ein tøkk til hansara fyri frelsuna og atgongdin til at koma til hansara í bøn. Hetta er mín persónligi forrættur, og skal eg her viðganga, at eg brúki hann hvønn dag. Ikki minst ta tíðina, eg var í landsins [...] ngum sínum, ”Frá barnaárum ungu til lívsins heystartíð”, sum kom út í 2008, sigur Jógvan m.a.: ”Eg havi onkuntíð sagt, at um eg av nýggjum stóð yvir fyri valinum, um eg skuldi verið grannskoðari burturav [...] landsins stýri, serliga tey fýra árini í landsstýrinum, tá illa stóð til, fekk eg, tá eg bað, tað svar frá Harranum: ”Tí ikki skal altíð vera myrkur í landinum, har sum nú angist ræður” (Es. 9,1). Hetta

hugsa og stúra. Hevur tú pyntað til jóla og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Eg havi ikki pyntað enn, tí eg stríðist hvørt ár við at halda gamlan sið og pynta til 1. sunnudag í advent. Óluva [...] - Jólatræið verður pyntað til tollaksmessudag. Tá kemur familjan til døgurða um kvøldið, og vit fáa ræstan fisk og sperðil. Ikki talan um, at eg fái mær eitt træ úr plasti! Eg vil hava jólaanga í stovuna [...] sjálvari at velja eitt sámiligari træ, men tað eydnast ikki. - Træið verður pyntað við øllum tí prýði, sum eg havi savnað, sum børnini hava gjørt, og sum eg hvørt ár havi heim við mær úr útlondum. Tað nýggjasta

nógv lættari. - Men, eg havi ikki tann sansin at brúka. Tí noyðist eg at hugsa meg til alt, áðrenn eg fari í býin at keypa – hvat eg skal keypa. Eg skal vera tann fyrsta at siga, at eg vildi so innarliga [...] verður tað til? - Jólagávur hava øll hesi umleið 30 árini, eg havi verið heilt blind, verið nakað av einari avbjóðing – ikki tí, at eg ikki fái ta hjálp, eg havi brúk fyri frá mínum nærmastu, als ikki. Men tað [...] pyntað til jólar og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Eg havi altíð gjørt nógv við at pynta til jóla, bæði við jólapynti, ljósketum og stakum, hóast eg eri blind. Tað, at eg veit, at eg havi

tíðin, tá hon hugsar um, hvussu nógv hon hevur at vera takksom fyri. - Í ár hugsi eg ikki minst um tey, sum tíverri ikki kunnu gleðast um jólafrið, leggur hon aftrat. [...] Tímiligu jólaynskini gerast færri við árunum, men eg gleðist og hugni mær ta løtuna, vit lata gávur upp. Gjarna liggur ein bók ella tvær undir trænum til mín. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini [...] við árunum. Ruth Vang sigur, at tá hon var yngri, og børnini vóru smærri, gekk hon høgt uppí fyrireikingarnar, og hon pyntaði og bakaði. - Í dag dugi eg betri at hugna mær - uttan at alt er so perfekt rundan

dámar væl í økistænastuni, og hon var hin fyrra av teimum báðum til setanarsamrøðu um starv í oynni. - Tá eg var til samrøðu um starvið, gjørdi eg vart við, at treytin fyri at taka við starvinum, um tað stóð [...] fóru bæði til Noregs at lesa í 2000, og meðan tey lósu - hann teologi og hon sjúkrarøktarfrøði - komu tey bæði fyrstu børnini, Dina og Lassi. - Eg haldi, at tað riggaði væl, at fyrstu børnini komu, meðan [...] hart arbeiði, og her var nógv at læra. Konan og eg lærdu málið rættiliga væl, og børnini lærdu tað serliga av øðrum børnum, tí afrikansku børnini dugdu ikki enskt. Havstein Klein vísir á, at swahili, sum

Tað er ikki bara vinnuliga og ítróttaliga, at Klaksvíkin leingi hevur verið í stórari menning. Seinnu árini eru skip keypt til fiskivinnuhøvuðsstaðin, sum hava verið við til at tryggja stóra fiskavirkinum [...] skipan, sum eg fari at mæla til at varðveita. Vit hava sett fólk við matfakligum útbúgvingum og førleika at keypa inn og taka sær av hesum. Borgarstjórin sigur seg hava hoyrt foreldur siga, at børnini koma heim [...] hava ikki hugt upp á pakkan, meðan tey hava verið í skúla. - Hetta kostar kommununi umleið tvær miljónir krónur um árið, men eg haldi, at hetta eru sera væl farnir pengar, sum koma so mongum til góðar

flokkar verða tiknir inn til námsfrøði. Nýtt kampus til Fróðskaparsetrið er samtykt at byggjast. Stuðulin til tónleik og til tónleikaútflutning er hækkaður. Afturberingarskipan til filmsverkætlanir er sett [...] landið. Ikki bara rópt eftir øðrum, blást seg sjálv upp, sett seráhugamál fremst, skapt ódnir í snapsagløsum hvønn dag – ella talað til uppskriftina uppá heimsins óunniliga politiska rák: ”Eg-meg-mær-mítt [...] beinanvegin til familjur, ið eru ringast fyri. Síðani er eitt orkuískoyti komið ístaðin. Lønarlyftið til fakbólkar á vælferðarøkinum er framt, sum Tjóðveldi gjørdi uppskot um í 2022 og fór til val uppá.

ini børn og ung bar fram eina tøkk til øll, ið luttóku og góvu sítt íkast til kjakið um navnið til stovnin. - Hugaligt við nógvum uppskotum, og sigur tað kanska ikki so lítið um týdningin av hesum stovni [...] bygdarfelagnum: - At enda vil eg fegin bera eina hjartans tøkk til tykkum øll, sum hava borið hesa verkætlan á mál og gjørt tað møguligt at skipa dagstovn her á oynni. - Til tykkum ágrýtnu starvsfólk í [...] Bláskor fyri sínum uppskoti, sum vann kappingina um navn til nýggju dagstovnaeindina á Húsum. Væl av fólki úr øllum pørtum av Kalsoynni møttu til móttøkuna í nýggju dagstovnaeindini á Húsum mánadagin, har

ini børn og ung bar fram eina tøkk til øll, ið luttóku og góvu sítt íkast til kjakið um navnið til stovnin. - Hugaligt við nógvum uppskotum, og sigur tað kanska ikki so lítið um týdningin av hesum stovni [...] bygdarfelagnum: - At enda vil eg fegin bera eina hjartans tøkk til tykkum øll, sum hava borið hesa verkætlan á mál og gjørt tað møguligt at skipa dagstovn her á oynni. - Til tykkum ágrýtnu starvsfólk í [...] er ein blóma, tí her skulu børnini í oynni spíra og blóma. Blómur eru ymiskar, í stødd og liti, eins og vit menniskju eru. Eisini eru blómur ymiskar í aldri, eins og børnini eru á hesum dagstovni, sum

hon hevur hug til – og nei takk til tað, hon ikki hevur hug til. - Okkara børn hava sagt, at tað var fantastiskt at veksa upp á Hellunum, men eg skilji væl, at tey ikki hava sett búgv her. Onkur av makunum [...] Amager. Sonurin, sum býr í Danmark, hevur føroyskan maka, og eg vænti ikki, tað gongur long tíð, til tey flyta heim aftur til Føroya. Øll børnini hjá okkum eiga børn. Tað sigur kvinnan, sum vit hittu á Hellunum [...] Hon vísir á, at orsøkin til, at hon tók farloyvi frá skúlanum við Gøtugjógv, var, at hetta passaði henni betur við børnunum. - Eg føldi meg ikki gamla, tá eg gavst í skúlanum, og eg havi eisini verið aftur