stendur við róðrið hjá Strandferðsluni. Eftir at hava tænt hesum stovninum í samfull 40 ár, er tíðin komin til at hann leggur hetta starvið frá sær. - Nei, eg eigi ikki bát. Eg vænti at eg fari at verða nakað [...] Strandferðsluni. Trupulleikin var bert tann, at Eyðun samstundis var í ferð við at rigga seg til ein langfaratúr til Grønlands. Og avgerðin mátti takast sama kvøld, tí bæði skipini høvdu brúk fyri einum góðum [...] hann á fyrsta sinni umborð á Sildberan sum manning. Áðrenn skipið varð selt til Grønlands, førdi tað mangan farmin úr Havn til Sandoy, Nólsoy, Hest og aðrar oyggjar. Í gjár var hetta hátíðarhildið, og í

havt felags nýggjárshald tíðliga um kvøldið. Tað plagar at vera sera hugnaligt. Vit eru eisini við til felagsbálið og flotta fýrverkið, sum nýggjársnevndin á Tvøroyri skipar fyri í Trongisvági á midnátt [...] kemur á aftur, fer tað heila nokk at laga seg. Eg havi eisini vónir um, at vit, eftir at hjólini eru komin í gongd aftur, fara at hugsa øðrvísi, kanska meira langsiktað og harvið fara at menna okkum enn meira

nøkur í einum bólki, har tey hava til fragd at stjala, kann tað kennast sum eitt stórt trýst. Tey, ið ringja inn, eru úr øllum landinum og tey flestu eru í aldrinum 11 til 20 ár. Onkur er yngri. Tveir triðingar [...] hvønn mánadag frá 16.00 til 18.00, men av tí, at tørvur er á at hava hana opna oftari, verður tænastan umløgd í næstum. Frá hálvum komandi mánaði kunnu børn og ung ringja til telefonina mánadag, mikudag [...] altíð trupulleikan hjá teimum, ið ringja, í álvara og tosa til kenslurnar hjá teimum. Vit hava ikki tað endaliga svarið, men senda bóltin víðari til tey og vóna so, at tey finna eitt svar inni í teimum sjálvum

málinum og gjørdi eitt ófráboðað eftirlit á goymsluni og mælti síðani Toll- og Skattstovuni til at melda fyritøkuna til løgregluna. Tað bleiv eisini gjørt. Fútin fór inn í málið og avhoyrdi eitt nú tollarar [...] seg ikki kunna gera meira við málið, og biður tí Toll- og Skattstovuna geva til kennar, um stovnurin hevur fleiri viðmerkingar til málið. Tað varð ongantíð gjørt, og 1. apríl 1994 verður tollmálið hjá N. [...] formaður í Fólkaflokkinum, sum seinnapartin fríggjadagin bjóðaði fjølmiðlum og almenninginum upp til dans. Við sær hevði hann eina advokatfrágreiðing á 15 síður, eini 200 síður við fylgiskjølum og ein

Símun Akursmørk, sum fer til arbeiðis á midnátt og er til arbeiðis til seinnapartin dagin eftir. - Tað er ofta møtimikið at fara í gongd, men tá tú so ert komin upp og ert farin til arbeiðis, so gongur tað [...] ómetaliga strævið, og eg havi mangan ynskt meg aftur til skips, síðani eg fór at baka aftur fyri tveimum árum síðani, sigur hann. Bakaríið hjá Símun heldur nú til í Nólsoyar Pálls gøtu, og har verða hvønn dag [...] dag bakað eini 1000 breyð, umframt alt annað, sum hoyrir til eitt bakarí. Símun letur eisini bakstur til allar uttan tveir handlar i norðoyggjum, og í teimum tveimum sølubúðunum, sum hann hevur í Klaksvík

sum tó til endans gjørdist troyttur av at hoyra allar viðmerkingarnar frá fólki. - Fólk spurdu meg konstant um spæliloyvið, og til endans gjørdist eg troyttur av tí. Tá gjørdist tað bara til rutinusvar [...] bestu deildini. - Eg var við í hópinum hjá HB, men eg sat altíð á beinkinum. Men so varð eg lændur út til NSÍ, og tá tók eg kjansin. Tað var eitt gott upplivilsi fyri meg, hóast mær ikki dámdi væl at koyra [...] koyra ímillum Havnina og Runavík hvønn dag, sigur Páll. Eftir eitt ár í NSÍ skifti Páll aftur til HB, og tá stóðst rok burturúr spæliloyvinum. HB´arar hástórir Páll hevur ongar ætlanir um at skifta felag aftur

sína avgerð í morgun. - Eg havi umhugsað støðuna væl, og eg havi eisini brúkt nógv tíð til hetta, men eg eri komin til eina greiða niðurstøðu, og eg fari at melda meg inn í Miðflokkin, segði Karsten Hansen

tálgafituni til lívs og fáa glarfiti inn í hagan. Missa tamarhaldið Petur Skeel hevur einki ímóti, at fletting og annað verður gjørt lættari við, at menn senda seyð út á Toftir ella til Haraldssund til flettingar [...] hin útlendski seyðurin, sum gjøgnum árini er komin til landið, ið hevur borið okkum tálgafitina. Seyðurin er vorðin meira blandaður, og hetta hevur ført til, at glarfitin í nógvum førum hevur tapt fyri [...] sigur seg eisini hava skilt, at útlendskur seyður kom heim til Føroya undir krígnum, og eisini er grønlendskur og skotskur seyður komin higar til lands. Vantandi royndir - Eg havi seyðin inni í brundstíðini

væl at koma tíðliga til arbeiðis, sigur Absalon. Sjálvur sigur stjórin, at høgra hondin hjá honum - Absalon Olsen - altíð er fyrstur til arbeiðis, og hann er tann, sum fer seinastur til hús. - Eg havi altíð [...] passar honum væl. - Hóast eg eri komin til pensjónsaldur, ætli eg mær at hanga í eina tíð enn, um heilsan loyvir tí, sigur Absalon Olsen. Í VikuskiftisSosialinum, sum er komin í dag, hava vit vitjað á lan [...] Havn. Her er nógv landing, og nógv fólk er til arbeiðis, tá mest er at gera. Umframt landing, skiljing og pakking, hevur P/F Barðið eisini Ísvirkið, sum letur ís til skip og bátar. - Eg byrjaði á Bacalao í

»himmalska Jerúsalem«, so er longsulin til tað jørðiska Jerúsalem eisini sera sterkur. Longsulin er tó ikki bara til staðar hjá jødum. Pílagrímar í hópatali ferðast til Jerúsalem, og tað munnu eisini vera [...] í fjør helt eini heilt øðrvísi páskir í mun til, hvat hon hevur verið von við - páskir á staðnum, har tað hendi. Yvirlit ? Tað er so nógv øðrvísi í mun til her í Føroyum. Størsti munurin er tað, at tú [...] bíbilsku støðini eru, og hvar tey liggja í mun til hvørt annað, sigur Eyðhild S. Dam. ? Í Ísrael verða tvær ymiskar páskahátíðir hildnar. Tær jødisku páskirnar eru til minnis um, tá ið Gud bjargaði og leiddi