Føroyar í dag. Eitt sindur av seinking er í hjá teimum sum eru bókaði til at koma og fara í dag; tí at tey sum skuldu fara í dag skullu avgreiðast fyrr. Veðurlíkindini eru góð og væntar Atlantic Airways ikki [...] Atlantic Airways 9 fráferðir til Keypmannahavnar, Billund, Reykjavíkar og London. Umleið 400 fólk fara av landinum við flogfari í dag. 10 komur eru í dag frá Keypmannahavn, Billund, London, Aberdeen og [...] Ferðfólk sum skulu flúgva við Atlantic Airways í dag verða biðin um at fylgja við á atlantic.fo og fara inná ?kanna tína bílegging?

borgarum frá at fara til Japan. Fyri nøkrum døgum síðani ráddu myndugleikarnir fólki frá at fara til Japan uttan so, at tað var neyðugt, men nú siga myndugleikarnir, at fólk siga als ikki at fara hagar. Orsøkin [...] støðan á fleiri kjarnorkuverkum í Japan, og finska stjórnin sigur eisini, at fólk eiga als ikki at fara til Tokyo og landnyrðingspartin av Japan, tí har er vandin fyri geislavirkni størstur. Norski sendiharrin

áhuga fyri hesum sermerkta tónleikabólkinum, og teir fara eisini at vera sjónligir í íslendskum fjølmiðlum hetta vikuskiftið. Leygardagin kl. 15 fara Villmenn at framføra beinleiðis á Íslendsku rás 2. Hetta [...] Hetta er í eini sending, sum eitur ?Helgarútgáfan með Guðrúnu og Felix?. Teir fara eisini at tosa um teirra tónleik og fløguna ?Villmannatjóðin?. Møguleiki er at hoyra Villmenn á heimasíðuni hjá rás 2 [...] 2. Tey, sum hava Canal digital kunnu eisini hoyra Íslendsku rás 2 har. Á Íslandsferðini fara Villmenn eisini at tosa við ?Morgunblaðið?. So ikki kann sigast annað enn, at íslendingar eru forvitnir eftir

Leygarkvøldið fara Eyðun og Terji á pall í Keypmannahavn. Leygarkvøldið 1 nov. fara Eyðun og Terji á pallin á Skarv í Keypmannahavn. Á skránni vera kendu sangirnir, sum teir hava spælt í bólkum sum Moirae [...] Føroyum, síðstu øld, men enn er hann vælkoyrandi. Tá hann og Eyðun fara á pall, er nærum garanti fyri, at Skarvurin fer at kóka, og fólk fara at syngja við teimum mongu kendu hittunum, teir báðir hava smíðað

sum byrjar mikudagin. Á Skúlatrøð fara 66 næmingar í skúla í trimum 1. flokkum. Har eru 41 dreingir og 25 gentur. Í skúlanum á Fløtum eru 65 næmingar, sum eisini fara í tríggjar 1. flokkar. Har eru 37 [...] næmingar í hvørjum flokki. Byrjað verður við teimum, sum fara í 1. flokk næsta skúlaár, og so fylgir nýggja floksstøddin teimum, og teimum næmingum, sum fara í skúla komandi árini. Hægsta talið í hinum flokkum

Mánadagin 3. desember fara tvey ungdómskór at syngja í Havnar kirkju. Tað eru gentukórið Kassia og Dreingjakórið undir Brúnni, sum fara at syngja eitt fjølbroytt úrvæl av sangum í umleið ein hálvan tíma [...] tíma. Kórini syngja í Havnar kirkju frá kl. 17. Øll eru vælkomin at lýða á. Hósdagin fara kórini til Aberdeen at syngja. (Mynd Tórvør Vang) .

kendir føroyskir sangarar fara at undirhalda til countrydans. Hallur Joensen, Robert McBirnie og Jens Lisberg, sum allir eru landskendir sum sangarar, fara at undirhalda hetta kvøldið. Aldursmarkið fyri tiltakið [...] Leygarkvøldið fara kendir føroyskir country-sangarar at undirhalda í ítróttarhøllini á Hálsi. Countrytónleikur verður í miðdeplinum, tá ið høllini á Hálsi letur dyrnar upp leygarkvøldið. Tríggir kendir

av veljarunum valdu at fara úr ES í summar, so eru enn nógv ivamál, ið enn standa óloyst í málinum. Millum annað er enn ógreitt hvørja avtalu Bretland fær við ES tá ella um tey fara. Millum lítlar og ongar [...] vórðu sinnað at fara, tí broytingin hevði við sær grundleggjandi broytingar fyri Bretland og bretska fólkið. Nú siga fleiri, at tá Bretland hevur fingið eina semju um treytirnar at fara úr ES uppá pláss [...] pláss, eigur tað at leggjast fyri fólkið. Tað er ikki vist, at vongurin, ið vildi fara úr ES, kann yvirhalda síni lyftir, sum tey góvu uppundir fólkaatkvøðuna. Millum annað var nógv tosa um at tálma fólka

fólk, sum búgva á eystara armi á Skálafjørðinum, fyribils fara heimaftur. Ein løtu seinnapartin hevði roykurin, sum kemur frá Athenu, hug at fara meiri norður yvir, soleiðis at hann tá kom inn yvir Glyvrar [...] og í innaru bygdunum á eystara armi á Skálafjørðinum, nú kunnu fara heimaftur. John Martin Olsen sigur, at boðini um at fólk nú kunnu fara heimaftur soleiðis fevna um eystara arm á Skálafjørðinum. - Sambært [...] bygdirnar á eysturarminum á Skálafjørðinum. Í hesum sambandi varð mælt fólki í hesum bygdum til at fara úr húsum sínum orsakað av vandanum við eitrandi royki. Portalurin hevur júst verið í samband við John

viðskiftafólkunum, sum til ber, og tí fara tey eisini at hava framsýningarhøli á staðnum. Og harvið vónar Eivind av Reyni at aðrir føroyingar eisini fara at nýta høvi til at fara til Klaksvíkar at hyggja eftir [...] arbeiðsmegi. ? Ein slíkan verkstað fara vit at byggja uppi í Borðoyavík, har undirsjóvartunnilin kemur upp. Hetta verður ein Toyota verkstaður, men hóast tað, so fara vit eisini at geva tænastu til aðrar [...] av Reyni, stjóri á Reyni Service. ? Hetta verður ein ógvuliga stór broyting í okkara verð, nú vit fara at byggja egin hølir. Sum er húsast vit á 500 fermetrum, men við nýggju hølunum og túninum uttanum