onki uppá annað, enn at tú eisini fært meg í hornið um eitt ár, um tú spyrt eftir stjóranum í Norðoya Sparikassa, sigur Eyðfinn Reyðberg. Betri í ár Hóast Eyðfinn Reyðberg er sera varin við at úttala seg um [...] hvørji útlitini eru, tí teir vóru meira enn 90 milliónir við síðurnar av í ár. Men stjórin vísir á, at bankin hevur ætlanir um avlop í ár. Bankinsegði í fjør, at 2008 fór at gerast betri enn 2007, tá avlopið [...] somuleiðis, at bankin hevur eitt hall, sum svarar til umleið ein fimting av eginpeninginum, so fýra ár afturat á henda hátt høvdu gjørt bankan innsolventan. - Hetta er sjálvandi ikki nakað, sum fer at henda

ar næsta ár skulu takast inn aftur í sparingum, tí almennu útreiðslurnar skulu ikki hækka næsta ár. Løgmaður segði somuleiðis, at ongin kundi droyma um at lønirnar skuldu hækka aftur næsta ár, men heldur [...] skulu verða næsta ár. Men hinvegin, so kann tað bara blíva betri, leggur hann afturat. Leggja lunnarnar Sáttmálarnir hjá teimum almennu fakfeløgunum ganga ikki út fyrrenn 1. oktober næsta ár men hóast tað [...] tað ikki er fyrrenn um hálvtannað ár, ætlar landsstýrismaðurin longu nú at taka tey fyrstu stigini fram ímóti samráðingunum. Tí bað hann øll fakfeløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum koma á fund í gjár. Á

hondini, so hevur hon í ár verið styttri enn nakrantíð áður. Róðrartíðin hongur m. a. saman við veðrinum og álitinum, sum róðrarfólkini hava á startdómarunum og høvuðsdómarunum. Í ár hevur RSF roynt at bøtt [...] er at vóna, at onnur øki, sum áður hava verið væl við, men sum ikki hava verið so dúglig í ár og undanfarin ár, fara at koma afturíaftur. Her verður t. d. hugsað um Norðoyggar, eystara partin av Eysturoy [...] mátini. RSF setti eina nevnd at gera álit um átini. Nevndin skal vera liðug við arbeiðið seinnni í ár, og ætlanin er at málið skal viðgerast á aðalfundinum, sum sambært ásetingunum fyri sambandið skal

- Talan er um yvirmannaútbúgving, ið tekur um 6 ár í alt. Veljast kann ímillum maskinaspirant, stýrimansaspirant ella offiseraspirant, sigur Hans Christian Orloff Petersen. Velur ein tað síðsta merkir [...] við at onkur varð framfluttur til hægri starv, so hesin kundi avloysa. Nógvir føroyingar hava millum ár og dag siglt í flotanum hjá A.P.Møller. Nú hevur so eitt nýtt ættarlið møguleikan og útlitini at sleppa [...] og flotin sigur seg fegnast um føroyingar millum umsøkjararnar. - Okkum tørvar 180 næmingar komandi ár Heta sigur J.H. Frederiksen frá Maersk Training Centre A/S í Svendborg, ið stendur fyri lýsinigini

Framtíðin telur Jákup Simonsen hevur í mong ár verið formaður í útbúgvingardeildini hjá FSF. Hann heldur ikki, at fleiri útlendskur venjarar í 1. deild komandi ár er tað sama sum at útbúgvingarpolitikkurin [...] ynskir hvíld í eitt ár er tað einki ónátúrligt í. Vit vita eisini, at tað eru fleiri venjarar, sum eru á veg til at gerast venjarar í 1. deild. Fáa teir ikki møguleikan komandi ár, so ivist eg ikki í, [...] er landsliðsvenjari í Íslandi. Færri venjarar FSF hevur verið sera virkið innan útbúgving nú í mong ár, og tað eru nógvir føroyingar, sum hava tikið lut í venjaraskeiðum. Málið hevur verið, at útbúgva

hann er komin eitt sindur seinni enn vanligt í ár. ?Hetta er besta tíð á Flemmish Cap, so skulu skipini fáa nakað, skal tað vera nú. Men fisksikapurin í ár er betri enn í fjør, leggur formaðurin í rækjuskipum [...] rækjuskipum afturat. Hví tað er so nógv at fáa í ár, veit hann ikki, tí sambært lívfrøðingunum, skuldi tað verið minni at fingið. ? Tað er hvørt ár á NAFO fundi, at teir mæla til at skerja fiskiskapin, tí [...] at vera 26 mans við. Ejler Jacobsen veit ikki at siga, hvat tað er, sum ger fiskiskapin so góðan í ár. ? Men í fjør vóru fáir bátar á Flemmish Cap, so tað ger kanska ein mun, heldur hann. Forskotið eitt

verður so lætt í kvøld ? halda teir tað, tapa teir. Hoyvíkingar hava verið eitt sindur svingandi í ár. Teir taptu móti Kyndli í fyrsta dystinum, men vunnu so á VÍF, áðrenn teir spældu avgreiðsludystin [...] í Runavík móti Tjaldrinum. Úrslitið í kvøld kann gerast ein góð ábending um, hvat H71 ætlar sær í ár. Í morgin verða tveir dystir spældir í bestu mansdeildini. Í Vestmanna verður botndystur, har KÍF skal [...] ósigurin móti StÍF. Mótstøðuliðið hesaferð verður Tjaldrið. Nýggja liðið fer ivaleyst at fáa tað strævið í ár, og um stig skulu koma, skulu tey skavast saman móti júst liðum sum KÍF. Soleiðis sær tað í øllum førum

leygardagin, og nú skal ganga heilt av skriðuni, um B71 ikki vinnur 2. deild og flytir upp til komandi ár. Áðrenn hetta vikuskiftið var B71 seks stig frammanfyri LÍF, sum lá á øðrum plássi, men sum fyri nøkrum [...] kom í aftur dystin bert fýra minuttir seinni. Kristjan á Reynatrøð, sum ikki hevur spælt so nógv í ár, var komin inn móti endanum av fyrra hálvleiki, og hann vísti, at hann ikki hevur gloymt, hvar málið [...] fekk B71 heldur ikki, men sigurin tryggjaði teimum við 99 prosents vissu luttøku í 1. deild komandi ár. B71 kann standa seg í 1. deild Eli Hentze er ein av teimum mest royndu á B71-liðnum. Hann hevur roynt

1. deild í ár. Í dag kunnu teir aftur fáa brúk fyri einum málmansavriki av tí slagnum, sum Bogi Henriksen vísti seinasta vikuskifti móti Kyndli. Tað man vera lítil ivi um, hvat VÍF vil í ár, men teir hava [...] fingið stig, tá teir á Skála taka ímóti Tjaldrinum, sum uttan iva fer at fáa tað trupult í 1. deild í ár. Hesin dysturin skuldi upprunaliga vera í høllini í Runavík, men av tí at sølustevna er har um vikuskiftið [...] torførari uppgávu. Tær skulu til Klaksvíkar at spæla móti Stjørnuni, sum eisini hevur havt misjøvn úrslit í ár. Stjørnan er í løtuni á triðja plássi, men hevur spælt tveir dystir fleiri enn strandakvinnur. Meðan

tríggjar mánaðir í ár. Skrivarin skal hava 60.000 krónur í løn í ár, ættargranskarin og hagfrøðingurin 75.000 krónur. Afturat tí verður biðið um 100.000 krónur til teldur og telduútbúnað í ár Tilsamans hevur [...] hevur landsstýrið sostatt biðið um 655.000 krónur í ár til arvagrnsking. Tí spyrji eg meg sjálvan, um andstøðutingmenn yvirhøvur hava grein í sínum máli, tá ið teir aftra seg við at játta pengarnar fyri ikki [...] - Spurningurin er, um arvagranskingin ikki longu er sett í verk. Umsóknin um lønarútreiðslurnar í ár kundi bent á tað, heldur Heini O. Heinesen Hann heldur, at hetta tí er eitt sera álvarligt mál fyri