hendingina og bað alment um umbering. Tað fer einki av einum persóni, um hann biður um umbering ? tvørturímóti. Tað er ongantíð lætt at viðganga egnar feilir og biðja um umbering, men tað er alla æru vert [...] flokspolitiskt til annars klokkuklár mál. Hví føroyingar hava so ilt við at viðganga feilir og biða um umbering vita vit ikki, men kanska hevur tað okkurt at gera við, at so stórur partur av fólkinum eru "feilfrí" [...] tulkast sum toleransa móti hashi. Erling Olsen fór í sjónvarpið og gav øllum borgarum eina treytaleysa umbering fyri sera óumhugsnu orð hansara. Journalisturin, ið spurdi, var kvikur at spyrja, um Erling Olsen
hendingina og bað alment um umbering. Tað fer einki av einum persóni, um hann biður um umbering ? tvørturímóti. Tað er ongantíð lætt at viðganga egnar feilir og biðja um umbering, men tað er alla æru vert [...] flokspolitiskt til annars klokkuklár mál. Hví føroyingar hava so ilt við at viðganga feilir og biða um umbering vita vit ikki, men kanska hevur tað okkurt at gera við, at so stórur partur av fólkinum eru ?feilfrí [...] tulkast sum toleransa móti hashi. Erling Olsen fór í sjónvarpið og gav øllum borgarum eina treytaleysa umbering fyri sera óumhugsnu orð hansara. Journalisturin, ið spurdi, var kvikur at spyrja, um Erling Olsen
vera man í øðini inn á forsætisráðharran, og vinstraflokkarnir hava kravt, at hann skal biðja um umbering. Søgumenn eru heldur ikki samdir við Berlusconi. Ein teirra, Richard Brosworth, sigur, at einaræðistíðin
orsakað av tøkniligum trupulleikum. Sjónvarp Føroya gevur øllum hyggjarum sínum eina treytaleysa umbering fyri ta vánaligu tænastu, ið vit veittu leygardagin. Øll viðurskifti kring sendingina verða nú kannað
sagt í løtuni er, at vit eru sera hørm um mistakið, og at vit geva hyggjarunum eina treytaleysa umbering fyri vánaligu tænastuna, sum teir fingu leygardagin, segði Mikkjal Helmsdal at enda. Sjónvarpið
heimaarbeiði, og lata eftirtíðina døma um, nakað kom burturúr. Og sum seinasta viðmerking í hesi umbering, so kemur onki svar frá okkum, áðrenn hoyringsfreistin er runnin. Orsøkin er einføld. Títt trúvirði
alla tíðina verið eitt seriøst alternativ. Tøknin á hesum øki tykist nú so nógv ment, at eingin umbering er fyri ikki at troyta hesa keldu. Eisini eiga vit av álvara aftur at fara at umhugsa, hvussu vit
einki verður gjørt, ætlar Heini O. Heinesen sær ikki at stuðla samgonguni longur. - Ein og hvør umbering og frágreiðing frá Bjarna Djurholm kann ikki góðtakast, tí málið hevur ligið stilt so leingi. Tað
til eftirtektar sum ein part av áðurnevdu tillaging av tiltakinum. Vit vilja við hesum bera eina umbering til Vágafólk og onnur viðkomandi, sum halda, vit hava borið okkum skeivt at. Samstundis vilja vit
formliga umbering frá Berlusconi. Hvørki meiri ella minni. Berlusconi hevur seinni sagt, at orð hansara vóru ætlað sum skemt, og at hann fer ikki at biðja týska tinglimin Martin Schulz um umbering. Men tað [...] uttanríkisráðnum har. Í gjár kravdi ES-tingið eisini, at Berlusconi skal koma við einari formligari umbering. Ger hann ikki tað, er ES-tingið til reiðar at slíta alt samstarv við ES-ráðið, har ríkis- og s