børn á vøllinum í senn. Tað er ein avbjóðing, men HB vil gjarna raðfesta spælaramenning, sigur Milan Cimburovic, høvðusungdómsvenjari hjá HB. Á Sandoynni er avbjóðingin ein heilt onnur. Seinastu 30 árini [...] manna ungdómsliðini, men alíkavæl megnar felagið at menna spælarar. - Vit kundu velja millum ein miðverja og ein høvðusungdómsvenjara. Vit valdu tað seinna, fortelur Eli Hentze, fótbóltsmennari. Les eisini

verður hildið. Livandi kríatúr, so sum seyðir, ross og kálvar, vera á staðnum, og ein kúgv og seyðir verða flettir - ein upplagdur møguleiki at vísa eftirkomarum hvussu matur verður fingin til vega. Føroyskir [...] selja ymiskar matvørur, og møguleiki verður eisini at fáa hvest sínar knívar á staðnum. Ponyríðing og ein ókeypis súkkluverkstaður vera eisini á økinum, umframt ymiskt annað. Endamálið við tiltakinum er at [...] fantastiska tilfeingi, ið okkara jørð hevur at bjóða. Tí er ókeypis atgongd,” sigur Kári Sørensen, ein av stigtakarunum. Tiltakið byrjar kl. 10 leygardagin, 16. september, og steðgar umleið kl. 16.

komandi ár. Vit gleðast um, at kappingin er blivin ein fastur partur av føroyska summarinum, sigur Andrass Thomsen frá B36, ið var ein av fyriskiparunum. Ein hópur av myndum frá kappingini eru at finna á [...] skipaði B36 fyri árligu fótbóltskappingini fyri børn, Intersport Summar Cup. Tiltakið hevur verið ein brakandi succes seinastu árini, og soleiðis var eisini leygardagin, tá ið 97 lið og næstan 700 børn

sum er ein øking uppá 235 milliónir. Eitt sindur minnið av toski, upsa og hýsu er útflutt í ár í mun til í fjør. Tað er útflutt fyri 480 milliónir í mun til 527 milliónir sama tíðarsekið í fjør. Ein minking [...] innflutt fyri 3,04 milliardir. Tað er ein øking á 378 milliónir ella 14 prosent. Tað er serliga bólkurin brennievni, ið veksur. Vit hava innflutt fyri 421 milliónir, ið er ein øking á 179 milliónir. Vit hava

Nesi, var á bryggjuni ein dagin herfyri, tá Magnus í Hjøllum kom aftur av útróðri. Teir høvdu verið eystan fyri við 20 stampum og høvdu 3000 pund. - At fáa 150 pund á stampin er ein góður túrur, sigur Magnus [...] millum teir fáu, sum eru á vinnuligum útróðri í kommununi. Áður hevði Toftabygd nógvan útróður, men eins og í flestu øðrum bygdum, har nógvur útróður var, er eingin tilgongd til hesa vinnu - og heldur er [...] Magnus í Hjøllum, sum eigur og rekur útróðrarbátin, Heidi, ið er ein longdur Starlet 29. Johan S. Jensen, sum rør út saman við Magnusi í Hjøllum, vísir á, at meginparturin av veiðini er toskur, og so er

Skálafjarðatunnilin gerast, so visti eg, at tá var hann komin í hús. – Hetta er veruliga ein stórur dagur, sigur ein fegin Alfred Olsen. Lesið eisini: Skotið ígjøgnum á Rókini [...] steini. – Tá ið fyrsta skotið varð latið av til Skálafjarðaratunnilin á Strondum, fekk eg eg mær eisini ein stein, sum eg havi lagt við Gráastein í Saltnesi, og hesin fer at liggja við síðuna av honum, sigur [...] sera stóran týdning. Tað fer fullkomilig at broyta Skálafjørðin og alt meginøkið. Alfred Olsen var ein av teimum, ið bardist fyri at fáa tunnilin til veruleika. – Sjálvt um tað sá svart út onkuntíð, so

sum um kvøldið veksur í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Yvirhøvur skýggjað og okkurt æli. Hitin alt samdøgrið um 5 stig. Sunnudagin Andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Yvirhøvur turt og skýggjað [...] veður komandi dagarnar, og hitin heldur sær væl yvir frostmarkinum. Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk úr landnyrðingi og eystri. Yvirhøvur turt og skýggjað, men eisini stundum sól. Í nátt verður [...] væntanti klárt í veðrinum. Fríggjadagin Um morgunin verður væntandi nakað av sól. Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi, 8 til 13 m/s, sum minkar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur

írskum sjóøki. Síðan grindin bleiv merk hevur hon støðugt ferðast í ein sunnan, fyrst í ein útsynning móti Bill Baileys banka og síðani í ein beinan sunnan. Tá grindin bleiv merkt segði Bjarni Mikkelsen frá [...] einum stórum samlaðum stovni, sum ferðast runt í øllum Norðuratlantshavinum, ella um tað kanska er ein lokalur stovnur, sum bara ferðast í økjum nærindis Føroyar, sigur Bjarni Mikkelsen frá Náttúrugripasavninum

sosiala, á heilsu, á rørslu og á at fótbóltur er fyri øll. Umframt at talan er um ein fótbóltskapping, so er tað eisini ein týðandi partur av Skúlafótbólti, at talan verður um nakrar stuttligar og spennandi [...] fyri kappingini Skúlafótbóltur. Fyriskipararnir siga, at ætlanin er, at skúlafótbóltur skal verða ein afturvendandi fótbóltskapping, sum verður skipað í Vági hvørt ár í heyst-, vetrar- og várhálvuni. Kappingin [...] dreingja- og gentuliðum, og í blandaðum liðum við dreingjum og gentum. - Liðini skulu sum útgangspunkt ein dag til Vágs, har lið norðanfjørðs sleppa suður um morgunin og norðuraftur seinnapartin. Ymisku árgangirnar

Ein rimmar fótbóltsdystur verður í Marghøllini í Vági í morgin, 13. november klokkan 19. Møguliga ein tann mest søguligi dysturin í nógv ár. Hesum boðar Ungdómshúsið í Vági frá. Ungdómshúsið í Vági hevur [...] hevur seinastu fýra árini havt minst ein stóran dyst árliga. Tá sagt verður stóran, verður meint við, at tey ungu bjoða ymskum fólki og bólkum av til dyst. Tad hevur verið alt fra old-boys VB, til Vágs Kommunu [...] nei, vit tosa um Óla Johannessen og Gullok og aðrar legendur úr TB. Avbjóðingin er løgd út alment, ein spælari hevur alment sagt at hann tekur av, Óli Johannessen, siga tey í Ungdómshúsinum. Sostatt verður