Umleið átta ára gomul bant hon pápa sínum vøttir. Eisini hjálpti hon Elsebeth Mariu at binda, tá Edvard, Klæmint og Karl fóru til skips. Hon bant vøttir til teirra. Hon minnist, hon fekk fimm fimmtioyru
Andreas doyr í 1908, og tá taka bróðursonur hansara Christian Edvard og kona hansara Anna Katrina við hotellinum. Christian Edvard var beiggi Hans Andreas, Janus, Poul Juel og Armgarð. Christian [...] kom hon her at hava lívsyrki sítt og sín langa og strævna arbeiðsdag. Hon varð gift við Christian Edvard Djurhuus, ið yvirtók hotellið eftir farbróður sín. Men teimum var ikki lagað at liva leingi saman [...] leggja frá sær. Og tá kendi mangur seg heimleysan at koma til Havnar. Børnini hjá Onnu Katrinu og Edvard vóru Jonu, kallað Birran, gift við Zacharias Niclassen á Skipafelagnum, Óli Eliesar Andreas,
Konfirmantar í Havnar kirkju 11. apríl 1945. Jacob Johannes Marius Olsen, Edvard Sverri Arge og Knud Petersen (Knút skómakarin), Jakob Evin Sonne Jakobsen, Johannes Anton Hansen, Haldur Christiansen, Anton
- sum eitt nú her í Gøtu. Hvussu alt fer at eyðnast, ja, tað er upp til ein og hvønn sjálvan. Sum Edvard Kardelj segði á sinni, næsti maður Tito, og fyrsti kommunisturin ið hevði dirvið til, at kalla hin
for at søge andet embede. Børneflokken var jo stor, Nicels, Jacob, Lütje, Andreas, Georg, Vilhelm Edvard og jeg. Men hver gang han var hernede, kom han til at længes så meget efter Færøerne, at han ikke
Kjærbæk Jensen, ættað úr Tórshavn, búsitandi í Miðvági, andaðist sunnudagin, 31 ára gomul. Preben Edvard Larsen, maður Dortheu, fødd Ellingsgaard, úr Havn, andaðist 17. februar, 84 ára gamal. Jarðarferðin
Jákup Edvard Joensen í Klaksvík, vanliga nevndur Jage á Ternuni, fer til gravar úr Betesda Kristi himmalsferðardag kl. 13. Farið verður úr kapellinum mikukvøldið klokkan 18. Tey, ið vilja minnast Jákup
verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Anton kunnu lata Leguhúsinum í Nesvík eina gávu. Jákup Edvard Joensen, Klaksvík, vanliga nevndur Jage á Ternuni, andaðist á Norðoya Røktarheimi sunnudagin 17.
ið vilja minnast Gunleig, kunnu lata eina peninga gávu til Emmaus konta í Norðoyar Sparikassa. Jon Edvard Hansen, Miðvágur, andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 2. februar, 74 ára gamal. Jarðarferðin verður [...] verður úr Miðvágs kirkju sunnudagin kl. 14. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jon Edvard kunnu lata Føroya felag móti Krabbameini eina peningagávu. Jalgrím Herdal, fyrrverandi postmeistari
juli Elsebeth Sofía Hansen, vanliga nevnd Ebba Fía, av Húsum, 74 ár. Karl Vang, úr Kaldbak, 83 ár. Edvard Niclasen, í Tórshavn, 58 ár. Anna Kristina Jacobsen, í Tórshavn, ættað úr Hósvík, 67 ár. 29. juli