byrjan í kvøld. Føroyska uppstillingin sær soleiðis út: Jákup Mikkelsen - Johan Troest Davidsen, Bartal Eliasen, Atli Gregersen, Einar Hansen - Jákup á Borg, Christian L. Holst, Súni Olsen, Jann Ingi Petersen

liðfelagarnar, sum fara til Luksemburg í morginárini, setir Jákup á Borg seg í flogfarið heim til Føroya í morgin. Undan ferðini til Danmarkar hevði Jákup á Borg trupulleikar við baklærinum, og hesir versnaðu

Jákup á Borg, stjóri í Bilrøkt, sigur, at gólvvíddin í nýggju høllini er upp á tilsamans 260 fermetrar, og høllin skal nýtast til klárgering burturav. Vit hava gjørt hesa nýggju høllina, tí virksemið er [...] hava vit fleiri góð tilboð eins og vit bjóða pylsur og okkurt leskiligt til børn og vaksin, sigur Jákup á Borg.

Jákup Edvard Joensen í Klaksvík, vanliga nevndur Jage á Ternuni, fer til gravar úr Betesda Kristi himmalsferðardag kl. 13. Farið verður úr kapellinum mikukvøldið klokkan 18. Tey, ið vilja minnast Jákup

fáa meiriluta. Umval verður millum Jógvan Fríðriksson og Jákup Reinert Hansen Úrslitið av bispavalinum var: Jógvan Fríðriksson 190 atkvøður Jákup Reinert Hansen 72 Bergur Debes Joensen 49 Marjun Bæk 45

Byrjað verður í kvøld við fyrilestri eftir Jákup Reinert Hansen, har hann fer at røða um Jákup Dahl undir heitinum “Havið sang yvir mær vøgguljóð”. Í næstu viku fer Martin Restorff Jacobsen at greiða frá

spæla kendan og dansivinarligan tónleik. Í bólkinum eru Ingun Joensen, sang, Jákup Alberg Eliasen; guitar, banjo & sang, Óla Jákup Joensen; bass & sang, Rói Eliasen; keyboard og Súna Eliasen, sum spælir trummur

Ítróttarfelag hevði eykaaðalfund í gjár. Hóast ikki serliga nógv fólk møttu, so hilnaðist væl. Hans Jákup Andreasen tók við aftur sum formaður, og tvey nýggj vóru vald í nevndina. Heini Mikkelsen og Jóhannus [...] at skipa seg. Í nevndini eru Bergur Højgaard, Emil Abrahamsen, Magni Joensen, Bjørg Olsen og Hans Jákup Andreasen.

nevndarsess. Í hansara stað varð Niels Jákup Heinesen valdur. Nýggja nevndin hevur skipað seg við Sjúrði Norðbúð sum formanni. Hannis Egholm er næstformaður, Niels Jákup Heinesen er kassameistari og Mikkjal

Skipsføraraprógv: Óla Jákup Müller, Tórshavn, Rúni Hentze, Argir, Hans Joensen, Vágur, Dánjal Joensen, Oyndarfjørður, Vilmund Sørensen, Húsavík, Eyjohn Sivertsen, Klaksvík, Óli Djurhuus, Hósvík, og Sámal [...] Sámal í Homrum, Kollafjørður. Stýrimenn: Joen J. Jacobsen, Kolbanargjógv, Jákup Danielsen, Strendur, Arne Johansen, Sandavágur, og Christian Ljósá, Strendur, Jóannes Ellingsgaard, Tórshavn, Arni Hansen,