taka tað róliga og halda tunguna mitt í munninum. Vit fara ikki í gongd við at fyrireika nak­að - tað er politikkur, so man veit aldrin. Men vit ha­va barna­garðar og skúl­ar og næsta ár stendur eisini e [...] keypa klæðir og ann­að, og tað kann vera hart fyri handilslívið. "Bankarnir steingja av­greiðsl­ur­nar og Bónus og aðrar handilsketur lata upp, so tað kann vera at teir smáu handlarnir doyggja, sig­ur

deild­ir­nar hjá NSÍ hava megnað at fingið góð útslit. Eitt mið­víst ungdómsarbeiði í hes­um felag, ið er eitt av teim­um størstu feløgunum í land­i­num, hevur borið úrs­lit. Formulaliðið er í topp­i­num [...] full­ari megi, men tað kemur. Vit hava royndasta venjaran í land­inum, og er tað nakar sum kann leiða NSÍ á sig­urs­kós, so er tað Jóhan Niel­sen. Vit hava fleiri góðar ung­ar spælarar, ið fáa al­t­samt [...] 40 og er “still going strong”, sam­an­um­tikið ein góð blanding av royndum spælarum og ung­um kreftum. Alt her á fold hevur sína tíð. Hálva øld hevur NSÍ virka og tá ein lítur aft­ur­eft­ir, er nógv broytt

pen­ing­a­stovn­ar­nar. Bankamarknaðurin         er broyttur Peter: fer føroyska vinnulívið at fáa fyrimunir av øktu kapp­ingini millum føroysku lán­veit­ar­ar­nar? - Bankamarknaðurin er broytt­ur nógv seinastu [...] í okkara landi, sigur Pet­er Holm. Part­afelagsskatturin er í løt­uni 18 prosent. Er tað ikki rím­u­ligt, at vinnan eisini lyftir sín part av skattabyrðuni? - Jú avgjørt! So er eitt mark fyri, hvussu nógv [...] garð. Hetta er ikki gott, tí fyritreytin fyri at fáa sum mest burturúr fiskivinnuni er, at ríkidømið verða gagn­nýtt­ir á mest effektivan hátt, og tað vísir seg, at tess størri eind­ir­nar eru, tess betri

mótmæla ikki, og tað er við­virk­andi til, at fólk rinda meiri í krepp­u­tíð­um, tí tað er tá, at bank­ar og aðr­ir pen­ing­a­stovn­a­r leggja eyka út­reiðsl­ur á við­skift­a­fólk­ini. Hetta er kom­ið týð­i­liga [...] sein­astu tríggj­ar mán­að­ir­nar, tí í hes­um tíð­ar­skeiði hava 60 av 122 donsk­um bank­um hækk­að rent­una á hús­a­lán­um, nýtslu­lánum og lønar­kre­ditt­um. Vagn Jelsøe, sum er deild­ar­leið­ari í bú­s [...] í­móti bank­u­num, tí er eing­in kapp­ing, kunnu bank­ar­nir hækka sín­ar prís­ir, sum teim­um lyst­ir. Men seta brúk­a­r­ar­nir spurn­ar­tek­in við tað, sum bank­ar­nir gera, so er eing­in ivi um, at tað

Tað er ikki rætt, sum Jarvin Hansen sigur í yvirskrift á forsíðuni á Sosialinum: »Eingi børn í visjón 2015«. Tað er heldur ikki rætt, tá hann í stórari yvirskrift inni í blaðnum sigur, at vit í Visjón [...] ov lítið um okkara besta tilfeingi«. Tað er heldur ikki rætt tá hann sigur, at vit onki gera búrturúr familjupolitikki og smábarnafamiljum. Visjónin um vælferð er tann mest víðfevndi part­ur­in í Visjón [...] av hesum kallast »Visjón 2015 um børn og ung«. Har siga tær fyrstu reglur­nar: »Vit byggja framtíðina á børnini og tey ungu. Tí er tað av størsta týdningi, at umstøðurnar hjá teimum koma ovast á politiska

ætla at skrúva frá tí heita vatninum og lata peng­ar­nar fossa úr ríkis­kass­anum, so tekur hann dygg­i­lig feil, sigur Hen­rik Sass Larsen, sum er næst­for­mað­ur í danska Javn­að­ar­flokk­i­num. Danski [...] Javnað­ar­flokk­ur­in stend­ur til stóra fram­gongd, og nógv­ar tær seinastu velj­ar­a­kann­ing­ar­nar benda á, at Helle Thorn­ing-Schmidt fer at spaka Lars Løkke Rasmussen og hans­ara fólk langt út úr [...] vit spark­að gongd í priv­ata vøkst­urin, ella mugu vit minka um tað al­menna, sig­ur Ole Sohn, sum er for­mað­ur hjá SF á Fólk­a­tingi. Ole Sohn og Henrik Sass Larsen siga báðir við Jyl­l­ands-Posten,

sum eft­­ir er av kappingini. Lutakast hevur verið til 1/8 fin­al­ur­nar, og størsti dyst­ur­in verður uttan iva upp­gerðin mill­um sponsku og ensku ris­ar­nar Real Ma­drid og Man­chest­er Un­i­ted – tvey [...] Øt­zil, Be­zema og Modric. Man­chest­er United hevur spæl­ar­ar sum Rooney, van Per­sie, Carrick og Valencia. Viku­blaðið og Rás2 skipa nú fyri kapping, har vinn­ing­ur­in er ein ferð fyri tvey fólk til brakið [...] brakið millum Re­al Ma­drid og Manchester Un­ited í Madrid 13. februar. Í vinn­­ing­­­i­num er flogferð aft­­ur og fram, gist­ing­ar í Keyp­mann­a­havn og Madrid og at­gong­u­merki til dystin. Aðra­staðni

Tí er tað, at vit hava mis­­tonkt Fólk­a­flokk­in fyri lumpa løg­mann – at flokk­ur­­in als einki meinar við hetta. Men fyrstur at loysa frá posa­band­i­num er for­­mað­­ur Fólk­a­­floks­ins og á tingi [...] viðgongur Jákup Mikk­e­lsen. Men hann vís­ir á – sum vit hava skot­ið Fólk­a­flokk­i­num í skógv­ar­nar her á síð­uni fleiri ferðir – at hetta var eitt stórmál fyri Sam­bands­flokk­in, og at hetta var prís­ur­in

upp ímóti øðrum, tá talan er um tímabýti og fakligt innihald. Alt hetta hevur gjørt føroyskt til ein hugsjónar­ligan stríðsspurning. Men nú er nakað nýtt hent. »Við tíðini er hent eitt paradigmu­skifti [...] spurdi næm­ingar­nar um teirra politisku støðu. »Sam­ríkisvongurin vísir í spurnar­skema­kanningunum, at føroyskt er bæði tað persónliga og stovnsgjørda móðurmálið, og teirra tjóðskapur er traditiónsfestur [...] men moderniteturin er neyðugur, skulu føroyingar fylgja við tíðini, halda nógvir næmingar, serliga í Havn. Tá næmingarnir skulu meta um, hvussu vit verða so føroysk sum gjørligt, er teirra niðurstøða sostatt

einum líknandi upp­­skoti. Men trupult er at fáa undirtøku fyri tí í sam­gonguni. Ávís sam­gong­u­fólk halda, at Kringvarpið fær nóg nógvar pengar, og at eing­in orsøk er at geva teim­um alla ta upphædd, sum [...] møguleika. Kári P. Højgaard, formaður Sjálv­­stýr­­is­­floks­ins hevur sagt, at tað er nógv betur at vinn­­an spon­s­or­er­ar send­ing­ar í Kringvarpinum, held­ur enn at stovnurin fær al­mennar pengar. Vit [...] skal ein­skilj­ast, og at send­ing­ar­nar skulu bjóðast út, segði Karsten Hansen á lands­fundi­num hjá Mið­­flokk­i­­num í Klak­svík leygardagin. Sambært honum, so er semja í landsstýrinum um, at landss