kunnu veita eina innarliga hjálp til tann, sum er í sorg beint nú. Tað er avgjørt ein vansi, um tey sum royna at hjálpa, ikki eru komin yvir teirra sorg. Í eini og hvørjari hjálp er ein roynd at hjálpa sær [...] Minnast Gáttin er mangan ógvuliga høg, tá ið tú skalt biðja um hjálp. Hjá nógvum er tað rættiliga eyðmýkjandi at ásanna, at tey hava brúk fyri hjálp. - Hetta er ikki serliga serføroyskt. Soleiðis er alla staðni [...] spyrt tú, so hevur tú eisini skyldu til at hoyra svarið. Hetta krevur tíð, rúm og umstøður. Óvæntað hjálp Tað er í neyðini tú sært, hvørji eru tínir røttu vinir, sigst. Hetta hava ivaleyst mong sannað. -

Tapið merkti í øllum førum, at ÍF datt aftur á triðja plássið í kappingini, og nú skulu teir hava hjálp aðra staðni frá, um teir bara skulu fáa loyvi at spæla um uppflyting, og tað er so neyvan tað, sum

Hetta er fyrsta ferðin síðani 1963, at VB er meistari í dreingjuadeildini. Vágsdreingir hava fingið hjálp frá dreingjum aðra staðni í oynni. Popczynski hevur verið venjari, og dreingirnir hava fingið stak

uppflyting, men tepra tapið á heimavølli ímóti Skála hevur við sær, at nú skulu fuglfirðingar hava hjálp frá bæði sumbingum og klaksvíkingum, um teir við sigri í Runavík skulu flyta upp. Tað er lítið sannlíkt

lítil við bert fáum limum. Men teir ymsu bólkarnir í kervinum njóta gott av fíggjarligum stuðli, hjálp til at skipa seg og at læra upp fólk. Hetta er tað bin Laden sum syrgir fyri, sigur Gavin Cameron

KVINNUHÚSIÐ Hvønn dag vendir ein kvinna sær til Kvinnuhúsið við eini áheitan um hjálp. Orsøkin til neyðarrópið kann vera ymisk, men í nógv flestu førum er harðskapur atvoldin til, at fleiri kvinnur á hvørjum [...] kenna seg noyddar at finna friðskjól í Kvinnuhúsinum í Havn eina tíð. Í fjør komu 142 áheitanir um hjálp til Kvinnuhúsið, ella Kreppumiðstøðina, sum húsið eisini verður nevnt, vegna harðskap, tó okkurt árið [...] neyðtøka, fíggjarligir og sálarligir trupulleikar orsøkir til, at kvinnur venda sær til stovnin um hjálp. Hesi tíggju árini, Kvinnuhúsið hevur virkað, hava 154 kvinnur og 137 børn gist í Kvinnuhúsinum, styttri

blaðið út; og tað skal hann eiga, - hann dugnaði altíð blaðnum, bæði fíggjarliga, við praktiskari hjálp og tilfari. At Sosialurin treivst væl og kom regluliga út, var fyri Hans Jákup eitt brennandi hjartamál

skal ein slík skrivstova gerast, har lønt starvast dagliga, so mugu útoyggjarnar fáa fíggjarliga hjálp. ? Hóast útoyggjarnar halda hugskotið verða gott, og tey kunnu gjalda eitt sindur til eina slíka [...] ætlar hon sær at gera ein av komandi døgunum. ? Ein útoyggjaskrivstova hevði kunnað verið ein stór hjálp hjá fólkunum á smáu oyggjunum. Skrivstovan kundi ráðgivið og upplýst bæði til útoyggjafólk og til

brúkarapolitikkur., Eingin brúkarakunning er, og eingin møguleiki hjá vanliga brúkaranum at leita sær hjálp, um einhvør trupulleiki vísir seg við vøru, hann hevur keypt. Einasti møguleikin vanligi brúkarin

peningastovnunum, eins og til ber at seta inn á postgirokonto. Kontoheitið verðurstutt og greitt: Hjálp til USA, sigur Leif Erik. Allar upphæddir eru kærkomnar, sigur hann. Innsavningin er byrjað, og heldur