er skuldsettur fyri at hava ávirka ein til at seta eld á Skáan í staðin fyri at boðið einum pening fyri hetta, so er ákæran broytt, og tað eigur ikki at bera til. Avgerðin tikin Mándagin tann 22. fellur [...] hevur síðan oktober í fjør verið ákærdur fyri at hava sett eld á matstovuna og harafturat fyri at hava boðið einum øðrum pening fyri at seta eld á Skáan í 1994. Um hesin er sekur ella ikki, verður avgjørt [...] prógv vóru fyri, at ákærdi bæði hevði sett eld á Marco Polo og somuleiðis eisini hevði boðið einum pening - ella rættari at hava ávirka ein annan - fyri at seta eld á Skáan. Ógreitt Verjin hjá ákærda manninum

Í dag kemur bókin "Sangur einliga pápans" eftir Ólav í Beiti út. Eins og so nógvar aðrar bøkur eftir Ólav tekur eisini hendan støðið í persónligu støðu høvundsins. Høvundurin skrivar á kápuni, at tá ið [...] høvundurin. Fáa pedagogar meiri vald Bókin er býtt upp í trý, samrøður, viðmerkingar og síðani parturin Sangur einliga pápans, ið er tann drúgvasti. Umframt at lýsa støðuna hjá einligum pápum í Føroyum, viðger [...] tekur hetta evnið fram, og eina staðni í bókini sigur hann soleiðis: - Góðasta barn, tað er í kærleika til tín, at eg fór so langt sum eg fór. Kanska skilir tú tað ikki beinanvegin, men eina ferð, veit eg,

sangkóri til Íslands. Hetta er fyrstu ferð, at Fuglafjarðar sangkór fer uttanlands á sangferð. Kórið er frá 1932, men hóast sjálvt sangfelagið er frá hesum árinum, hevur fleirræddaður sangur ljómað áðrenn [...] kórið at hava einar fimm konsertir. Farið verður til Íslands týsdagin tann 30. mars og kórið kemur aftur mikudagin tann 7. apríl. Atlants Flog er leigað til túrin. Við á ferðini verða einir 40 sangarar og [...] Á páskum fer Fuglafjarðar sangkór til Íslands á konsertferð. Á kórstevnuni í fjør vitjaði Vørðukórinn úr Árnesasýslu Fuglafjarðar sangkór, Havnarkórið og sang við á Kórstevnuni, sum var í Fuglafirði.

framvið, ið uppdagaði, at nógvur roykur kom úr húsunum. Hesin boðaði frá til hýruvognsstøðina, ið síðani gav boðini víðari til løgregluna. Boð vórðu beinan vegin send eftir sløkkiliðinum, ið kom á staðið [...] staðið alt fyri eitt. Men sløkkilkiðsfólkið sá skjótt, at talan var um ein so mikið ógvusligan eld, at neyðugt var at senda boð eftir frívaktini umframt. Eldfimar plátur Tað ið gjørdi eldin so ógvusligan [...] eldfimum plátum. Úr hesum plátum seyraði eldfimt gass av øllum hitanum. Sløkkiliðsfólkini løgdu merki til, at tá eldur var aftanfyri ein vegg, komu stórar blørur í málingina á vegginum hinumegin, orsakað av

tann 28 ára gamli varð dømdur fyri at hava sett eld á matstovuna Marco Polo, varð ikki mett, at hann kundi dømast fyri at hava ávirkað ein til at seta eld á Skáan, og tískil varð hann fríkendur í hesum [...] kann hava eyðmerkt mannin, tá hon var stødd so mikið langt burturi frá smoguni inn til Marco Polo. Nógv umrøddi lykilin til matstovuna, ið varð funnin í mappuni hjá manninum tá hann varð handtikin, varð eisini [...] partaeigarunum í matstovuni Marco Polo dømdur hálvtannað ára langa fongsulsrevsing fyri at hava sett eld matstovuna á heysti í fjør. Tekniskar kanningar og eygavitni Dómarin segði, at frágreiðingarnar hjá

eitt nú í mun til grannalondini, so er tað náttúrligt, at tær hækka munandi. Um landsstýrið heldur fast um sín láglønarpolitikk, ið jú er grundfilosofi fólkafloksins, so fer hetta at seta eld í allan arb [...] kreppu, at ganga burt frá síni nulllíknandi loysn. Hann má - saman við restini av landsstýrinum - til at sanna, at tey alment løntu hava uppiborið ein rímuligan lønarvøkstur. Hevði talan framvegis verið [...] gjørdu øll kreppuárini.Tí er tað einki minni enn ein háðan, tá landsstýrið bara vil tosa út frá eini 0 til 2% loysn. Verður hetta støðan hjá landsstýrinum komandi dagarnar, so er aðalverkfallið ikki langt vekk

samrátt seg fram til ein rímuligan prosentpart av tí, ið kom inn, so teir fingu pening til nýggj ljóðføri, og teir royndu so eisini at greiða frá, at við at spæla til dans, so bundu teir seg til at lata eina [...] at fast varð eisini tikið av til ljóðførini. Guitarin, ið hann keypti sær, kostaði 2700 krónur og tað svarar óivað til 27.000 krónur í dag, so nógv dansikvøld skuldu til. Jógvan metir tó, at hann hevur [...] í gamla skúlanum í Vági og at enda spældu vit til dans í Framtíðini, greiðir Jógvan Dahl frá. - Sum so vóru umstøðurnar góðar. Vit nýttu gamla skúlan til venjing, sum tað passaði okkum, og eingir aðrir

stórmenni og vitjaði í Danmark. Nelson Mandela fekk eisini høvi til at heilsa uppa formannin í javnaðarflokkinum. Henda sjarmerandi ímyndin av einum elder statesman er fyridømi, tí hann í sínum heimlandi megnaði [...] tjóð, einum rættvísum samfelag. Teir stóru sjónleikahøvundarnir vísa okkum, at ofta skal ein kreppa til fyri at fáa gamlar fíggindar at taka lógvatak, ítí teir ? sum standandi á tindum ? síggja ta heilu [...] stuðlar strembanini fram ímóti einum føroyskum fullveldi, og sum viðhvørt tykist at standa í andsøgn til hana. Aftrat tí kemur hugsjónin um tað samhaldsfasta samfelagið. Henda hugsjón er ein fyritreyt fyri

list annars er. Litirnir, evnini, teknikkurin og kompositiónin. Leiðarin í Norðurlandahúsinum tók til í røðu síni, tann dagin framsýningin læt upp, at her var ein óvanligur frískleiki í myndunum. Óvanligur [...] beinanvegin, men verkfall og høgtíð hava forstýrað alt. Tað er synd, tí her er veruliga nakað at fara til. Seks stórar myndir av fuglabjørgum hanga sum sjálvur miðdepilin í framsýningini á tí stóra hvíta vegginum [...] samansett mynd í 12 pørtum, ið kundi verið kallað veðurskifti. Nátturustemningar frá tí heilt dramatiska til tað lýriska. Alt innan somu rammu. Her eru djarvar kompositiónir. Antin endurtekur hon motivini við

Atlantic Airways, Maersk Air, Smyril Line og Ferðaráð Føroya fyri eini Føroyaviku, ið serliga vendir sær til danir. Tiltøkini byrja sunnudagin, tá ið ein stór framsýning við verkum hjá Hans Jákup Glerfoss úr [...] Carsten Elsted, blaðstjóri, verður orðstýrari. Alla vikuna eru fjølbroytt tiltøk á skránni, tónleikur, sangur, kór, føroyskur dansur, og ikki minst matur og øl. Leygardagin verður vínsmakking og veitsludøgverði