verður sett í verk til Russlands, so verður tað ein smeitur fyri fiskavirkið Pelagos í Fuglafirði. Tí Pelagos selir nevniliga nógvan fisk til Russlands. – Helvtin av okkara útflutningi fer til Russlands [...] Mikkelsen, so hava tey heldur ikki tikið endaliga støðu til, hvussu støðan í Ukraina fer at ávirka virksemið. Men í løtuni verður einki útflutt til Russlands. – Í løtuni slakta vit ikki, og tí fer einki avstað [...] sínar, eins og fleiri aðrar fyritøkur í vesturheiminum - og eins og Bakkafrost her í Føroyum. – Vit kunnu ikki flyta helvtina av søluni uppá ein dag. Tað ber ikki til, sigur Jóhan Páll Joensen. Higartil
sleppa til gudstænastu í heimbygdini. (Hetta er fyrsta av íalt fimm greinum um kirkjuliðið í Æðuvík. Har er eingin kirkja, og tí verða gudstænasturnar hildnar í missiónshúsinum.) BYGDU SJÁLVI HÚSIÐ Í fleiri [...] MINNAST TEY FARNU Sunnudagurin 6. februar 2022 var í mangar mátar ein serstakur dagur fyri kirkjufólkið í Føroyum – og somuleiðis fyri kirkjuliðið í Æðuvík: Í fyrstu atløgu, er hesin sunnudagurin við sínum [...] bygningur – í roynd og veru eitt missiónshús - fyri seg uppi á eini høvd. Við einastu hurðina inn í bygningin stendur navnið ”Víkin”, sum eitt minni um, at her var í síni tíð ein útibarnagarður í bygdini.
september í fjør boðaði løgmaður alment frá, at hann hevur tikið stig til at eftirmeta springaradráp í Føroyum. Hetta fegnast tey í Havbúnaðarfelagið um – og tey mæla rætt og slætt løgmanni til at banna [...] útflutninginum í Føroyum. Í Havbúnaðarfelagnum halda tey, at politiska skipanin má taka tað í álvara, hvat fólk, sum skulu eta okkara fiskavørur, halda um tað, sum fyriferst í Føroyum. – Í hesum sambandi [...] m á Skálafjøðinum hava verið ógvusligar og viðfevndar fyri alivinnuna, bæði tá tað kemur til umdømi og sølu, sigur Havbúnaðarfelagið. Tí siga eisini, at halda vit fram at drepa springara, kunnu avle
Uppskotstillararnir skriva í viðmerkingunum til lógarbroytingina, at "rúsdrekka verður sett í samband við gott lag og stuttleika", og tey siga, at "tá tú ert 16 ár ert tú nóg búgvin til at drekka rúsdrekka" [...] skriva eisini, at 16 ara gomul eru nóg búgvin til at drekka rúsdrekka. Fyri tað fyrsta eri eg ósamdur í hesum. Hetta er ein aldur, har tey ungu framvegis eru í menning og eru sera móttakilig bæði fyri góðari [...] klára seg í skúlanum og ikki fáa tað burtur úr lívinum, ið tey annars kundu fingið. Eisini vita vit, at ung ofta hava fyrimyndir í aldursbólkunum omanfyri. 16 ára gomul síggja sum vera man upp til 18 ára
ðin BBC hevur keypt sær rættindi til at vísa spenningsrøðina um Hannis Martinsson. – Vit eru ovurfegin og errin av, at BBC er komið við umborð, sigur Helene Aurø, sølu- og marknaðarleiðari hjá REinvent [...] eisini. Vit síggja fram til at vísa sendirøðina fyri bretsku áskoðarafjøldini, sigur hon við miðilin. Torfinnur Jákupsson, ið hevur skrivað handritið, vónar, at TROM kann vera við til at markera Føroyar á [...] filmiska heimskortinum. – Tað var altíð ætlanin og ambitiónin, at hendan røðin ikki skuldi bert sýnast í Føroyum, men eisini runt um heimin, og tað verður hon so nú, sigur Torfinnur Jákupsson, tá vit herfyru spurdu
ikuskifti í høllini á Hálsi í Havn. Klokkan 14 leygardagin fara kvinnurnar hjá H71 at stríðast fyri at vinna seg í fjórðingsfinaluna í EHF Cup, eftir at tær síðsta vikuskifti vunnu 39 – 38 í Serbia. Og [...] hjá Føroyum komandi vikuskiftið. Avmarkaða talið av atgongumerkjum, sum vóru sett til sølu tíðliga í desember, eru útseld. Vegna koronaavmarkingar verða ikki fleiri atgongumerki seld, skrivar HSF í kvøld [...] atgongumerki í forsølu. Í kvøld boðar HSF frá, at tað orsakað av koronuni ikki verða seld fleiri atgongumerki. HSF skrivar soleiðis: Talan verður um eitt avmarkað tal av áskoðarum, sum sleppa til HM-undandystirnar
frá fiskamjøl og lýsi, til laksafóður, kynbøta arbeiði og rognaframleiðslu, til aling, virking og sølu. Bakkafrost hevur virksemið í Føroyum, Skotlandi, Englandi, USA og nú eisini í Danmark. Bakkafrost samtakið [...] og felagið passar tí væl inn í virðisketuna hjá Bakkafrost og aðalmálinum um at verða framleiðari av liðugvørum. Við einari vaksandi framleiðslu av laksi í Føroyum og í Skotlandi komandi árini, verður [...] á einum størri marknaði sum ískoyti til hinar liðugvørurnar frá Bakkafrost. Bakkafrost er størsta alifyritøka í Føroyum og hevur harafturat umfatandi alivirksemi í Skotlandi. Bakkafrost samtakið hevur
Faroe Islands í teirra arbeiði. Ferðavinnan telist millum størstu vinnurnar í Føroyum. Í 2019 vóru 715 ársverk í ferðavinnuni, í 2020 vóru 438 vegna Korona, annars hevur talið av starvsfólkum í ferðavinnuni [...] sigur Ferðavinnufelagið í skrivi til fíggjarnevndina hjá Løgtinginum, nú fíggjarnevndin ætlar at taka 500.000 krónur Visit Faroe Islands og flyta tær til privatu aktørarnar. Vit í Ferðavinnufelagnum harmast [...] uppá gongd í haga, so verður almennur peningur játtaður til privatar aktørar at menna eina skipan, áðrenn ein niðurstøða fyriliggur um, hvussu gongd í haga skal skipast. At loysa málið um gongd í haga er
Hann er als ikki kroystur til tað, men møguliga hevur hann tikið synd í tykkum, um tit hava gingið eggsjúkir á gongini í Fíggjarmálaráðnum og bøna og biðið um eina upphædd til Føroyar, sigur Jóannes Eidesgaard [...] 30 milliónir á donsku fíggjarlógini til stórhøllina, sum ætlanin er at byggja í Havn. Sjúrður Skaale hevur ført fram at tað hava teir gjørt tí teir hava skyldu til at brúka sína makt á Fólkatingi. Jóannes [...] nninir hava onga sum helst makt á Fólkatingi, so tað er ikki orsøkin til at danska stjórnin játtar 30 milliónir til eina stórhøll í Havn. Tit kunnu hvørki brúka ella misbrúka eina makt, sum tit als ikki
kroystur til tað, men møguliga hevur hann tikið synd í tykkum, um tit hava gingið eggsjúkir á gongini í Fíggjarmálaráðnum og bøna og biðið um eina upphædd til Føroyar. Ella kanska var hann bara í gávuhýru [...] danska síðan í Fólkatinginum sjálv finna útav. Men ongantíð kom mær til hugs, at brúka og enn minni misbrúka mína makt. Eg var hin vegin í tí støðu, at eg kundi kravt, hvat eg vildi, tí í tí løtu, eg ikki [...] og fíggjarlógin verður samtykt, uttan mun til, hvussu tit atkvøða. Men tit hava, hóast hetta, megnað at fingið 30 mió. kr. til eina stórhøll í Havn. So er at spyrja seg sjálvan, hví fíggjarmálaráðharrin