Jógvan var kokkur á “Coraliu”, ein sera róligur maður. Mortan í Hvannasundi, sum var giftur við systkinnabarni ommu míni Sannu, var skipari á “Bleiston”. Kaj var skipari á “Coralia”, hann var sonur Mortan [...] lítið. Kristensa var eisini eitt fólk, sum var virkið ímillum síni medmenniskju. Hon virkaði næstan sum ein sjúkrasystir, var okkurt hent av smærri skaðum. Læknar vóru ikki altíð, so var henda vinarliga [...] Gomlustovu í Sumba, var ein avgjørdur maður við mynduleika. Eg minnist hvussu hann altíð var við tí góða orðinum og við góðum ráðum. Hann var ein maður, sum man lurtaði eftir, hann var tann, sum samlaði

Johannes var giftur við Angeliku, sum sat einkja í 60 ár sum umrøtt í røðini Hendur ið Sleptu. Ein sonur teirra var Palli Henriksen, sum var ein kendur politikkari í Havn. Fyrsta skip abbi sigldi við var hjá [...] umhvørvi, har tað altíð var nóg mikið um at vera. Har vóru nógv, sum høvdu ross. Hetta var eitt frálíkt umhvørvi fyri ein ungan drong. Tað var eisini ein á, sum rann niðri í Bø. Har var gaman at spæla. Í Bøgøtu [...] lata hana inn har. Í grannalagnum var eisini gamla Danmark, har Andreas segl­makarin var vertur. Har kom nógv fólk, tí har var kafé, har tey eisini seldu øl. Eisini var dansað. Har komu nógvir útlendingar

vindurin ikki var til vildar. Tá siglt var heim, var motorurin ofta ikki settur í gongd fyrr enn komið var inn móti landi. Eina ferð Diurin var á veg heim við City steðgar motorurin, tí eingin olja var eftir. [...] um tað ikki var farið við báti. Tað var heldur ikki so leingi at ganga til Vágs eftir tátíðar viðurskiftum. Og at koma til Vágs, tað var sum at koma til ein heilt annan heim. Porkeri var sum ein vanlig [...] Bankanum. Veðrið var so mikið gott, at teir kláraðu at rógva til lands, hóast báturin var borðfullur. Bankin var av týskarum lýst sum vandaøki, men hildið varð ikki, at Isabella Innes var í vanda­øki. Men

báturin var fram­komin og alt var fingið til sættis, var aftur at ganga til Sørvágs. Alt hetta var eftir ein strævnan útróðrartúr. Theodor var smádrongur undir fyrra heimsbardaga 1914-1918. Tá var nógv, [...] bøndur. Mjólkin var so koyrd til Sørvágs. Men tað var ikki altíð, at tað var koyrandi til Bíggjar fyri kava. Tá var ikki kavarudding sum í dag, so teir máttu sjálvir rudda kavan av vegnum. Var ov nógvur kavi [...] Provianturin var so ein­faldur, sum hann kundi vera. Ein­asta rættuliga máltíðin á degnum var døgurðin. Hann var annan hvønn dag fiskur og annan hvønn amerikanskt saltkjøt við ertrum. Umframt døgurðan var maturin

økan var 488.901 krónur, og meirinntøkan var 62.920 krónur. Í Skúvoyar kommunu var vøksturin undir miðal. Lutfalsligi vøksturin var 9,91 prosent. Inntøkan var 180.124 krónur, og meirinntøkan var 16.240 [...] fyrstu mánaðirnar var 26,45 prosent. Skattainntøkan hetta skeiðið var 2.689.195 krónur. Meirinntøkan var 562.439 krónur. Í Skálavíkar kommunu var vøksturin 19,35 prosent. Skattainntøkan var 991.364 krónur [...] krónur, og meirinntøkan var 160.762 krónur. Í Skopunar kommunu var vøksturin 14,96 prosent. Skattainntøkan var 2.358.563 krónur, og meirinntøkan var 306.925 krónur. Í Húsavíkar kommunu var vøksturin 14,77 prosent

hálvleikur var hálvrunnin, var støðan 3-0 til Svøríki. Tá luktaði tað av skrædli, men tað spældi ikki uppaftur verri av enn tað, at Svøríki vann 4-0. -Fyrri hálvleikur var ein katastrofta. Hugburðurin var ikki [...] Hetta var eitt av heilt svørtu kvøldunum á heimavølli hjá føroyska landsliðnum. Serliga var tað í fyrra hálvleiki, at tað var heilt galið. Tað gjørdu svensku gestirnir sær dælt av, tí í fyrra hálvleiki [...] heimavølli, enn tað var fyrru trý korterini, tá ið sviar vunnu ógvuliga stóra úrtøku úr málmøguleikunum. Føroyska verjuspælið var betri skipað í seinna hálvleiki, tá ið miðvøllurin var meiri verjukendur

Christian R. Nybo, Syðrugøtu, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3850 gr. 3. oktober fingu Ruth og Fríðrikur Absalonsen, Leirvík, ein son. Hann var var 54 cm langur og vigaði 4055 gr. 6. oktober fingu [...] Heiðunum, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. Hon eitur Dagmar. 22. september fingu Lív K. Askham og Bergur Askham, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3550 gr. 27 [...] Lamhauge og Hans Vang, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 38 cm long og vigaði 1370 gr. 27. september fingu Tóra Hentze og Hallur Jensen, Sandi, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4215 gr. 27. september

kvøld á odda longu í triðja minutti. Málskjútti var 18 ára gamli Súni Hansen. Hetta var fjórða ferðin, at hann í ár var á næstbesta liðnum, og hetta var fyrsta málið hjá honum í ár. Í fjør skoraði hann tvey [...] Í staðin var tað NSÍ, sum skoraði sigursmálið og fyri aðru ferð vann øll stigini ímóti Skála. Málskjútti eftir hornaspark var Atli D. Petersen, sum fyri fjórðu ferð var málskjútti. Hetta var fyrsta málið [...] dystum var á Skála, har heimaliðið hevði vitjan av teimum næstbestu hjá NSÍ. Undan grannadystinum í kvøld hevði Skála bara tapt ein dyst í ár. Hann var á útivølli ímóti NSÍ, sum vann 2-1. Í kvøld var NSÍ

1972, og á løgtingi var hon fyri Javnaðarflokkin í seks ár, fyrst sum varafólk frá 1975-78, og í 1978 var hon vald á ting. Hon var fyrsta kvinna sum hevði fast sæti á løgtingi. Jona var limur í Føroya Ki [...] Jona Henriksen var ein sera virkin kvinna á so mongum økjum. Umframt sítt virksemi í KFUK, so var hon bæði býráðs- og landspolitikari umframt fleiri álitissessir. Jona fevndi víða og var kend og vællýdd [...] teir fyrstu næmingarnar á VBV. Jona var útbúgvin í Føroya Banki og arbeiddi har frá 1950-67. Síðan var hon KFUK-skrivari í 30 ár frá 1967 til hon legði frá sær í 1997. Var býráðslimur fyri Javnaðarflokkin

tunnilsarbeiði. Tá ið tunnilin til Trøllanes var gjørdur, var Jógvan Jákup við í tí, og tá ið fast samband var gjørt um Haraldssund, og vegurin til Kunoyar var gjørdur liðugur, taldist hann somuleiðis millum [...] fleiri ár og var í teimum ringu tíðunum í Føroyum, og var tí lítil játtan sett av til hesa verkætlan. 1999: Jógvan var við til at gera goymslutunlarnar fyri Fuglafjarðar kommunu. Síðani var hann eisini [...] 1991-1992: Jógvan Jákup var við til at breiðka vegin millum Hósvík og Maskinmiðstøðina. Í sama tíðarskeiði var hann í Íslandi í sambandi við el-verk í tunnli. 1992-1999: Í hesum tíðarskeiði var Jógvan Jákup ar