*** FRÆLSUR ÍTRÓTTUR Renning, 800 m. kvinnur: Rebekka Fuglø gjørdist nummar 12 í innleiðandi kappingini við 2:25,67, men kom ikki víðari til finaluna Renning, 1.500 m, menn: Jóan Karl Joensen gjørdist [...] n kl. 15.30. Hilmar Jan Hansen útvarpar dystin á Rás2 Menn: Flogbóltsmenninir hava frídag, men spæla dyst um 5. pláss ímóti Jersey fríggjadagin kl. 7.30.Hilmar Jan Hansen útvarpar dystin á Rás2 [...] gjørdist nummar 6 í innleiðandi kappingini við 4:15,90 min og er komin í finaluna, sum verður fríggjadagin kl. 11. *** BADMINTON Tvímansleikur menn: Aksel Poulsen og Bjartur Lamhauge eru komnir í finaluna (21-18

hjá monnum: Nr. 1 Torkil Veyhe 42.25. Nr. 2 Gunnar D. Olsen 45.51 Nr. 3 Sverri M. Edvinsson 47.50 Úrslit hjá Kvinnum: Nr. 1 Súsanna Skylv Sørensen 52.50 Nr. 2 Marin E. Heinesen 1.05.30 Úrslit hjá unglingum: [...] unglingum: Nr. 1 Jóanis Albert Nielsen 43.24 Nr. 2 Allan Haraldsen (DNF) Úrslit hjá monnum +40: Nr. 1 Andras Joensen 49.21 Nr. 2 Jógvan Djurhuus 55.15 Nr. 3 Evald Rasmussen 56.51.

Unn Poulsen sigur, at møguleiki er framvegis hjá øðrum at tekna seg. Nú verður so plássið minni, 15 m2 stil støddar, men tað hevur mest at siga at hava eitt stað at leggja tilfar og hava fundir í. So tann [...] seg, at alt ov fá virki hava teknað seg. Tí vóru útlit til at føroyingar fyri fyrstu ferð í meira enn 15 ár ikki fóru at luttaka á oljumessu. Unn Poulsen frá Uttanríkisráðnum sigur við Sosialin, at tey nú

Frants Restorff, (sonur Gamla Restorff), Maja Restorff, (dóttir hansara), Knud Lützen, (pápi m.o. Esther Djurhuus), m.fl. Vi fik lige hilst paa hinanden og fik paa den Maade en Hilsen med Hjem. Da vi lagde [...] Faktorinum eru tey bæði Johan Christian og Anna Elisa­beth og teirra tvey elstu børn Magda­lena og Jacob, 2 og 1 ára gomul. Nichels Lützen er „handels­betjent“. Síðan eru trý onnur tænastufólk. Hin familjan er [...] hagar Egil er farin at fáa sjúkraviðgerð. Sum tað skilst seinni í dagbókini, er hann farin úr Føroyum 15. november, so tað hevur verið ein longri ferð. Dagbókin er í tveimum proto­kolbókum. Helst man hann

11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum - síðani barnaansing meðan møtið er Kl. 12.15: Møti - Guðrun og Ivor Tutty luttaka Hjartaliga vælkomin í Hebron Kirkju- og missións­húsið á Argjum [...] www.gospel.fo Filadelfia Landavegur 22 Leygardagin kl. 21.00 Flare-party hjá Samuel Joensen, á Túgvu 2B Sunnudagin kl. 11.00 morgunmøti, Alex O’campo talar Mánadagin kl. 20.00 Bønarskúlin. www.filadelfia [...] Leygardagin 18. juli kl. 20:00 Ungdómsguðstænasta í Rituvík, tala við Jonhard Olsen, sangframførsla v.m. Sunnudagur 19. juli kl. 18:00 Tala: Kári Højgaard Lívsins Orð, Saltangará Sunnumorgun kl. 10.30 Møti

annars. Forsøgnin fyri 2012-2014 vísir ein árligan vøkstur í BTÙ á 2,6%, lágan og støðugan prísvøkstur á uml. 2,5% og eitt gjaldsjavnahall á 1,5% av BTÚ. Arbeiðsloysið væntast at verða 4% í miðal tá búskapurin [...] sum eisini er endurgivin á heimasíðuni hjá føroyska Landsbankanum. Íslendska fíggjarmálaráðið metir m.a. fyri 2009, at tøka inntøkan hjá íslendsku húsarhaldunum, minkar 11% og arbeiðsloysið verður 9% í

annars. Forsøgnin fyri 2012-2014 vísir ein árligan vøkstur í BTÙ á 2,6%, lágan og støðugan prísvøkstur á uml. 2,5% og eitt gjaldsjavnahall á 1,5% av BTÚ. Arbeiðsloysið væntast at verða 4% í miðal tá búskapurin [...] sum eisini er endurgivin á heimasíðuni hjá føroyska Landsbankanum. Íslendska fíggjarmálaráðið metir m.a. fyri 2009, at tøka inntøkan hjá íslendsku húsarhaldunum, minkar 11% og arbeiðsloysið verður 9% í

fyrilestur um tuberklabasilluna. Fyrilesturin vardi 2 tímar. Aftaná bar til at síggja bakteriuna forstørraða 800 ferðir. Omman í Keypmannahavn fylti 2. september, so Egil sendir henni eitt langt bræv við [...] 2. partur Fyrst meira um Doktor Sofus Um aldarskiftið var ein bretskur konsul, Henry Montagu Villiers, í Føroyum. Hann skuldi taka sær av áhugamálum hjá bretskum trolaramonnum her. Hansara frásøgn um tíðina [...] langabba­beiggj­anum, sum hann er uppkallaður eftir! Fyrsti partur av hesi frásøgn endar við, at Egil tann 2. februar 1917 er ávegis til Faksinge Sanatorium, og hann heldur fram: Møttur av eini heks Kl. godt 1

Vágsbotni 15.00 Framsýning av myndum úr Havnini “Fyrr og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00-17 [...] Vágsbotni 15.00 Framsýning av myndum úr Havnini “Fyrr og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00 Ókendu [...] Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00 Ókendu Føroyar Ingi Sørensen sýnir fram myndir úr sjónum í Posthúskjallaranum. Opið er alla ólavsøkuna 15.00-18.00 Aðalkonsulát

ímóti Før­­oyskum Søg­um 2 og tey gjørdu við Før­oyskum Søgum 1. ------- FAKTA Føroyskar Søgur 2 verða frumsýndar á móttøku í Miðlahúsinum í Vágsbotni mánadagin 27. juli kl. 15. Øll eru vælkomin. Alla [...] ið eru at finna á Føroyskar Søgur 2, staðfestir Uni Leitisstein Hansen erliga. – Eg má rósa mínum sam­starvsfelaga Helga Toftegaard, ið hevur sett Føroyskar Søgur 2 saman, tí tað er ótrúligt, at tað hevur [...] sett saman burtur úr mínu­m mongu luftigu hugskot­um og ógreiðu handritum. Og so hevur Helgi eitt Jobs tol, ið hevur verið sera kærkomið í arbeiðin­um við at gera Føroyskar Søg­ur 2, leggur Uni Leitisstein