Justinussen, Høgni Madsen, Niels Pauli Danielsen, Hans Pauli Samuelsen – Gunnar Zachariassen (Leif Niclasen, 61.), Arnbjørn T. Hansen Gult kort: Egil á Bø, Hans Pauli Samuelsen, Gert Hansen, Pól Jóhannus J [...] Arnbjørn T. Hansen vart við seg við sínum triðja máli, ið fullførdi hansara reina »hat-trick«, tá hann í tveimum atsóknum fekk sent bóltin í NSÍ-málið enn einaferð til 4-3, sum eisini bleiv endaliga úrslitið [...] Okkurt serligt Eftir dystin kundi høgri bakkur hjá sundalagsmonnum, Jónas Þór Næs, staðfesta, at hann nú hevði fingið sjón fyri søgn, at EB/Streymur er eitt steypalið úr serligum tilfari: – Ja, teir siga

seinna hálvleik fekk NSÍ útjavnandi málið. Helgi fangaði ein leysan bólt á hálvuni hjá ÍF. Hann gjørdi skjótt av og sendi Ike avstað, og hann var kaldur, tá hann var einsamallur við málverjanum. Hetta gav [...] sigursmálið. NSÍ brýtur ígjøgnum í vinstra borði, og bólturin kemur út frá til Páll Mohr Joensen, og hann langar til. Bólturin ber við beinið hjá Rúna Elttør og snýtir málverjan. Eftir ein katastrofalan 1 [...] máli. Ta einu ferðina bjargaði ÍF á málstrikuni, og NSÍ skoraði heldur ikki uppá eitt brotsspark. Helgi L. Petersen varð hálaður niður í brotsteiginum, og dómarin peikaði á blettin. Óli Hansen royndi seg

tekur við eftir hann sum forstjóri. Í leiðsluni fyri tryggingarfelagið Føroyar sita nú Gunnar í Liða, forstjóri, og Mortan Poulsen, stjóri. Jens Peter Arge helt røðu í samband við dagin. Hann lýsti felagið [...] felagið í søguligum ljósi og greiddi frá søgu og virksemi. Síðani kom hann til broytingarnar, sum nú fara fram. Hann segði, at í 1998 var samtykt í samband við nýggja bygnaðin í felagnum, at stjórnin skuldi [...] og avtalað var eisini, at Jens Peter Arge heldur fram sum ráðgevi hjá nevnd og stjórn til hann fyllir 65 ár. Hann gerst um góðan mánað 64 ár. Í grannalondum okkara er vanligt, at stjórar innan tryggingar-

Bjarni Johansen. Hann hevur ikki verið á landsliðnum í átta ár. Í steypakappingini hevur hann verið framúr væl upplagdur. Nú er hann aftur triði málverjin á landsliðnum, og tað er greitt, at hann í hvussu so [...] kappingarbyrjan flutti átjan ára gamli álopsspælarin úr VB og til GÍ. Nú verður hann mettur at vera so mikið góður, at hann hevur fingið landsliðsboð. Ein veteranur, sum altíð hevur verið og framvegis er [...] var við á venjingarleguni fyrr á árinum. Hann hevur fingið boð, og tað hevur Atli Danielsen úr KÍ eisini. Súni Olsen úr GÍ var eisini við á venjingarleguni, og hann er við aftur. Ingi Højsted úr Arsenal hevur

herðunum á fleirfalda føroyameistaranum Martin Poulsen á 2. borði. Hóast hann hevði yvirav sær mótstøðumenn við hægri styrkitali, var hann kortini ósvikaligur tryggur og koppaði á øðrum sinni í landskappingini [...] sigurin bar í sær, at steypið endaði aftur í Havn. Havnarliðið tóktist væl fyrireikað. Stórmeistarin Helgi Dam Ziska hevði havt allan leikhópin saman í vikuni, og har var løgd ein greið dystarætlan niður í [...] m Rógva Egilstoft Nielsen, og so var alt liðugt. Tá hevði Olaf Berg eisini vunnið á 3. borði, og Helgi Dam Ziska tikið remis á 1. borði móti Høgna Egilstoft Nielsen. Havnarliðið er ósigrað í kappingini

Stórmeistarin Helgi Dam Ziska fekk revansju móti Høgna Egilstoft Nielsen á 1. borði. Í gjár telvaðu teir finaluumdyst í FM í kviktalvi, og eitt sindur óvæntað vann Høgni. Men í dag telvaði Helgi ógvuliga [...] dag. Eftir dagsins toppdyst er munurin tódnaður niður í eitt hálvt stig. Havnin - Sandavágur 3½ - ½ Helgi Dam Ziska 2533 - Høgni Egilstoft Nielsen 2413 1 - 0 Martin Poulsen 2266 - Rógvi Egilstoft Nielsen [...] deild í dag millum vestmenningar og kollfirðingar endaði javnur 2-2. Á 1. borði vann kollfirðingurin Hans Kristian Simonsen á Jákup á Rógvu Andreasen. Á øðrum borði var øvugt; har vann vestmenningurin Samson

avrikið gongur hann meira enn hundrað ratingstig fram. Høgni og Rógvi ganga eisini eisini eitt sindur fram, meðan Helgi og John ganga eitt vet aftur. OL-úrtøkan hjá føroysku telvarunum: Helgi Dam Ziska 4/9 [...] sigursharri í dystinum móti Avstralia í gjár, gjørdi aftur bart í dag. Við svarta fólkinum spældi hann sterka mótstøðumannin niður í einum sonnum fýrverki. Okkara stórmeistari fekk remis móti besta kekkiska [...] remis - ella kanska meira enn so - men endin var, at báðir taptu. Føroyar (66) 1½ Kekkia (19) 2½ GM Helgi Dam Ziska (2553) GM David Navara (2681) ½ - ½ Høgni Egilstoft Nielsen (2379) GM Van Dai Thai Nguyen

maðurin hjá FSVágar var Hilmar Hansen, og tað skuldi ikki undra, um hann verður við í 2. deild nú í vikuskiftinum. Hann venur, og hann skoraði hesa ferð trý sera góð mál. Toftamenn óstøðugir higartil Í [...] Jacobsen var høvuðsleikari hjá GÍ. Hann minkaði um munin til 4-1, tá 77 minuttir vóru farnir, og hann varð rikin av vølli, tá 88 minuttir vóru farnir. Dómin fekk hann fyri ov óstortliga at vísa sína misnøgd [...] seks minuttir, tá hann eftir stikkbólt fór framvið málverjanum. Aksel Højgaard javnaði eftir 17 minuttir, men eftir 54 og 70 minuttir var Jákup Helgi Egholm upp á spæl. Fyrst lobbaði hann eftir gott uppspæl

Niclasen (Ingi Sørensen, 87.) – Sølvi Vatnhamar, Hans Jørgen Djurhuus (Fritleif í Lambanum, 74.), Kaj Leo í Bartalsstovu – Lasse Qvist Gult kort: Hans Jørgen Djurhuus, Kaj Leo í Bartalsstovu EB/Streymur: [...] Sorin Anghel, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Poul G. Olsen, Arnar Dam B68 - ÍF 0-2 (0-0) 0-1: Simon Skibsted, 78. 0-2: Jákup Johansen, 82. Dómari: Lars Müller B68: Hans Jørgensen – Niklas [...] Petur Reinert NSÍ: Kristian Joensen – Monrad Holm Jacobsen, Jens Joensen (Pál Mohr Joensen, 33.), Helgi L. Petersen, Sjúrður Jacobsen – Magnus Olsen, (Óli Arge, 76.) Jann Martin Mortensen, Árni Frederiksberg

frammanfyri 3-1. Útjavnandi málið átti Helgi L. Petersen. Eftir nakrar ferðir aftur og fram og ÍF bjarginarroyndir, sum kortini ikki vóru nóg avgjørdar, fekk Helgi, sum aftur hesa ferð var sentralur miðvallari [...] Tað gjørdi hann ikki. ÍF álopsparturin var kortini ikki støðugur. NSÍ hevði fleiri møguleikar, og miðskeiðis í 2. hálvleiki øktu teir til 4-1. Málinum syrgdi ÍF miðverjin Símun Eliasen fyri. Hann man hava [...] í 24. minutti eydnaðist tað við somu uppskriftini. Sylla gjørdist leysur innanfyri NSÍ verjuna, og hann setti bóltin framvið Jens Martini Knudsen. NSÍ fór kortini ikki niður við nakkanum. Heldur spentu