navn, ið merkir Tórs stríð ella leikur. 24. desember. Ádam. Eftir bíbliuni fyrsti maður (1. Mós. 2-5). Navnið er helst sett til jólaaftan sum sum mótsetningur til Kristus, hin annan Ádam, dagin eftir. [...] Jesu. Annars hava teir víst á, at eftir ymiskum søguligum hendingum og persónum er Jesus føddur eini 7 ár fyri okkara tíðarrokning. Tað er líkt til, at teir hava valt henda dagin sum ein mótsetning til tær

búsettust á Stongunum í Klaksvík, og har búðu tey øll árini, sum tey fingu at liva saman. Hjørdis doyði 5. apríl í 1992, og í 1996 fór Pætur Franklin á Vistarheimið, sum er í húsunum, sum Evald Kjølbro, sáli [...] at Sørensen systkini rættuliga hava verið við til at seta dám á Vistarheimið. Sigga búði síni síðstu ár har, og nú eru Mourits, sum næstan er 97, og Pætur Franklin har. Eliesar, sum gongur á 100. ári, vitjar

ordans hondbóltsbrak í ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin. Afturat VB og Stjørnuni hevur Neistin í ár givið ábendingar um, at tær eisini vilja spæla í oddinum, og tí var talan um eina veruliga styrkisroynd [...] Tróndarson 2, Unn Kragesteen 2, Jórun Ludvík 1, Kára á Dunga 1 VB: Rannvá Augustinussen 6, Daiva Toumaite 5, Aukse Vysniaskaite 3(1), Gurið Mortensen 3, Sólrun Krosslá 2, Margreth Augustinussen 2, Christina Holm

Danmark. Síðan hevur hann starvast hjá Tórshavnar Skipasmiðju, var stjóri á Skála Skipasmiðju í tvey ár, men seinastu tíðina hevur hann verið á Skipasmiðjuni í Havn. Marni sigur, at hann gleðir seg til nýggju [...] hjá Bygdaleiðum eru Volvo. VR Bilar hevur bæði lastbila- og persónbilaverkstøð, ið eru mannaðir við 5-6 mekanikarum á hvørjum verkstaði. Verkstøðini eru fult uppdateraði við seramboðum og útbúgving av

skipar sunnudagin fyri villblómudegi, sum verður kring alt landið við serkønum frágreiðingum Aftur í ár skipar Náttúrugripasavnið fyri villblómudegi. Sætta árið á rað verður tiltakið ?Villblómudagur í Norðri [...] Tórshavn Tíð: 10.00-12.00 Leiðari: Magnus Gaard Túrurin byrjar: Við møblasølubúðina Eikina við Sandá. 5. Hoyvík Tíð: 10.00-12.00 Leiðari: Annleyg Patursson Túrurin byrjar : Við Keypsamtøkuna í Hoyvík. 6.

sum verður í høvuðsstaðnum í døgunum 3.-5. mai, ganga sum ætlað, og nú er stevnan fullteknað. Dánjal Petur Hansen, samskipari, sigur, at talið av framsýnarum í ár verður á leið tað sama sum í fjør, men

koma í finaluna. H71 hevði ikki tað heilt stóra at spæla um henda dagin, men teir hava tó víst fyrr i ár, at teir er førir fyri at steðga kollfirðingum. Lítil munur undan steðginum H71 gav KÍF ein ordans [...] Viggo Niclassen 4, Heini Bendtsen 2, Janus Sørensen 2 Brotskøst: KÍF 3, H71 2 Útvísingar: KÍF 3, H71 5 Dómarar: Heri Petersen & Dánjal Samuelsen

Ta? hevur gingi? eitt sindur strilti? hjá honum at vunni? sær fast pláss á besta li?num. Higartil í ár hava evnini komi? meiri til sín rætt, enn tey frammanundan hava gjørt, og Magnus hevur fingi? meiri [...] tá i? GÍ vann 4?2 í Vági, skora?i Súni tvey mál. Tá i? GÍ í sí?stu viku vann venjingardyst á Skála 5?2, skora?i Súni ikki færri enn tr? mál.

dansilærarum úr Aberdeen á fleiri skúlum, á stovnum og fyritøkum í Tórshavnar Kommunu í januar mánaða í ár, hevur foreldrabólkurin "Kom og dansa fyri ung" sent ein ungan mann til Íslands fyrr í vár at læra [...] bussar av og á fyri at síggja annað enn sjálvan miðbýin. Dansiskeiðið endaði við dansiframførslu tann 5. dagin, har tey ungu í Føroyum kundu bjóða tveimum áskoðarum við ókeypis til framførsluna. Vit vóru

hvussu nógvar góðar tónleikarar vit hava. Útlendsk løg í føroyskum búna. Sjálvur hevur hann í nógv ár havt eitt ítriv, sum hevur við tónleik at gera, og í tí sambandi hevur hann eisini roynt at yrkja og [...] fløgu fyri meg. Tíbetur játtaði hann, og nú er fløgan so veruleiki við eini blanding av egnum verkum (5) umframt útlendskum løgum í føroyskum búna (9) 14 løg íalt. Við á fløguni er eisini nógv spælda lagið