sjálvum, varð lagdur í Havn, so nógvar av okkum hava longu gjørt húskjum okkara greitt, at í 1 - 1 1/2 ár fóru vit at búgva í Havn. Eingin av okkum hevði hildið tað verið trupult, tí vit er so von við at [...] mugu spyrja: Hví skal tað vera ómøguligt hjá norðanfjørðskonum at flyta frá manni og børnum í 1- 1 1/2 ár, tá ið tað verður hildið at vera púra sjálvsagt, at vit, suðuroyarkonur, skulu gera tað? Almanna

unglingum vann Eirikur Olsen, meðan Eyðun Poulsen vann kappingina hjá monnum yvir 40 ár. FM-einkutstartur, úrslit 1/2 endalig Menn ml. tíð tíð km/t Rógvi Johansen 20,36 41,05 42,2 Sverri M. Edvinsson 23 [...] Teinurin, sum súkklaður vaðr, var hin sami sum undanfarin ár. T.v.s at súkkla varð frá Eystara Ringvegi, inn til Kaldbak, og so allan teinin aftur til Havnar, har startur og mál var árakað bygningin hjá [...] kappingini í fjør, hevur hann á hvørjum ári megnað at skorið eitt gott petti av sínari bestu tíð. Í ár vann hann við tíðini 41 minuttir og 5 sekundir, og aftur hesu ferð varð talan um met. Gamla metið var

komandi ár skulu eiga rættin at spæla í 3. deild. jh Úrslit 15. umfar (allir málskjúttarnir vóru ikki upplýstir í síðstu viku) B71?Skáli 3?5 (1?2) 0?1: Kaysten Rasmussen br 2. 1?1: Ib Mohr Olsen 16. 1?2: Kaysten [...] undan dystinum at vita av Tvøroyri, at teir vóru ikki førir fyri at manna lið. Hetta er onnur ferðin í ár, at TB ikki møtir upp á útivølli. 13. august skuldu teir havt spælt á Toftum, men tá vann B68 tey trý [...] ímillum KÍ og ÍF, sum av álvara er farið undir bjargingarroyndina. Leikluturin hjá KÍ í 3. deild komandi ár er eisini treytaður av, hvussu tað fer at gangast í finaluni í 4. deild. Har skulu klaksvíkingar l

tað betra liðið. VB legði sera hart út, og KÍ var snøgt sagt ikki tað liðið, sum vit hava sæð fyrr í ár. Í fyrra hálvleiki fekk VB heili fimm mál, og kom tað sera óvæntað á bæði KÍ og VB kvinnurnar. 5-0 [...] harafturímóti eisini skuldi hava stig, um tær skuldu varðveita møguleikan at ogna sær heiðursmerkir í ár. Toppskjúttin í føroysku kvinnudeildini, Malena Josephsen, legði KÍ á odda eftir bert tólv minuttir [...] at vinna dystin. B36 er nú dragnað so nógv, at tær ikki hava møguleikan at ogna sær heiðursmerkir í ár, og er tað sera skuffandi fyri stórfelagið úr Havn. Átta stig eru ímillum B36 á fjórða plássi og HB

mett var á fíggjarætlanini fyri í ár. Hann sigur, at stovnurin hevði sett 10 milliónir av til olju. Men sum gongdin hevur verið higartil, fara oljuútreiðslurnar upp um 12 milliónir. Reidar Nóngjall sigur [...] sigur, at fíggjarætlanin fyri í ár varð longu løgd í mai mánaða í fjør, so metast skal um gongdina rættiliga langt fram í tíðina. Og tað er onki yvir at dylja, at prísurin á olju er hækkaður nógv meiri enn [...] summar gjørt vinnumálastýrinum vart við trupulleikan og at oljuútreiðslurnar fara at vera væl hægru í ár enn mett. So stendur tað til politiska viljan at ger av, um Strandfeðrslan skal fáa eykajáttan, ella

Dagrøktarmammurnar í Kollafirði hava ongan sáttmála havt í 12 ár. Og vit fáa enn somu løn, sum vit fingu fyri 12 árum síðani. ? Í meiri enn eitt ár hava vit roynt at fáa sáttmála við kommununa, men til fánýtis [...] skulu fáa 3.400 krónur um mánaðin fyri tey smærru børnini ímillum 0 og trý ár og 2.700 krónur fyri tey størru børnini yvir trý ár. ? Grundin fyri at gjaldið í Havnini er minni fyri tey størru børnini er [...] sleppa í dagrøkt hjá teimum 15 dagrøktarmammunum í Kollafirði. Børnini eru í aldrinum frá 0 til 10 ár. Samstundis er verkfallið hjá teimum eisini víðkað, so at allir limir í Føroya Arbeiðarafelag, sum

um 10-12 prosent í mun til somu mánar í fjør, sigur hann. Í prosentur hevur vøksturin verið størstur á Íslandsrutuni, har hann er umleið 20 prosent. Men fleiri fráferðir hava verið úr Føroyum í ár. Eini [...] Íslands við Atlantsflog í ár, sigur Magni Arge. Eisini á Noregs- og Danmarkarrutunum er ávísur vøkstur. Til Noregs er ferðafólkatalið meira enn tvífaldað hesar tríggjar mánarnar í ár í mun til í fjør. Men [...] verður rutan til Glasgow niðurløgd. Flogið verður til London frá 17. juni til seinast í august komandi ár. Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, sigur, at ábendingar hava verið um, at føroyingum dámar at ferðast

um 10-12 prosent í mun til somu mánar í fjør, sigur hann. Í prosentur hevur vøksturin verið størstur á Íslandsrutuni, har hann er umleið 20 prosent. Men fleiri fráferðir hava verið úr Føroyum í ár. Eini [...] Íslands við Atlantsflog í ár, sigur Magni Arge. Eisini á Noregs- og Danmarkarrutunum er ávísur vøkstur. Til Noregs er ferðafólkatalið meira enn tvífaldað hesar tríggjar mánarnar í ár í mun til í fjør. Men [...] verður rutan til Glasgow niðurløgd. Flogið verður til London frá 17. juni til seinast í august komandi ár. Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, sigur, at ábendingar hava verið um, at føroyingum dámar at ferðast

grundarlagið var gott til at byrja eitt kommunalt arbeiðsgevarafelag, men tað skuldu altso ganga umleið 15 ár, áðrenn tað veruliga kom. Formaðurin í Kommunufelagnum sær einki løgið í at gera eitt kommunalt ar [...] sindur seint fyri seg, og tað vil hann ikki skal henda hesaferð. - Vit hava longu fingið fráboðan frá 12 kommunum, sum vilja vera við, men málið er, at helmingurin av kommununum í Føroya Kommunufelag, skulu

frá teimum 32 tryggingartímunum. * Stuðulin frá ALS verður ásettur eftir inntøkuni teir undanfarnu 12 mánaðirnar, og tryggingartímin gevur í mesta lagi 70 prosent av eini arbeiðaraløn. Krøv til virkini [...] at tilvirka fisk. Harumframt skal fiskavirkið hava støðugt arbeiði. Hetta merkir, at virkið í einum 12 mánaða skeiði í minsta lagi skal arbeiða í 6 mánaðir. Teir 6 mánaðirnir kunnu vera í fleiri tíðarskeiðum [...] Fiskavirkisskipanini. Fyri at fáa ískoytisstuðulin útgoldnan, skulu starvsfólkini vera millum 16 og 67 ár, tey skulu, áðrenn tey kunnu fáa útgjald fyrstu ferð, senda Arbeiðsloysisskipanini umsóknarblað og