á ókendari stødd), undir z er bara heitið á bók­stavinum. Harumframt koma hesir stavir fyri inni í ein­støkum orðum í bókini, t.d. í kilowatt, kilowatttími, marxisma, nazisma, ozon(lag) o.fl. Legg merki [...] orðabók, og ikki minst at tað óalmenna heitið er Móður­málsorðabókin. Tað vil við øðrum orðum siga at ein orða­bók sum prýðir seg við hesum stoltu heitum, og sum jú er standardverkið tá ið um ræður føroyskt [...] fremmandum støð­um, nøvn ið ikki hava vunn­ið sær langa skrivliga hevd í føroyskum, og sum tí sum ein megin­regla eiga at skriv­ast sum tey skrivast á stað­num. At hetta skal beina fyri føroyskum máli

orðabók, og ikki minst at tað óalmenna heitið er Móðurmálsorðabókin . Tað vil við øðrum orðum siga at ein orðabók sum prýðir seg við hesum stoltu heitum, og sum jú er standardverkið tá ið um ræður føroyskt [...] á fremmandum støðum, nøvn ið ikki hava vunnið sær langa skrivliga hevd í føroyskum, og sum tí sum ein meginregla eiga at skrivast sum tey skrivast á staðnum. At hetta skal beina fyri føroyskum máli, er [...] ikki annað enn sjálvhátíðarligt og patetiskt vrevl. Í kjakinum fært tú eina kenslu av at stavraðið er ein slag av halgigripi, okkurt sum førir sína egnu tilveru, leyst av málinum sjálvum. Men stavraðið er

Tíðliga sunnumorgunin hendi eitt ferðsluóhapp við Svínáir. Ein bilur fóru henda morgunin út av vegnum beint við eitt rulluportur. Fólk, sum høvdu sæð tilburðin, boðaðu beinanvegin løgregluni frá. Á staðnum

av umstøðunum. Og síðani eftir at vera komin til Føroyar handtikin og borin til politistøðina, sum ein hvør kriminellur, í tríggjar tímar einsamøll undir stressi berandi barn í sjeynda mánaði. Heini og

Men hósmorgunin máttu foreldrini manna seg upp og fara á gátt hjá Jan Christiansen, borgarstjóra. Ein bólkur av foreldrum, eini átta í tali, høvdu nøkur pappír við sær til borgarstjóran. Fyrst eitt bræv [...] borgarstjóranum vóru púra greið: Viðurskiftini eru alt ov vánalig! Og kravið hjá foreldrunum er, at ein heildarætlan verður gjørd, soleiðis at sleppast kann undan óhepnum lappaloysnum. Foreldrini meta, at [...] greiddu foreldrini borgarstjóranum frá teirra krøvum, og borgarstjórin segði seg ásanna, at talan er um ein trupulleika, sum arbeitt eigur at vera við. 365 næmingar hava sína dagligu gongd í Argja skúla og so

styrkislistanum. Í august verður enn ein talvferð við føroyskari luttøku úti í Evropa, tá undirritaðu telva við á talvfestivalinum í Presov, Slovakia. Hetta er eisini ein spennandi kapping, sum tó ikki hevði [...] Arni Nilssen og Ólavur Simonsen høvdu frægastu úrslitini. Ólavur lá eftir fáum umførum til at fáa ein IM norm, sum eingin føroyingur enn hevur megnað, undantikið John Rødgaard. Hann stríddist manniliga [...] Lívstrygging og Norðoya Sparikassa. Slíkt samstarv millum vinnulív og mentunarlív er fyrimyndarligt, og ein fortreyt fyri framhaldandi menning innan eitt nú føroyskari telving. Fylgjast kann við kappingini á:

skipa fyri henda dagin. Møguleiki verður hjá fólki í Havn, Klaksvík og í Vági at renna ella spáka ein ávísan tein fyri Haiti. Hetta verður í fyrstu atløgu gjørt fyri at savna inn pening, soleiðis at bæði [...] framvegis hevur brúk fyri hjálp til at endurreisa landið, greiðir hon íðin frá. Tiltakið verður skipað sum ein renning, har fólk við at tilmelda seg lata eitt gjald, sum fer óskert til hjálpararbeiðið í Haiti.

Arbeiðsstaðurin hjá Fríðu er skúlin í Lamba. Hóast talan er um ein gamlan bygdarskúla frá 1922, er hetta ikki ein heilt vanligur skúli kortini. Skúlin var í síni tíð “universitet” hjá bygdarbørnunum. Hann [...] hevur í dag somu uppgávu, men kortini við øðrum innihaldi. Her er nevniliga talan um ein skúla fyri næmingar við autismu. Ein teirra er 16 ára gamli Heini Poulsen úr Saltangará. - Hann er væl fyri, og tá vit [...] onnur ting henda fyrsta tíman. Og tá ein kortini skal út at renna saman við Fríðu, hví so ikki fáa eina leksjón í praktiskum tingum? - Hann lærdi eisini, hvussu ein knappar og lynar. - Og ja, so fingu vit

bilasøluni, bæði til heimamarknaðin og til útflutnings. Seldir vóru 1.6 milliónir bilar í 2001, og tað var ein vøkstur uppá 4.3%. Útfluttir vóru mest av Hyundai Accent. Kelda: Hyundai Bil Import A/S 25 ár við Saab [...] testkoyring. Árið eftir kom bilurin í framleiðslu við 4 syl. motori og 154 hk. Kanningar vístu, at ein 6 cyl. motorur við somu effekt vigaði umleið 50 kg meira og brúkti 30 prosent meira bensin. Kelda:

250 Audi til Dubai Audi hevur fingið ein ordra uppá 250 Audi A8 luksusbilar frá Sameindu Arabisku Emiratinum, ið kosta tilsamans 208 milliónir krónur. Bilarnir skulu brúkast til at koyra stjórarnar í