róðrafólkinum og góður sangur frá Húsakórinum, sum vóru í føroyskum búna. Setanarrøðarin í ár var Ólavur á Heygum, sum var við til at fyrireika fyrstu stevnuna í 1987, sum tá kallaðist fyri Færø Regatta. Úr vøkru [...] Keypmannahavn, har tíggju túsund fólk og fjølmiðlar við bátum, úr luftini og á landi heiðraðu hann fyri bragdið. Ólavur legði dent á, at hettar tiltakið kemur ikki av sær sjálvum, tískil skal henda Regatta [...] og ymsastaðni úr Danmark. Har vóru old boys, old girls, Norðurlendskur róður, 10 mannafør veteranar, dreingir, gentur og 10 mannafør menn. Aftaná heiðursmerkjahandanina spákaðu folk niðan í hugnaliga neystið
mál Tapt mál Munur Stig H71 10 290 229 61 18 NEISTIN 11 299 267 32 14 STÍF 10 285 276 9 13 VÍF 11 306 296 10 12 KÍF 10 270 263 7 9 KYNDIL 10 257 267 -10 6 TEAM KLAKSVÍK 10 215 324 -109 0 [...] ##med2## Neistin togaði seg upp á annað plássið í Okkara-deildini við einum 30-24 sigri á VÍF í høllini á Hálsi í Havn. Í steðginum var Neistin á odda 16-11. H71 er á odda í Okkara-deildini við 18 stigum [...] Johannes Bjørgvin 1. VÍF: Filip Jojic 10, Hallur Arason 4, Jóhan í Garðastovu 3, Jákup Andrias Joensen 3, Sjúrður Olsen 2, Heini á Heygum 1, Magnus Müller 1. jic 10,Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra
Fyri góðum 10 árum síðani kom eitt jólaband út við Karl Martini Samuelsen og Rúnu á Heygum. Hetta bandið var væl umtókt, og tað er eisini ein høvuðsorsøk til nýggju jólafløguna við teimum báðum, sum út [...] nøkrum av teimum gomlu sangunum umframt nakrar spildurnýggjar, sigur Karl Martin Samuelsen. 12 sangir Á nýggju fløguni eru 12 sangir. Av teimum eru fýra spildurnýggir. Karl Martin Samuelsen syngur tríggjar [...] Samuelsen, Kim Hansen, Jógvan Olsen og Heri Nolsøe hava skrivað orð og løg til nýggju sangirnar. Johannus á Rógvi Joensen hevur framleitt nýggju sangirnar, og fløgan er ljóðblandað í Media Sound í Keypmannahavn
Hóskvøldið 14. mai verður høvið at síggja 8 føroyskar stuttfilmar á stórskýggja í Løkshøll í Runavík. Tað er Bókasavnið við Løkin saman við Jan Berg Jørgensen frá Klippfisk, sum skipa fyri filmskvøldinum [...] Gongdin (5:46) – Felags verkætlan í Nollywood Gerandisdagur (5:51) – Petra Eliasdóttir Mikkelsen John (30:10) – Julia í Kálvalíð Kom og dansa (14:00) – Andrias Høgenni Podróznik (4:48) – Franklin Henriksen STEÐGUR [...] ikke taler om (25:00) – Andrias Høgenni Munch (15:00) – Jónfinn Steenberg Skuld (30:00) – Heiðrik av Heygum
køkurin letur upp. Fiskasúpan og breyð til keyps í barrini 18.10 Vælkomin 18.20 Birgar Larsen greiðir frá um Tutl í Keypmannahavn 18.40 Heiðrik á Heygum greiðir frá um sítt virki og um filmin Aldur 19.00 Filmurin
Brynhild Hátún, fødd á Heygum, av Heygum í Vestmanna. Ólavur fór á preliminerskúla í Havn í 1945 og tók prógv har í 1947. Studentsprógv tók hann í Havn í 1949, var til skips og fór á Læraraskúla í 1950, [...] Hann var lærari í Haldórsvík í 1953-54. Í 1954 lærari á Toftum. Í desmeber í 1956 tók hann prógv á Statens Gymnastiksklole í Oslo. Hann las samstundis á Musikkonservatoriet, har hann tók ein part av tí norska [...] og 1954 á Dansk Sløjdlærerskole, tók sløjdlæraraorógv í 1956. Hann fór í starv í Vestmanna skúla í 1957. Danskt svimjilæraraprógv tók hann summarið í 1959. Árskeið í týskum, donskum og tónleiki á Danmarks
barnaárum í Vestmanna. Í heiminum uppi á Heygum eins og á handilsvirkinum niðri á Heyganesi streymaði fólk til og frá í vælmaktsdøgunum hjá abba okkara Ólavi á Heygum. Ólavur var maður við fjølbroyttum og [...] Bygdarsavni. Mangt og hvat kundi verið at fest á blað um merkismannin Ólav á Heygum í Vestmanna. Høvi var fram til fyri 10-15 árum síðan at komið á tal við fólk, sum høvdu kennt Ólav bónda. Hetta høvið varð [...] Tað var Ásmundur á Rógvu, sum tá fór undir myndasýningar í Dansistovuni har í bygdini. Og hevur onkur hug at hóma aftur á henda tátt í Vestmanna søgu, so eru tólini í dag til skjals á Vestmanna Bygdarsavni
uppboðssølu á Toftum, var Haldur eitt skifti annar av uppboðshaldarunum. Haldur giftist 18. februar í 1967 Mary fødd Heinesen og ættað av Toftum. Tey eiga snotuligt og fjálgt heim á Heygum. Mary og Haldur [...] Tá arbeiddi hann nakrar mánaðir á Marinplast hjá Guttormi Djurhuus, og so var hann í tvey ár í Norðsjónum við kraftblokkabátinum Skúgvi. Í 1973 flutti familjan til Toftir at búgva. Har hevur Haldur bygt [...] og nú er hann ein av undangongumonnunum at byggja Nebo samkomuni á Toftum nýggjan sal. 60 ára føðingardagin er Haldur Vang staddur á flatlondum.
Global, 188 Hoyvík 8 Sp/f Gólvbúni, 340 Kvívík 9 Sp/f HG- Invest, 188 Hoyvík 10 Sp/f Homsen, 926 Lopra 11 Sp/f Jógvan Norði, 650 Toftir 12 Sp/f K.E.A., 700 Klaksvík 13 Sp/f Karmsund, 110 Tórshavn 14 Sp/f GAJ [...] Tórshavn 33 Sp/f Scotty's, 800 Tvøroyri 34 Sp/f Suðursmíð, 900 Vágur 35 Sp/f Tannklinikkin á Toftum, 650 Toftir 36 Sp/f Tjørnunes, 730 Norðdepil 37 Sp/f C-Invest, 100 Tórshavn 38 Sp/f C.Sara, 160 Argir
føðingardagur Tann 23. okt. fylti Kate Hansen, Toftir, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin í missiónshúsinum, Tabor á Toftum, leygardagin 5. nov., millum kl. 10-14. Øll eru hjartaliga vælkomin at heilsa uppá [...] Rodmundur í Liða 80 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum leygardagin 19. nov. kl. 10. Tey, ið ynskja at gleðast saman við honum verða biðin um at siga frá innan 10. november. Tlf. 314338, fartlf. 214338 [...] leygardagin 19. nov. millum kl. 10 og 16. Tey ið vilja gleða Mortan við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin um at siga frá á tel. 373808 ella til holm@kallnet.fo innan 10. nov. 70 ára føðingardagur