leygardagin kl. 16 í Skúvoy og kl. 20 møti í missiónshúsinum í Skúvoy. Sunnudagin kl. 15 útimøti í Skálavík og kl. 17 útimøti á Sandi. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið 3. aug. kl. 21.00: Opið hús við Mirjam

Sigurdsdóttir Tausen, ættað av Oyrarbakka, búsitandi í Havn, 29 ár 16. september Jens Kristian Olsen, Skálavík, 89 ár

til Havnar, har tey fólkini, sum komin vóru haðani, vórðu sett av, og so á Gomlurætt. Eg fór úr Skálavík kl. 7.00 á morgni og var aftur við hús kl. 20.00, ein langur men væl eydnaður dagur. Hvør livir

eisini meldað seg til. Tú freistast at hugsa, at hetta er okkara so fitti fyrrverandi læraravikarur í Skálavík, sum nýliga hevur gjørt vart við seg í sambandi við samansetingina av vísindaligu siðseminevndini

ð í nýggjaru søgu okkara, tá føroyski fiskimenn brutu nýggjar slóðir, teirra millum skiparin úr Skálavík, sum júst hevði latið fyrstu Sólborg byggja. Hon og onnur nótarskip glúpaðu so nógv »gull« úr Norðsjónum

14.00 Sunnudagsskúli. Einki møti um kvøldið vegna missiónsvikuna í Skálavík. Mikukvøldið kl. 20.00 Bíbliutími. Missiónshúsið í Skálavík Fríggjakvøldið kl. 20.00 talar Johan Henriksen, Klaksvík, felagskórið [...] syngur Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 15, Barnagudstænasta, Emil Olsen Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Sumba: kl. 12, altarg., Vágur: kl. 17, allahalganna konsert við

Tað er skopuningurin Eynar Martin Kjærbo, sum er blivin bóndi her í bygdini, ið hevur tikið stig til hettar tiltak, tað skal hann hava tøkk fyri, tí eitt slíkt tiltak skapar nakað, tað setur lív í har

november Anna Sofía Petersen, Vestmanna 93 ár Louisa Mellemgaard Jacobsen, fødd Christiansen, ættað úr Skálavík, bús í Klaksvík, 78 ár Olga-Mari Viðberg Joensen, Haslev, fødd í Havn, 41 ár

Læknarnir høvdu sætið heima á Sandi, men høvdu teir eisini viðtalu úti á bygdunum, í Skopun, Skálavík, Húsavík/ Dali og úti í Skúvoy. Hetta arbeiðið gjørdu teir, tá tað var ein lækni. So gekk tíðin, og

Joensen, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 4000 gr. 9. des. fingu Rosa-Mari Mortensen, Skálavík og Schønning Hentze, Skopun, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 4580 gr. 9. des. fingu Eva og Jákup