­ Úrtøkan av livrini er umleið 50%, so skal virkið selja 500 tons av lýsi um árið skal virkið fáa eini 1.000 tons av livur. ­ Og tað nøgdina av livur kunnu vit taka ímóti, sigur hann. Og tað nøgdina væntar hann [...] er sjálvandi treytað av, at prísurin er hampiligur. Og tað halda teir, at hann er. ­Vit kunnu gjalda 1,50 kr. í hondina fyri kilo av livur. ­ Eftir eini nýggjari lóg, sum løgtingið hevur samtykt, er hendan

takast niður og økið hampast, og er hetta mett til 200.000 krónur. Havnarmeistarin mælir til at keypa ognirnar fyri 1,1 millión krónur og at játta 200.000 krónur til burturbeining av bygningunum og regulering [...] mars samtykt at mæla býráðnum til at taka undir við havnarnevndini og keypa ognirnar fyri 1,1 mió. og at játta 200.000 krónur til burturbeining av bygningunum og regulering av økinum, at fíggja av íløgum hjá [...] skipasmiðjuna Sambært skránni fyri býráðsfundin, so hava tingingar verið við Eik, sum vil selja fyri 1,1 mió krónur, sum er fyri ogninar við ástandandi húsi, sum tey nú standa. Eftir byggisamtyktini liggja

fyribilstalið 50.006 fyri 1. mars. Nú ein mánað seinni er tað talið 49.994. Men h vør varð nummar 50.000? – Nú fyribilstalið fyri 1. apríl vísir, at fólkatalið er farið upp um 50.000, eru helst fleiri, sum [...] fyribilstalið, sum 1. apríl er 50.030, neyvan verður heilt tað sama við næstu uppgerð. Soleiðis skrivar Hagstovan í dag. Orsøkin til at Hagstovan kortini kunnger fyribilstalið fyri 1. apríl hóast óvissuna [...] óvissuna er, at tað er so mikið oman fyri 50.000, at tað neyvan fer niðurum til næstu uppgerð um ein mánað. Til ber tó ikki at siga, hvussu nógv fer burtur av 1. apríl-talinum. Royndirnar vísa, at fyribilstalið

Næraberg Næraberg 1.150 2.188 1,90 Næraberg Borgarin 900 1.854 2,06 Norðborg Norðborg 1.150 2.412 2,10 Varðin Tummas T 3.350 5.400 1,61 Varðin Jupiter 2.450 4.997 2,04 Tilsamans 9.000 16.850 1,87 Hesi feløg [...] Borgarin 2.350 578 0,25 Ocean Group Faroes Nýborg 2.500 627 0,25 Varðin Tummas T 800 176 0,22 Tilsamans 9.000 2.133 0,24

landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353 [...] 353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278.000 ????????? 6.950.000 ????????? [...] 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950.00 ?

landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353 [...] 353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278.000 ????????? 6.950.000 ????????? [...] 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500.000 3. §. Inntøka av virðisbrøvum o.ø.50.000 ???????? 6.950.00 ?

Fríggjadagin 11. januar fer FM1 at senda beinleiðis frá dráttinum hjá Á-handlunum um 10 gávukort á kr. 10.000,- og gávukort á kr. 25.000 frá føroyskari ferðaskrivstovu. FM1 byrjar at senda eftir tíðindini [...] til filmin the Mule í Havnar Bio. Til ber at lurta við á www.midlar.fo . Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7.

silvurheiðursmerki vann Marna Egholm á 10.000 metrum. Marna Egholm kom á mál í hálvum marathon við tíðini 1.19.18. Vinnarin, Louise Perrio úr Guernsey vann við tíðini 1.19.06. Sama Louise Perrio vann eisini [...] eisini á Marnu Egholm í kappingini á 10.000 metrum.

sostatt 1 flokkur takast upp hvørt 1 1/2 ár. Samanlagt vera vanliga sostatt 3 flokkar undir útbúgving um árið. Við tað, at skúlagongdin er 1/3 av samlaðu útbúgvingartíðini, svarar hetta til, at 1 flokkur [...] num til kr. 335.000. Harumframt koma umleið kr. 200.000 til útgerð, og útreiðslurnar til 1 starvsfólk (frá seinnu helvt av 1999), ístandsetan og klárgering verða mettar til kr. 250.000. Útreiðslurnar til [...] í miðal í skúla alt árið. 1 flokk Mælt verður til bert at taka 1 flokk upp til heilsuhjálparaútbúgvingina hetta fyrsta árið (skúlaárið 1999/2000) og somuleiðis bert at taka 1 flokk av umsøkjarum, sum

sostatt 1 flokkur takast upp hvørt 1 1/2 ár. Samanlagt vera vanliga sostatt 3 flokkar undir útbúgving um árið. Við tað, at skúlagongdin er 1/3 av samlaðu útbúgvingartíðini, svarar hetta til, at 1 flokkur [...] num til kr. 335.000. Harumframt koma umleið kr. 200.000 til útgerð, og útreiðslurnar til 1 starvsfólk (frá seinnu helvt av 1999), ístandsetan og klárgering verða mettar til kr. 250.000. Útreiðslurnar til [...] í miðal í skúla alt árið. 1 flokk Mælt verður til bert at taka 1 flokk upp til heilsuhjálparaútbúgvingina hetta fyrsta árið (skúlaárið 1999/2000) og somuleiðis bert at taka 1 flokk av umsøkjarum, sum