juni varð Egil kannaður av lækna. Hesin kundi bert siga, at sjúkan stóð í stað, gjørdist hvørki betri ella verri. Tað kundi vara bæði stutt og leingi, tað var so ymiskt við tí. Annars fekst Egil við at telva [...] við hennara føðingardag 6. mai. Gitt er, at hetta kann hava verið einkjan eftir Nichels, Sigrid Maria, sum kann hava verið í Havn at vera hjá onkrum av børnunum. Um nakar veit meira um hetta, vilja vit
greiðir Hanni Thomsen, abbasonur Poul frá, at Jógvan var næstelstur av 10 systkjum, so omman Anna Maria sat eftir við einum barnaflokki uppá 9, har tað yngsta var 4 ár. Sum so mangar aðrar sjómannaeinkjur [...] fiskimenn, fólk í øðrum størvum eins og handlar, fyritøkur og feløg fara at stuðla hesi søk meira ella minni. Eingin gávu so lítil, at hon verður forsmáað, og ”mange bække små…” Heitt verður á hini bløðini
brævi til son sín Eivind: Tað var í teirri góðu gomlu tíðini, tá føroyingar sjálvir mólu tað mjøl – ella rættari tað korn – teir nýttu, at Poul í Geil, arrestforvaltari, traðarmaður og løgtingsmaður, bygdi [...] leið, tí á málið hann sá, og hvar hjálp var at fá, sum hans bók eisini sigur frá. Elst av døtrum Maria Magdalena tað var, ið á barnsferð har doyði, við tí barni hon bar. Elspa og Isalina hesar systrarnar
