soleiðis í umleið ein tíma, kom ein ungur drongur upp og segði, at tað var sovorðin roykur í kokkahúsinum. Motorpassarin leyp niður beinanvegin, men var skjótur aftur og segði, at helst var eldur í maskinrúminum [...] Ranafossur lá mannleysur og brann eystur av landgrunninum í ein landsynning úr Akrabergi. Martin sigur frá, at teir fóru av Tvøroyri um morgunin og sigldu í ein landsynning sunnan, til teir vóru tvørs av Akrabergi [...] Akrabergi. Síðan varð siglt einar 25 fjórðingar í ein landsynning. Komnir út á umleið 140 favna vatn, varð farið at seta niður í gjøgnum Hellingina. Royndarfiskiskapur var, sum sagt, so ikki var sett so nógv

Mørkøre ivast ikki í, at kemur Miðflokkurin í eina samgongu fer hann at seta sum ófrávíkiligt krav, at ongin í samgonguni fer at atkvøða fyri einum uppskoti av hesum slagi, skuldi onkur í andstøðuni lagt [...] økjum Tá ið tað kemur til tað, sum ofta verður nevnt etisk mál í politikki, hava Miðflokkurin og meginparturin av Tjóðveldinum verið sum eldur og vatn. Kortini sita júst hesir báðir flokkar nú við sama borð [...] limir í øllum flokkunum, sum samráðast um samgongu, sum hava sama sjónarmið sum Miðflokkurin á hesum øki. Høgni Hoydal, formaður Tjóðveldisfloksins, ásannar, at hetta kann verða ein snávingarsteinur í sá

skipinum, Glyvursnes, sum siglir millum Tórshavn, Thorlakshøfn í Íslandi og Hirtshals í Danmark. Klokkan 22.02 varð boðað frá eldi í maskinrúminum á skipinum, og her var eisini ein spreinging. - Ein 34 [...] fekk skelkandi boðini hóskvøldið, og í dag hevur hann verið í Hirtshals, har hann hevur tosað við myndugleikar, avvarðandi og manningina. Øll búgva nú á hotelli í Hirtshals. - Eg eri saman við manningini [...] Stjórin í Smyril Line leggur aftrat, at Glyvursnes kann ikki umvælast í Hirtshals. - Neyðugt verður at sleipa skipið úr Hirtshals, men nær tað verður, dugi eg ikki at siga. Tað verður hvørki í morgin ella

fer í gongd einar tíggju minuttir áðrenn sprinklarin. Tað gevur sløkkiliðnum møguleika at koma á staðið í so góðari tíð, at eldurin ikki rættuliga hevur fingið fatur á. Hinvegin fer ein sprinklari í gongd [...] sløkkiliðið um, at trýstið í sprinklaraanlegginum fall. Tá so er, boðar skipanin sjálv brandstøðini frá, og tí fór sløkkilið mansterkt av húsi. Men alt til onga nyttu, tí eldur var tíbetur eingin. Orsøkin [...] Orsøkin var tann, at vatnmenninir hjá býráðnum arbeiddu upp á vatnleiðingina í økinum kring Tinganes, og tí fall trýstið í sprinklaraanlegginum. Bjarni Thomsen, stjóri á Vaktargarðinum, sigur við Sosialin,

Legoland. Húsini brendu Bent og konan, hann livir saman við, Maud, vóru so óheppin í desember síðsta ár, at eldur kom í húsini beint fyri jól, tá ið alt var pyntað til jólar. Húsini fórust øll av eldsbrunanum [...] Hotel Legoland í Danmark. Á Køksmiðstøðini siga tey, at handilin varð nógv vitjaður, meðan kappingin fór fram. Fyri at luttaka í hesi kapping, sum var ein sonevnd spurnarkapping, skuldi tú fylla út eitt [...] kom Henrik Winther, útflutningsleiðari hjá HTH í Danmark, upp til Føroya at draga vinningin, sigur Rakul Guðjónsson. Nakað av fólki hevði leitað sær niðan í handilin hendan dagin, drigið varð. Niklas Joensen

Legoland. Húsini brendu Bent og konan, hann livir saman við, Maud, vóru so óheppin í desember síðsta ár, at eldur kom í húsini beint fyri jól, tá ið alt var pyntað til jólar. Húsini fórust øll av eldsbrunanum [...] Hotel Legoland í Danmark. Á Køksmiðstøðini siga tey, at handilin varð nógv vitjaður, meðan kappingin fór fram. Fyri at luttaka í hesi kappingini, sum var ein sonevnd spurnarkapping, skuldi tú fylla út eitt [...] kom Henrik Winther, útflutningsleiðari hjá HTH í Danmark, upp til Føroya at draga vinningin, sigur Rakul Guðjónsson. Nakað av fólki hevði leitað sær niðan í handilin hendan dagin, drigið varð. Niklas Joensen

112 Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Eldur er góður tænari, men ringur harri. Tað máttu fimm polakkar og ein føroysk kvinna ásanna, tá tað leygarmorgunin 23. mai festi í húsini, har tey búðu. Klokkan 07.17 [...] um at fólk sóu royk úr einum húsum við Skipasmiðjuna í Havn. Sløkkilið varð sent á staðið, men hóast skjótt varð borið at, festi eldurin veruliga í og breiddi seg skjótt. - Tá eg kom á staðið, var yvirtendrað [...] og húsini standa neyvan at bjarga. Arbeiðið bjargaði teimum Polakkarnir, sum búðu í húsunum, arbeiða á Skipasmiðjuni í Havn, og er tað MEST, sum tað nú eitur, sum syrgir fyri at teir hava tak yvir høvdið

roykvarnarum, og skiftið battaríir í verandi varnarum – 1. desember á hvørjum ári. Havið í minsta lagi ein eldsløkkjara á høgligum stað og tryggið tykkum, at hesin er í lagi. Havið eitt brandteppi á høgligum [...] árið, kvøldini eru vorðin myrk og jólini nærkast. Í nógvum stovum um landið man vera heilt vanligt at tendra kertuljós í hesum døgum. Tískil er tað júst í hesum døgum, at vandin fyri eldsbruna er serliga [...] um alt rúmið og á menniskju, sum eru í nánd. Takið endiliga ikki grýtuna av komfýrinum. Køvið við einum loki ella brandteppi og skrúva niður fyri hitanum. Er eldur komin upp undir eymhettuna, má ein tryggjað

vit sleppa undan slíkum syrgiligum vanlukkum, at hús brenna í grund og at fólk brenna inni. Summi fyribyrgingartiltøk kann hvørt húski gera í sínum lagi. Onnur tiltøk kunnu t.d. tryggingarfeløg gera. Millum [...] landsstýrið kunnu umrøða, men í øllum førum áttu tryggingarfeløgini at mælt fólki til at fáa sær roykvarnar, ella latið føroysku húsunum slíkar, tá tey tryggja seg. Einki er at ivast í, at slíkir kunnu fyribyrgja [...] vandamiklu cellotex-pláturnar, sum húsasmiðir brúktu í mong ár. Flestu hús frá 50-, 60- og 70-árunum hava hesar plátur á bróstunum. Hesar elva til, at eldur tekur dik á seg og at gass tekur seg upp. Tá try

út og lesið hana saman í húskinum – bæði vaksin og børn!!!) Tryggjað tykkum væl við roykvarnarum, og skiftið battaríir í verandi varnarum – 1. desember á hvørjum ári. Havið í minsta lagi ein eldsløkkjara [...] og annað. Fyrr var tað meira so, at tað vóru tey fáu, men í dag er støðan júst tann øvugta. Tað er eisini gleðiligt, at onnur eisini taka í henda spurningin, tí saman kunnu vit gera stóran mun! Viðheft [...] nýggjárið er í nánd. Ongin ivi er um, at vit kunnu ØLL hjálpast at, við at stuðla undir at skaði ikki stendst av eldi – nú høgtíðin stundar til. Vit kunnu nevna nøkur dømi, sum vit skulu hava í huga: (Prentið