LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv [...] foreldramøti í kirkjuni við barnaráðgevanum Marjon Poulsen, Barnakórið syngur, kl. 19 Møti, Niels J. Nielsen trb. talar, Skála Streingjakór syngur. Innsamling til húsið. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl

millum bæði kaggaliðini í 1. deild. Úrslitið gjørdist, at Kaggin 1 vann 14-4 á Kagganum 2, meðan Klaksvíkar Billardfelag vann tepurt á Havnar Klubba við 10-8. Hetta merkir, at Kaggin 1 er á odda í kappingini [...] kappingini í 1. deild í ár. Hetta er munandi minni enn undanfarin ár, tá eitt nú Tvøroyrar Klubbi, Vágs Billardfelag og Fuglafjarðar Billardfelag hava verið við. Nú eru so bert trý feløg við fýra liðum í 1. deildini [...] Hóast Kaggin 1 er komin best frá byrjan sigur hetta ikki nógv um útlitið. Nógv kann broytast, tá klaksvíkingar møta Kagganum 2 í Havn annað vikuskiftið, og tá Havnar Klubbi tekur ímóti Kagganum 1. 2. deild

bert 7 ára gamli Høgni E. Nielsen úr Sandavágs Talvfelag megnaði at vinna báðar undankappingarnar. Hann er bróður Rógva Nielsen úr D-bólkinum. Ilt er tó at meta um, hvussu FM úrslitið verður tá avtornar [...] vinna FM heitið, verður kappingin sera hørð um hinar plaseringarnar. Talan er um javntsterkar, royndar og evnaríkar telvarar. Rógvi Dragaberg fer ivaleyst at gera sítt ítarsta til tess at verja FM heitið [...] luttaka 8 í hvørjum aldursbólki og allir telva í móti hvørjum øðrum - t.v.s. 7 umfør. Umhugsunartíðin er 1/2 tími í part til hvør talvið. Úttøkukappingar til finaluna hava verið í november mánað í Miðvági og

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Glyvra Steingjakór syngur. Sunnudagin kl. 12 Lestur, kl. 18.30 Bíbliutími: 1. Tessalónikubrævið, kl. 19 Møti við Niels J. Nielsen, Strendur. Innsavnan til Karmel. Gøta Ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Br [...] Norsku Ísraelsmissiónini. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Agnari Nielsen úr Vestmanna. Týsdagin: Várgleði fyri børn. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin

í kappingin í Miðvági gjørdist: Bólkur E: Telvarar 10 ár og yngri: Stig 1Høgni E. Nielsen, Sandavágs talvfelag 8 2Janus E. Nielsen, Sandavágs talvfelag6 3Jógvan Emil Joensen, Vestmanna talvfelag6 4Jóhann [...] hampuliga góð; 48 børn og ung luttóku. FM kappingin er skipað tveimum undankappingum, har 8 tey bestu í hvørjum aldursbólki vinna sær rætt til finaluna. Í finaluni er ikki bert FM heitið uppá spæl. Føroyameistarin [...] gamli Høgni E. Nielsen úr Sandavági vann kappingina við fullum stigatali. Rættiliga spennandi ungur telvari sum eisini gjørdi um seg í kappingini fyri ári síðani. Bólkur D: 11-12 ár: 1Hjalti Toftum Jógvansson

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Holm ? 1. Jóhs. br. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági Leygardagin kl. 15 Barnatiltak í kirkjuni v/ Petur F. Johannesen, kl. 20 í Missiónshúsinum, Pól Johannesenog Niels J. Nielsen talar [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna [...] Poulsen Dam Tjørnuvík: kl. 12, Funningsfjørður: kl. 16, John Myllhamar Alla halganna dag Mánadagur 1. november Minningardagur teirra sjólætnu Gjógv: kl. 14 minningarhald Eiði: kl. 15.30 Minningarhald,

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna [...] Missiónshúsið í Hvalba Møti verður fríggja- og leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 18 v/ Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Kór frá Porkeri syngur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Skeiðið í sjálvsmenning ið skuldi

Aðrar, ið bóru fram røðu, vóru eitt nú Heðin Mortensen, ÍSF-forseti, Jan Christiansen, borgarstjóri, Bjarki Mohr frá FSF og Kaj Leo Johannesen, fyrrverandi mámanskempa hjá HB. Tónleikur var eisini á skránni [...] leikari hjá føroyameistarunum. Her vann landsliðsmaðurin Rógvi Jacobsen greitt framman fyri Kára Nielsen og Heðin á Lakjuni. Tann heilt stóri endabresturin á 100-ára haldinum hjá HB verður komandi leygarkvøld