Øll gøtuskipini, Tróndur í Gøtu, Jupiter, Saksaberg og Finnur Fríði, hava ligið seinastu vikuna, men í gjárkvøldið loysti Finnur Fríði aftur. Sambært heimasíðuni hjá Jóanisi Nielsen, fer Finnur Fríði at

sild teir seinastu dagarnar. Finnur Fríði, sum teir seinastu dagarnar hevur partrolað saman við Jupiter á 71-72 stigum N og 11-13 stigum E, hevur sett kós móti Norra, har teir skulu landað til Norway Pelagic

tonsum av sild til matna. Saksaberg hevur roynt eftir sild við nót í norskum sjógvi á somu leið, sum Jupiter hevur roynt, men eitt sindur vestari á - leiðini 70 stig norður og 15-16 eystur. Teir fingu 550 tons

og Norðborg, sigur, at skipini, sum leitaðu, vóru bæði skipini hjá teimum umframt Finnur Fríði og Jupiter. - Skipini hjá okkum vóru úti í eina viku, og hetta kostaði okkum eina hálva miljón krónur í olju [...] raka við svartkjaft, sum loysir seg at fiska. Sum skilst á Kristian Martini, eru Finnur Fríði og Jupiter í løtuni í Norðsjónum, har teir royna eftir rossamakreli. Teir fiska av eini felagskvotu, sum er

landa. Nú vit skriva februar tykist góða gongdin at halda fram. Í nátt kom nevniliga uppsjóvarskipið Jupiter, ið hevur roynt sunnanfyri, á Fuglafjørð við 700 tons av svartkjafti, ið vórðu landa til Havsbrún

midnáttarleitið í kvøld. Í vikuni var Saksaberg á Kollafirði við umleið 500 tonsum av makreli, sum Jupiter og Tróndur í Gøtu høvdu fingið í tveimum hálum, og sum tey høvdu pumpað í Saksaberg.

tey raktu við sild í síðstu viku, hava fimm teirra fingið last. Finnur Fríði, Tróndur í Gøtu og Jupiter eru á veg inn at landa umleið 2.500 tons í part. Tey verða inni í morgin, men fyrrapartin varð ikki

verður makrelurin skorin til flak, frystur og glaseraður. Í síðstu viku keypti Tavan makrel frá Jupiter, og sagt verður úr Leirvík, at góðskan á fiskinum var sera góð. - Makrelurin verður seldur á altjóða

hava tey ta siðvenju at hava "alt gott úr havinum" um jólahøgtíðina. Úr Leirvík verður sagt, at Jupiter hevur fiskað sildina, sum Tavan arbeiðir. - Góðskan á sildini hevur verið sera góð, verður lagt aftrat

23 krónur. Tað gav tilsamans 2,07 milliónir krónur. Tað vórðu fimm keyparar: Borgarin: 2500 tons Jupiter: 2000 tons Tummas T: 2000 tons Norðingur: 1500 tons Næraberg: 1000 tons