so verður GÍ við í telvingini um fremstu plássini. Skála framvegis ongan sigur Við sigrinum á HB tók EB/Streymur seg frá hinum botnliðunum. At vinna 2?1 á HB var meiri enn stórt plástur á opna sárið, sum [...] óvæntað megnaði HB ikki at fáa stig við til hús, tá teir leygdarkvøldið vóru á Eiði, har heimaliðið vann 2?1. At oddaliðið kiksar á Mølini minnir um kappingarárið í fjør. GÍ hevði vunnið allar dystirnar, tá teir [...] umfarinum, sum var tað fyrsta eftir summarsteðgin, vóru á Eiði. GÍ var stórfavorittur, men úrslitið varð 1?1. Eftir meiri enn hálvkiksarin royndist tað illa hjá GÍ, sum í seinastu sjey umførunum tapti tvær ferðir

útisigurin á NSÍ var avgerðin løtt at taka. Nógv KÍ viðhaldsfólk vóru fyri fyrstu ferð til landskappingardyst í 1. deild á Skála. Men mótsatt tá KÍ var í Runavík, so hilnaðist tað ikki væl á Skála. Úrslitið [...] Úrslitið var 2?2, og tað var bæði eitt vónbrot, og upp á ein máta eisini ein lætti hjá KÍ. Fyrsta løtan bar boð um, at KÍ skuldi vinna. Sum tá B68 var á Skála mikukvøldið var stórur fjáltur á heimaliðnum fyrstu [...] ímillum vinir og fíggindar og framvið Meinhardti Joensen í KÍ málinum. Lítla løtu seinni var Skála frammanfyri 2?1. Dánial Hansen spældi høgt og langt diagonalt úr í vinstru, har Alexander Johansen gjørdist

altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2-1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um [...] framúr veðrinum, sum var ólavsøkudag. Alt vendi rætta vegin hjá NSÍ. Kappróðrarfelagið NSÍ gjørdi av álvara um seg, og besta fótbóltsliðið hjá NSÍ staðfesti, at tað grør um gangandi fót í ítróttinum í Runavíkar [...] ólavsøkuróðrinum er sum at vinna steypakappingina í fótbólti. Um tað er so, so vann NSÍ fleiri steypakappingar. Higartil hevur NSÍ verið tað einasta av fótbótlsfeløgunum, sum seinastu árini hava verið við í fremstu

altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2?1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um [...] framúr veðrinum, sum var ólavsøkudag. Alt vendi rætta vegin hjá NSÍ. Kappróðrarfelagið NSÍ gjørdi av álvara um seg, og besta fótbóltsliðið hjá NSÍ staðfesti, at tað grør um gangandi fót í ítróttinum í Runavíkar [...] ólavsøkuróðrinum er sum at vinna steypakappingina í fótbólti. Um tað er so, so vann NSÍ fleiri steypakappingar. Higartil hevur NSÍ verið tað einasta av fótbótlsfeløgunum, sum seinastu árini hava verið við í fremstu

Føroyar spæla ímóti Svøríki. Vánirnar vóru ikki heilt góðar, tí Svøríki megnaði 2?2 ímóti Noregi, meðan Svøríki tapti 5?2 ímóti Onglandi. Í hinum bólkinum eru Danmark, Finnland, Ísland og Slovakia. Serliga [...] seg. Teir megnaðu 0?0 ímóti Slovakia, og teir smurdu Danmark av 3?0. Danmark vann 2?1 á Finnlandi, og Finnland vann 1?0 á Slovakia. Dagfinn Olsen var dómari, tá Ísland og Slovakia spældu málleysan javnleik [...] skorað í 1. hálvleiki. Í 2. hálvleiki var føroyska liðið betri við síðsta stóra hálva tíman, og teir høvdu tríggjar royndir ímóti norska málinum, men teir fingu einki mál. ? Øll trý málini í 1. hálvleiki

gøtumen, sum skulu á Skála, áðrenn teir fara at taka ímóti HB, skulu sjálvsagt ikki avskrivast. Steypavinnararnir úr NSÍ fóru eftir sannførandi avrik úr Serpigerði við øllum. NSÍ er á næstfremsta plássinum [...] atløgu broytir tað ikki so nógv um støðuna. Nú er TB trý stig undan Skála. Fyrri dysturin teirra millum var á Tvøroyri, og har var úrslitið 2?2. Um tað stendur á jøvnum millum tvey lið, so er innanhýsis uppgerðin [...] plássinum. Síðani 1980 hevur GÍ verið í 1. deild. Síðani tá er tað ongantíð komið fyri, at NSÍ í einum og sama ári hevur fingið øll stigini frá grannunum innan Gøtueið. Men tað hava teir fingið hesa ferð.

verjukent. Faktiskt vóru teir í 1?4?4?1 ella kanska 5?4?1 uppstilling. Maðurin frammi á vøllinum var óførur, og uppskriftin var langar sendingar til hansara. Føroyar?Svøríki 1?3 (0?1) OBS! OBS! Hetta skal setast [...] Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB (Teitur R. Joensen, Skála 64.) ? Páll M. Joensen, HB (Símun Louis Jacobsen, GÍ, 80.), Steffan Kallsø, KÍ. Føroyar?Danmark 1?1 (1?1) Leygardagin 3. august 2002 kl. 11.00 á Gammelstads [...] upp í tveimum teigum Fríggjadagin 2. august 2002 kl. 18.00 á Björknäs vallen í Båden í Svøríki 0?1: Jimmy Hellström 3. 0?2: Måns Sørensson 50. 0?3: Måns Sørensson 62. 1?3: Poul N. Poulsen 80. Føroyar: Gunnar

seinna hálvleik ímóti NSÍ. Annars verður sagt úr Gøtu, at teir vænta ein torføran dyst, tí skálamenn eru knáir á heimavølli, og dystin fyrr í ár vunnu gøtumenn við neyð og deyð 2-1. Gøtumenn síggja eisini [...] Allir tríggjir eru sera týdningarmiklir spælarar á Skála-liðnum, og gerast teir klárir, verður talan um sterkari Skála-lið, enn undanfarin umførð. Skála hevur eisini eitt leikbann. Ungi Arnold Berg fekk [...] í landskappingini, skulu skurðarnar hava øll trý stigini við sær av Skála sunnudagin. Súni Olsen leikbannaður Undan dystinum á Skála hava gøtumenn allar mans tøkar, uttan Súna Olsen, ið fekk sítt triðja

hjá oddaliðunum soleiðis út: NSÍ skal spæla á heimavølli ímóti HB og B68, og so skulu teir spæla á Skála, á Tvøroyri og í Klaksvík. HB skal spæla á heimavølli ímóti VB, Skála og EB/Streymi, og so skulu teir [...] skula verða tann í næstsíðsta umfarinum, tá TB skal spæla á Skála. Javnleikurin hjá Skála í Vági ber við sær, at tað nú er møguleiki fyri, at Skála heilt víst kann sleppa undan beinleiðis niðurflytingini, [...] Tí er tað málmunurin, sum ger av, at HB er næstfremst og KÍ triði fremst. KÍ vann 1?0 í Runavík, og HB vann 4?0, tá NSÍ var í Gundadali. Ofta verður mett um, hvat av oddaliðunum eigur lættastu uppgávurnar

1. deild menn 01.09TB?GÍBirgir Sondum 01.09B68-B36Jens Petur Brattalíð 01.09HB-VBNiklas á Líðarenda 01.09Skála-NSÍPáll Augustinussen 02.09EB/S-KÍPetur Skarðenni 2. deild menn 31.08B71-ÍFPetur Skarðenni [...] Frederiksen 31.08NSÍ-FSVTummas Pauli Olsen 3. deild menn 01.09AB-B71Ransin N. Djurhuus 01.09TB-GÍEyðun Kjærbo 01.09B68-B36Edvard Højgaard 01.09HB-ÍFKristoffur Vidtfeldt 01.09Royn-FSVMarlon Kjærbo 1. deild kvinnur [...] kvinnur 01.09B36-KÍKristoffur Vidtfeldt 01.09Skála-B68Dan Højgaard 01.09GÍ-HBJan Gardar