megnar uppgávuna. Sjónleikarhúsið í Havn hoyrir møguliga , eftir at tað er renoverað , til eitt av teimum mest spennandi leikhúsunum ,av sínum slagi, í Norðurlondum. Tórshavnar kommuna hevur gjørt rætt í at
Nú er ætlanin at fáa rættiliga gongd á felagslívið í endurstovnaða bátafelagið í Havn. Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin [...] bátatænastuni, fekk Jóannes Eli Iversen í Havn. Triðju virðisløn, sum var eitt sett av oljuklæðum frá Andriasi í Vágsbotni, fekk Símun Poulsen, eisini í Havn. ? Nógv av uppskotunum vóru sera væleydnað [...] grannalagnum, har fólk kunnu fáa lykil til brúsu, wc, vaskimaskinu og turkitrumlu. Í nevndini í Tórshavnar Bátafelag eru Kartni Olsen, formaður, Øssur Hjalt, næstformaður, Heðin Ólavson er skrivari, Petur
Nú er ætlanin at fáa rættiliga gongd á felagslívið í endurstovnaða bátafelagið í Havn. Í Tórshavnar Bátafelag eru tey nú komin uppundan við at innrætta hølið og at skipa felagið o.s.fr, og nú er ætlanin [...] bátatænastuni, fekk Jóannes Eli Iversen í Havn. Triðju virðisløn, sum var eitt sett av oljuklæðum frá Andriasi í Vágsbotni, fekk Símun Poulsen, eisini í Havn. ? Nógv av uppskotunum vóru sera væleydnað [...] grannalagnum, har fólk kunnu fáa lykil til brúsu, wc, vaskimaskinu og turkitrumlu. Í nevndini í Tórshavnar Bátafelag eru Kartni Olsen, formaður, Øssur Hjalt, næstformaður, Heðin Ólavson er skrivari, Petur
sokallaður skjóttarbeiðandi bólkur til verka at orða nýggjar upptøkutreytir í barnaansingini í Tórshavnar kommunu. Arbeiðið í bólkinum er nú komið so mikið áleiðis, at formaðurin í sosialu nevnd, Heðin [...] á stovnar í Hoyvík, sigur Heðin Mortensen. Órættvís mannagongd Felagið fyri foreldrum at børnum í Havn hevur skotið upp fyri býráðnum, at mørkini millum býarpartarnar verða tikin burtur, tí mannagongdin
Í kvøld skulu býráðslimirnir í Havn taka støðu til um kommunan skal átaka sær at rinda kommunala útreiðslupartin í sambandi við, at trý børn úr Havn eru farin í skúla á Velbastað. Hetta er íkomið, tí hesi [...] Hann mælir til, at næmingar úr Tórshavnar kommunu, sum ganga í Velbastaðar skúla verða mótroknaðir í teimum næmingum úr Kirkjubøar Sóknar kommunu, sum ganga í skúla í Havn, soleiðis at foreldrini sleppa
gið Tórshavnar býráð til kommunala eftirlitið. Kæran, sum varð send kommunala eftirlitinum mánadagin, er soljóðandi: "Felagið fyri foreldrum at smábørnum í Havn (Foreldrafelagið) klagar Tórshavnar kommunu [...] ð, sum Tórshavnar kommuna síðani 1. juli hevur veitt foreldrum at børnum, ið ikki hava kommunalt ansingartilboð, hevur ongantíð verið nøkur loysn, sum Felagið fyri foreldrum at smábørnum í Havn hevur góðtikið [...] kommunu fyri at gjalda út sosiala veitingar uttan at hava heimild í lóg. Klagan er grundað á, at Tórshavnar kommuna í fíggjarárinum 1998 er farin undir at gjalda kontantstuðul til børn millum 6 og 12 mánaðir
Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl [...] hús verður í kvøld. Ístaðin verður farið við bussi kl. 18.45 frá Kelduni til møti í Læraraskúlanum í Havn. Sunnudagin kl. 17: Møti við Jenis av Rana. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Øll eru vælkomin. Meini
Framman fyri stórari mannfjøld tendraði býráðsformaðurin í Havn, Leivur Hansen, ljósini á jólatrænum á Tinghúsvøllinum leygardagin seinnapartin. Onkur helt, at tað var nakað tíðliga, men sum vit vita, [...] seg um ikki minni enn einar 100 milliónir krónur tilsamans, ella triðingin av fíggjarætlanini hjá Tórshavnar býráð næsta ár. Ella tað sum barnaansingin í kommununi kostar um árið, segði Leivur Hansen. - Men
Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl [...] Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn
seg vælkomin. Losjan í Havn Mánakvøldið 14. des. kl. 19 verður jólahugni fyri tilkomin og eldri. Tess vegna verður einki tiltak fríggjadagin tann 11. desember. AA-fundur í Havn Fundur verður í kvøld kl [...] kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Eldrasamkoman hevur jólahugna í KFUK mánadagin kl. 17. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl
