Bretlandi hevur løgreglan nú fingið heimild til at geva børnum ímillum 10 og 15 ár bót, verða tey tikin fyri drukk ella herverk. Parlamentið samtykti lógina í september, og hon kom í gildi annan jóladag [...] jóladag. Frammanundan hevði løgreglan heimild til at geva ungum niður í 16 ára aldur bót, vórðu tey tikin fyri drukk ella herverk, og hetta hevur víst seg at hava góða ávirkan. Tí væntar løgreglan, at tað sama [...] teimum, men tað eru foreldrini, sum hava skyldu til at gjalda bótina. Fyrstu ferð, ein ungur verður tikin, er bótin ímillum 300 og 400 krónur. Haxel Blears, ákæri, sigur við blaðið The Guardian, at tað finnast

umframt hetta var ógvuliga friðarligt. Ein bilførari bleiv tó tikin fyri at koyra við kenning stutt eftir midnátt leygarkvøldið. Blóðroynd bleiv tikin, og nú verður so bíða eftir úrslitinum. Stórur materiellur [...] ongar fráboðanir av nøkrum slag hava verið farna vikuskifti, og tað er sjálvsagt bara at gleðast um. Tikin fyri rúsdrekkakoyring Hjá løgregluni í Eysturoynni var ikki nógv at gera í vikuskiftinum. Paragraf

tað úrslitaði í, at fimm førarar mistu koyrikortið. Fýra fyri at koyra við kenning, meðan ein varð tikin fyri at koyra ov skjótt. Vikuskiftið hevur verið langt, og tí hava umstøðurnar at fáa sær eina kenning [...] og tríggir førarar vórðu tiknir fyri at hava ov nógv alkohol í blóðinum. Sunnudagin var enn ein tikin fyri at koyra ov við kenning. Blóðroyndir eru tiknar av teimum øllum, og tær eru sendar niður. Er [...] var løgreglan eisini úti við ferðmátaranum í sambandi við landsdystin á Svangaskarði. Har var ein tikin fyri at koyra upp ímóti 120 kilometrar um tíman. Annars hava nøkur smá ferðsluóhapp verið, tó uttan

summarið. Leygardagin varð dúkurin, sum hevur innilokað Johonnu í vetur, tikin av, og farið varð at klárgera gomlu sluppina. Nú er hon so tikin upp á beding saman við Thorshavn.

Tíðliga í morgun er ein bilførari tikin fyri at koyra við kenning í Hoyvík. Løgreglan steðgaði bilinum og tá ið tey tosaðu við bilføraran, fingu tey illgruna um, at hann var ikki edrúur. Sostatt varð hann [...] hann handtikin og skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring og í hesum sambandi er eisini blóðroynd tikin av honum. Løgreglan sigur, at annars hevur tað verið stak friðarligt í gjár og í nátt.

1899, varð fluttur frá Føgrulíð á Borðoynni til Havnar og tikin í nýtslu. Skúlin varð bókstaviliga fluttur. Bygningurin í Føgrulíð varð tikin niður og settur upp í Hornabø, har Háskúlin er í dag. Tað vóru

sjóverjan tók um vikuskiftið føroyska línuskipið Jákup B, sum sambært íslendskum fjølmiðlum bleiv tikin fyri ólógligan fiskiskap í landssynning úr Íslandi. Jákup B fekk boð um at sigla til lands. Skipið [...] og aftan á avhoyringina slapp Jákup B útaftur. Einki verður sagt um, hvat lógarbrot Jákup B bleiv tikin fyri.

Mamertus, deyður í 475. Biskupur í Suðurfraklandi. Hann varð tikin av døgum. 12. mai. Pancratius, deyður í umleið 300. 13 ára gamal drongur, sum varð tikin av døgum fyri trúar sakir. Dagurin 13. mai, Ingenuus

27. mars. Kastor. Tær gmlu søgurnar nevna fleiri annars ókend halgimenni, sum itu Kastor og vórðu tikin av døgum 27. og 28.mars. 28. mars. Eustachius, deyður umleið ár 625. Abbati í kleystrinum Luxeuil [...] Fraklandi. Victor Danielsen varð føddur hendan dagin í 1894 29. mars. Jónas, deyður umleið ár 326. Tikin av døgum í Persiu. Navnið merkir dúgva ella er kanska ein stuttur formur av Jóannes.

13. mars, Macedonus, deyður umleið 300. Tikin av døgum við konuni Patriciu og dóttrini Modestu. 14. mars, Euthycius, deyður umleið 740. Tikin av døgum í Mesopotamiu. 15. mars, Sakarias, deyður 752. Grikki