landið. Vaktleiðarin sigur, at við skúlarnar verður serliga hugt eftir, um børn sita í trygdarbelti. – Vit síggja eisini javnan, at børn sita í trygdarbelti á baksetrinum við skúlataskuni á rygginum, og tað [...] tað er ikki í lagi, tí tá verður trygdarútgerðin ikki brúkt rætt, sigur hann. At børn ikki sita í trygdarbelti gevur bilførarum klipp í koyrikortið. Eisini verður hugt eftir viðurskiftunum annars við skúlarnar

Bókadeild Føroya Lærarfelags boðar frá, at Tann fantastiski bussurin er ein risastór søga til børn og vaksin í øllum aldri. Bókin snýr seg um megina í hugflogi, skapanarevnum og listini. Ein bussur og [...] sjálvlærdur rithøvundur, teknisøguteknari og myndprýðari. Hann hevur útgivið fleiri ikoniskar bøkur til børn m.a. Ótrúliga søgan um risastóru peruna og bøkurnar um bláa fílin Mimbo Jimbo og eisini um Lítla Frosk [...] myndprýtt bókina, og Niels Jákup Thomsen hevur týtt til føroyskt. Bókin er innbundin, 204 bls. og til børn frá uml. 3 ár.

Útnorðurráðsins fyri barnaskaldsøguna Flytifuglar. Nú er hon til reiðar við nýggjari skaldsøgu fyri børn, ið leiðir lesaran inn í ein virtuellan fantasiheim við nógvum spenningi og undurfullum sagnarverum [...] Silja Eystberg hevur myndprýtt, og Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur bókina út. Málbólkurin er børn 10-12 ár. Á Bókadøgum verður útgávutiltak, har Elin í samrøðu við Eilen Anthoniussen, samskipara fyri [...] fer at leggja bókina fram og práta um virtuellar felagsskapir og um at skriva spennandi bøkur til børn. Tiltakið verður leygardagin 16. novembur kl. 11 í Skálanum í Norðurlandahúsinum, har hon eisini verður

rin Mýrifípan í Trongisvági sítt 35 ára jubileum við einum hugnaligum og væleydnaðum tiltaki, har børn, foreldur, starvsfólk og gestir savnaðust at fagna hesum merkisdegnum. Frá morgunstundini av vóru [...] forkvinnan í sosialu nevndini, Anita Vibergsdóttir. Tey nýttu høvið at heilsa upp á starvsfólk og børn, og handaðu leiðaranum, Kari Joensen, ein vakran blómubukett sum tøkk fyri drúgva og trúgva tænastu [...] barnaansingarstovnum í Føroyum. Frá upprunaliga at hava pláss fyri 52 børnum, rúmar stovnurin nú yvir 130 børn, og fevnir um vøggustovur, barnagarðsstovur, útibarnagarð og frítíðarskúla. Stovnurin liggur í ná

sita í still! Tað er ein øðrgrynna av tiltøkum fyri børn, har tey sleppa at vera børn – farið heldur har við teimum. Hatta, sum tú nevnir við at taka børn við til tiltøk fyri vaksin er bara virkuliga ófólkaligt [...] Pinkalítil børn kunnu ikki tíma at sita still í kirkju, til sjónleik ella til klassiska konsert. Tí eru tey mangan so ófriðarlig, at tað hevur oyðilagt nógvar slíkar løtur. Eg hati ikki børn - tvørtur ímóti [...] tað ikki var meiningin, at børn skuldu vera við, men har tað altíð eru nøkur foreldur, sum kortini koma dragsandi við øllum riðilinu. Hvat heldur Rigmor um hetta? Skulu børn absalutt dragast við allastaðni

ella kvinnur, ið liva í stórum fátækradømi, noyddar at ættleiða børn síni. - Nógv lond skamma seg yvir at verða noydd at ættleiða børn burtur, men so hvørt sum fólk eru vorðin betur upplýst, eisini um [...] rundan um okkum tók rættiliga dik á seg í sekstiárunum. Ein avleiðing av krígnum í Korea var, at nógv børn stóðu uttan nakran góðan. Stórt tal av børnum úr Suðurkorea varð ættleitt til Danmarkar, og onnur [...] skifti, men er vaksið síðani, og Suðurkorea telist í dag framvegis millum tey lond, sum lata nógv børn til ættleiðing. - Síðani 1970 hava allir teir tríggir ættleiðingarstovnarnir í Danmark, Adoption Centeret

har tað verður mett at yvir 1.000 børn og vaksin hava latið lív. 400.000 fólk hava mist hús og heim, og meir enn 1 millión fólk eru ávirkað av náttúruvanlukkuni. - Børn og vaksin hava átrokandi tørv á mati

- Ovastevna er fyri alla familjuna, og her verða nógv ókeypis tiltøk fyri børn. Her verður stuttleiki, upplivingar og hugni. Tað siga tey, sum skipa fyri ovastevnu í Nólsoy um vikuskiftið. Tey vísa á, [...] verður leygardagin komandi frá klokkan 14.30. Á skránni fyri ovastevnu er eisini barnabasarur, har børn hava egnar sølubúðir, og børnini fáa eisini høvi at ríða á føroyskum rossum. - Á fótbóltsvøllinum

ið virkar í Kenya, har teir hava barnaheim og skúlar. Í løtuni búgva yvir 100 børn á teirra barnaheimum, næstan 700 børn fáa skúlagongd ígjögnum teir og eini 100 ung eru undir miðnáms- ella hægri útbúgving

ára aldur. Umframt høvi at tosa og læra føroyskt hitta tey eisini javnaldrar og knýta vinarbond. 25 børn ganga í tveimum flokkum. Fyrrapartar fáa tey undirvísing í føroyskum máli, og seinnapartar eru tey [...] dømis ein túr til Nólsoyar, har tey fara á hestbak og fara at hoyra sagnir og søgur. Í ár eru føroysk børn úr 8 londum í summarskúla. Summarskúlin er eitt afturvendandi tiltak og verður hann aftur næstu fer