øllum sum hoyrur til, t. d. ljósum og ljóði. Nógvir bilar verða gjørdir hvørt ár, talið er ikki alment, men í 1993 vórðu gjørdir 1,5 milliónir bilar. Spennandi verður at vita, hvussu modellbilurin fyri [...] til, at pápin fær ein modellbil í jólagávu frá Amerada Hess, tí so sleppa teir at spæla við hesar bilar. Modellbilar til Thanksgiving Day Oljufelagið Amerada varð stovnað í 1919, og oljufelagið Hess í 1933 [...] sum verða seldir á Hess bensinstøðum í USA, sum eru kendar fyri at vera sera kundavinarligar. Hesir bilar koma á marknaðin til Thanksgiving Day, sum er fyrsti hósdagur í november, og halgidagur í USA síðan

óráð at fara inn um Molan við niðursettari megi. Men hetta ávirkar eisini ferðaætlanina í dag, tí bilar, sum skuldu koma í Suðuroy í gjár eftir fiski til útflutnings, sluppu ikki suður fyrrenn í morgun

SSL er støðan beint tann øvugta. Leiðslan er dag og dagliga úti og roynir at greiða okkum frá, hví bilar standa eftir á bryggjuna, tá siglt verður, og hví Smyril ikki heldur sína ferðaætlan. Og frágreiðingin

teimum, sum brúka suðuroyarleiðina, hesa tíðina, Smyril er á beding Scania tekur 70-80 bilar og tað eru 30-40 bilar færri enn Smyril. Hon siglur 14,5 míl, tvs, at ferðin ímillum Suðuroy og Havnar fer at

hugsað stórt. Smyrilin undan honum flutti seks, sjey bilar, sum allir skuldu hivast umborð, men Smyrilin, sum kom í 1975, var ein bilaferja, sum tók 100 bilar, ið allir kundu koyra umborð. Hann vísti á, at nógv

ótespiliga og illa luktandi evjan verður síðani drigin runt skipið - upp í salónirnar - og inn í bilar av ferðafólki, ið eru noydd at ferðast eftir biladekkinum. Ferðafólk, ið vóru við Smyrli av Drelnesi

3.668 bilar. Í november mánaði, sum var fyrsti mánaðurin við nýggja Smyrli, sást beinanvegin ein stór øking í talinum av ferðafólki og bilum. Íalt vórðu nú flutt 14.398 ferðafólk og 4.940 bilar. Mánaðin [...] kortini flutt 13.503 ferðafólk og 5.079 bilar. Seinastu hagtølini frá Strandferðsluni eru fyri januar mánað í ár: Tá vórðu flutt 12.035 ferðafólk og 4.484 bilar. Ynskja gisting Hesi tølini eru eisini áhugaverd [...] tvær kunningarstovur. Ein er í Vági og so henda, sum hevur heimstað á Tvøroyri. Fleiri ferðandi og bilar Hagtølini fyri talið av ferðafólkum til Suðuroyar vísa greitt, at fólk veruliga ynskja at vitja hesa

úr starvi, tí hann er ikki egnaður, og hevur misskilt hvør høvuðsuppgávan er: At sigla ímillum. ? Bilar, fólk og útgerð vóru rikin heim aftur, tí tað fór at vera verkfall, men lýsingin kom ikki í útvarpið

so nógvir bilar við. Annars høvdu fólk óivað væntað, at Smyril fór at vera fullsettur við bilum í morgun, tí longu klokkan sjey, tveir og ein hálvan tíma, áðrenn hann skuldi sigla, stóðu bilar í bilageilini

ætlað. Smyril fekk tekniskt brek í dag og øll sigling í kvøld varð avlýst. Yvir 220 ferðafólk, og bilar, sum vóru komin umborð, tá ið Smyril skuldi fara av Krambatanga klokkan 17.30, máttu so pent í land