Útferð Tað er vorðið alt meira vanligt, at feløg skipa fyri útferðum ymsastaðni kring landið. Gingið verður um dalar og fjøll, og nógvar av hesum ferðum eru eitt minnið fyri lívið. Nógv av teimum støðum [...] væntandi verður ferðalagið aftur í Leirvík umleið klokkan 13. Tað verður báturin, Alfa Pilot, ið siglir við teimum, ið verða við í ferðini. Á ferðini fer Asbjørn Lómaklett at greiða frá søguni um Blankaskála

víðari, at »alt skal skal vera har tað er best. Smyril siglir ikki meira á Vág, tunnilin millum Øravík og Hov dregur út, vegakervið millum norðaru og sunnaru helvt verður einki gjørt við, alt sum var alment [...] útrudda eina heila rasu, men tað sær út sum um Jógvan við Keldu helst vildi, at alt sunnan fyri Hovsegg varð útruddað! Alt gott um samanlegging, men tað merkir ikki, at økir í landinum skulu liggja brakk [...] alment, er farið á Tvøroyri, so sigur tað seg sjálvt, hvar best er at alt liggur. Hann sigur í sama andadrátti, at smáplássini doyggja út kortini. Hatta er ein fín hugsan hjá einum politikara at hava, serliga

sjógvi hevur ábyrgdina av at leggja bátarnar, at eingin tjóvstartar og at bátarnir stýra beint. Hann siglir aftanfyri bátarnar allatíðina, og sigur teimum í hvørt borð teir skulu stýra, um teir eru um at fara [...] sum fyriferst á sjógvi, greiða teir frá. ? Á landi situr so hin høvuðsdómarin. Hann syrgir fyri, at alt gongur regluliga fyri seg á landi. Hansara uppgáva er at samskipa allan róðurin og halda skil á. Undir [...] okkum altíð stóran ómak við at fáa raðfylgjuna á bátunum noteraða, eisini uttan nýtslu av teknikkinum. Alt verður filmað, so tað er í grundini ikki neyðugt, men í so fall, at teknikkurin svíkur, so hava er

altíð gjørt meira burtur úr enn vanligt, tá stevna er. Bæði kommunalt og privat. Fólk vilja fegin hava alt at síggja hampiligt og nossligt út hjá sær sjálvum eins og á almennum støðum og tað er eisini, sum [...] gera eitt nú alment wc og slíkt, sum tørvur er á á einum slíkum staði, sigur borgartjórin. Eitt nú siglir Súlan hiðani til Mykinesar um summarið, so her gongur nógv fólk ta tíðina.

hoyringarskriv verður sent út, har ymsir møguleikar verða nevndir. Ein er, at siglast skal klokkan 20.15 alt árið, ella í øðrum lagi at gera ein túr eftir tilkalling klokkan 22.00. ?Men hetta er ikki tað, vit [...] Sandoyarfólki at brúka tey tilboð, sum eru á »meginlandinum«. Hesi liggja ofta seint á kvøldi. Og siglir Teistin so seinastu ferð klokkan 20.15, kann hetta ikki nýtast til nakað, tí tá eru eingi tiltøk

og koyrir oman í Pollin í Sumba. Bátur siglir fólk út til Jóhonnu, sum liggur uttanfyri Sumbiarhólm. Túrurin undir bjørgunum varir góðar tveir tímar. Jóhanna siglir ferðafólkini aftur til Vágs ? er væntandi [...] javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin [...] kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið

Hansen, sigur, at í 2001 vóru átta nótaskip í flotanum. Síðani er talið av skipum minkað til sjey. - Í alt hevur manningatalið verður umleið hundrað mans fyri øll skipini. Harav hava kanska 70 mans forvunnu [...] manningatalinum við ?stórum? skipum. Hetta merkir, at hvør fimtandi fiskimaður við stórum skipum siglir við nótaskipum.

lítil og eingin toskur er at fáa. Hann heldur, at tað hevði verið betur fyri toskastovnin, sum hóast alt er hin týdningarmesti, um hesir tríggir trolbátarnir aftrat sluppu at royna eftir flatfiski um sumrarnar [...] Hetta er helst ein tann besta sølan, vit hava havt. Hans Jákup vísir á, at nú felagið, Samskip, siglir við farmi úr Klaksvík og niður á bretska meginlandið, loysir tað seg ikki at sigla niður til Skotlands [...] hevði tað ivaleyst givið nógv arbeiði á føroysku fiskavirkjunum í einar tveir mánaðir. Síðan hevði alt steðgað upp, tí skipini høvdu ikki fingið endarnar at røkka. Eingin fiskur hevði komið til virkini

minuttir, sigur Svein skemtandi, meðan hann koyrir spakuliga inn í tunnilin, sum fer at kollvelta alt samband millum Klaksvík og meginlandið. Teir greiða frá, at teir spreingja í meðal tvær og eina hálva [...] maskinuni og stýrir borunum. Vatnið rennur niður eftir vegginum og stórir hyljar eru at síggja á vegnum. Alt hetta vatnið verður tó pumpað út úr tunlinum og oman í bátahylin. Vánaligur vegur Tað kennist næstan [...] skjótt fara at byrja at asfaltera koyribreytina inni í tunlinum. ? Tað verður betur fyri bilarnar, og alt fer at ganga smidligari, ongin ivi um tað, sigur Kári Johansen, arbeiðsformaður. Gangurin inni í tunlinum

fyrr í ár enn í fjør, men túratalið liggur millum 20 og 30, greiðir hann frá. Lágætt var mest sum alt summarið, so allar útferðirnar í ár vóru norðureftir. Í fjør vóru teir tveir ella tríggjar túrar sunnanfyri [...] sigur, at tað hevur verið ógvuliga blandað av ferðafólki. Bæði føroyingar og útlendingar. Dragin siglir nú við skúlanæmingum og fyrst í oktober verður skipið lagt. Tá fara næmingarnir umborð at gera eitthvørt