fáa og vinna úr havinum, politikkarar standa so at siga í kø, at lovprísa okkara siglandi fólki. Er alt hetta einans føgur orð, sum onki verunligt innihald hava í sær, er tað skamrós? Halda okkara politikkarar [...] Canada og í røntgen, hesin vil siga mær, at tað var onki at síggja, bað meg bara fara umborð aftur, alt var í lagi. Tann 18. juni byrjar heimferðin úr Canada við flogfari, tað er ein túrur uppá 6 tímar, [...] at kanna møguleikan viðvíkjandi sjúkratryggjan, eg eri tá 59 ára gamal. At byrja við, sær út til at alt riggar, sum tað skal, Tryggingarfelagið Føroyar útgjalda mær fyrstu ferð tann 11.11.2004. Tann 1. sept

Hetta er sum við kettlinginum, ein dag i fremmandum húsi, so er hann húsvandur. Og latið okkum so fyri alt í verøldini ikki byrja at keglast um, hvar henda umsitingin skal liggja, tí so verður hon liggjandi [...] og at farið verður av Hvalba á Sandoynna við einum fyri vinnulív og ferðafólk hóskandi skipi, sum siglur reguliga ? til fast samband er millum Viðareiði og Sumbiar. Smyril er so framkomið skip og eftir

um vikuna bara í olju. Tí eru nógv at spara við at fokusera nógv upp á ork­u­spar­ing. – Vit gera alt vit kunnu til tess at optimera sigling og drift. Tí hóast vit einki kunnu gera við oljuprín, so kunnu [...] Tað sparir mun­andi í olju­nýtsl­uni, at gjar og tari ikki hongur und­ir botn­i­num, með­an skip­ið siglur, heldur enn at botn­urin er reinur og slættur. Ei­s­ini hava tey installerað olju­spar­ing­ar­skip­anina [...] hækk­að og at tey bæði vilja við­mæla okkum til onnur og koma sjálvi aftur at ferðast við okk­um – alt hettar gevur okkum á Smyril Line orku og árrræði at halda áfram við hækkað okk­ara góðsku og tænastu

16.217, sum er tað sama sum “ein út av 5.406”-møguleiki fyri, ella 0,000185 møguleiki fyri, at tú siglur av vegna krabba í munninum. Til samanberingar doyr ein út av uml. 16.000 av munnkrabba í Englandi [...] (kanningin fer sjálvandi ikki í smálutir um “hvussu longi”... 20 vikur, 30 mánaðir, 40 ár—hetta er, hóast alt, ein heilsukampanja!), tá doyggja, av øllum hasum har dúgligu drankarunum, bert tvey fólk afturat árliga [...] er onki at siga til, at skumpandi heilsumyndugleikar og betrivitandi áhugafelagsskapir finna fram alt tað ringasta, hesi kunnu finna um alkoholiskar drykkir. Men um teir endiliga skulu blanda seg uppí

khús, og Prag er heimsins marionett-høvuðsstaður. - Eg vildi hava eitt leikhús, har eg fekk gjørt alt sjálv, men allar tær dukkurnar, sum eg hevði sæð, bæði í bókum og á netinum, vóru dukkur, sum vóru [...] var ikki nakað pluss at hava eitt gott hugflog. Henni dámdi væl at lesa, men hon las bara danskt. Alt tað føroyska var gamalt og fremmant, og tað, sum var týtt, var tungt og stirvið. Stílevni sum “Mín [...] r veruleiki. Ein karavell er eitt tvey- ella trýmastra seglskip, sum er serliga lætt at stýra og siglur skjótt. Karavella Marionett-Teatur er eitt einkvinnuleikhús, sum eftir ætlan skal ferðast kring landið

uppá tað heila, fingu hann at halda, at alt var okey... Sum Jacob Haugaard skrivar í endirminningunum: Í Fólkatinginum handlar tað um, at ongin má finna út av, at alt tað, sum teir gera har, er totalt líkamikið: [...] droymdi um, tá ið eg var lítil. Tað vísti seg nemliga, at tá eg endiliga var nóg stórur til at bestemma alt sjálvur, valdi eg ting, sum eg slett ikki vildi. Tí líkasum sex bleiv gjørt politiskt ókorrekt, tá [...] yvirupphitaðan galskap eitur "Prinsessen på ærten..." Ein onnur eitur "Keiserens nye klæder" ... Og alt kostar, og onkur skal betala, so um onkur eigur for nógv, so eigur onkur for lítið. Tí onkustaðni frá

teimum, og tað klára teir neyvan við manningini, sum teir hava havt í vetur. Í 2. deild er eisini alt mestsum avgreitt. Vestmenningar hava vunnið og flyta upp, og lítið røkist fyri, at Runavíkar Talvfelag [...] tann, at Martin Poulsen, sum hevur vunnið í øllum trimum seinastu dystunum móti sandavágsmonnum, siglur úti sum maskinmaður, og óvist er, nær hann er inni. Havnar Telvingarfelag hevur fleiri javnsterkar

kr. Rópa fyri at hoyrast Við heimstaði í Nólsoy og arbeiðsstaði sínum í høvuðsstaðnum, veit Vígdis alt um, hvussu tað er at hava Rituna sum álit á samferðsluøkinum. Hóast mangir nólsoyingar hava sagt og [...] neyvan nakar nólsoyingur sum ynskir sær færri túrar enn í dag. Ein slíkan dag sum í dag, mikudagin, siglur hon sjey ferðir millum Havnina og Nólsoy. Onkran dag verður Ritan nýtt sum farmaskip hjá skúvoyingum

DIS. Tað sigla millum 500 og 800 føroyingar undir DIS. Í dag verður tað mett at vera í lagi, at man siglur við donskum skipum og ikki gjalda skatt í Føroyum, men man má bara ikki gera tað sama við føroyskum [...] Tá man góðtekur, at føroyingar sigla í Danmark og ikki rinda skatt í Føroyum, ja var tað so hóast alt ikki frægari, at teir vóru við føroyskum skipum, tí so fekk samfelagið tonasjuskattin, skrásetagjøldini [...] í sama mun sum aðrir. Kunnu vit so heldur ikki vera kappingarførir í løn, so kunnu vit bara gloyma alt um eina føroyska skippingvinnu í hvussu so er innan frálandavinnuna. Tummas heldur eisini vit eiga

»Endurminningar« heldur tú teg í heilum kenna temu og fyribrigdir aftur úr bókunum. Hvussu nær, Heðin Brú siglur veruleikanum, sæst av svarinum eg fekk, tá ið eg einaferð spurdi hann, hví støddin á garðinum ikki [...] týdningarleyst smáputl. Í »Endurminningum« verður tað sagt soleiðis »Tað var sjálvt lívið, sum nú alt í einum stóð so ómissiligt og ljómaði fyri mær, sá tað mestsum frá í erva í dárandi ljósi og litum [...] eygleiðir drongurin tað, sum fer fram á rættini, og hann hevur ilt við at kenna menninar aftur: »Mær var alt hetta so ófatiligt og ótrúligt. Somu menninir, sum gingu so blíðir heima í túninum, eymkaðu børnini