32 3 41 HB 27 2 33 NSÍ 26 1 29 Spælarar Høgni Madsen KÍ 7 2 13 Balazs Sinko ÍF 4 2 10 Poul Ennigarð ÍF 6 1 9 Atli Gregersen Víkingur 5 1 8 Evrard Ble AB 8 0 8 sjálvmál NSÍ 8 0 8 Johan Petur á Stongum 07

ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin í Samkomuhúsið millum kl. 17 og 21 Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. sept. hava hjúnini Kirstin og Helgi Djurhuus í Havn verið gift í 25 ár. Veitsla verður hildin í B36 [...] Tórolvur Joensen, Leirvík, silvur­brúd­leyp. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík leygarkvøldið 26. sept. kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin at siga frá á tlf. 443332

Í kvøld verður ein roynd gjørd á svensku sjónvarpsrásini TV 8. 26 ára gamli Ragnar Bengtsson ætlar sær at stimulera bróstini við eini bróstpumpu og vónar hann at geva mjólk. - Um tað riggar, ja, so broytur [...] er, at Ragnar skal hava eina vón um at fáa mjólk, noyðist hann at leggja nógva orku í tað. Einar 6-8 ferðir dagliga má hann fram við bróstpumpuni.

verið 8,3% færri ferðafólk um floghavnina samanborið við august í fjør. Í august í ár eru 23.902 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 8,3% færri enn í august í fjør, tá talið var 26.078. [...] Afturgongdin var 8,1% á Danmarkar farleiðunum, 44,9% á Noregs leiðunum og 6,7% á Íslands leiðunum. Á Bretlands leiðunum hevur hinvegin verið ein framgongd uppá 8,9% í august mánaða. Higartil í ár hava [...] tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 160.250. Higartil í ár hevur afturgongd verið á Danmarkarleiðunum við 8,2%, Noregsleiðunum við 21,2% og á leiðunum til Stórabretlands við 32,4%. Einastu leiðir, ið higartil

undir Føroyum og Íslandi. Síðan fór eg aftur at sigla millum oyggjarnar men fór so við enskum sluppum. 26 ára gamal tók eg skiparaprógv í Keypmannahavn eftir at hava lært á Bogø navigatiónsskúla. Áðrenn tað [...] eftir sild. Vit kundu taka 130.000 sildir, og tær komu ísaðar umborð. Vit seldu tær í Føroy­um fyri 8 oyru stykki. Seinna árið fekk eg 160.000 sildir. Men tá var tað við at ganga illa, tí í Føroyum var [...] som Kamp mod store Jetter, der stadig vige og dog overvælde og forfærde. Var man gaaet udenom den kun 8 Mil (35 km) lange og 2 Mil (15 km) brede Ø (vídd 372 ferkilometur, sum Streymoyggin) og sejlede ud mod

1/0, EB/Streymur, 89.), 6. Jann Ingi Petersen, 15/0, NSÍ, 9. Súni Olsen, 37/3, Víkingur, 8. Símun Samuelsen, 26/1, Keflavík – 11. Arnbjørn Hansen, 6/1, EB/Streymur (12. Andreas Lava Olsen, 3/1, Víkingur [...] (13. Saulius Mikoliunas, 63.) – Deividas Semberas, 17. Linas Pilibaitis (14. Valdas Trakys, 61.) – 8. Edgaras Cesnauskis, 16. Kestutis Ivaskevicius (10. Mindaugas Kalonas, 82.), 11. Darvydas Sernas – 9

men má so bíða til Rumenia, áðrenn hann fær møguleikan at runda teir 60 dystirnar. 8. Símun Samuelsen, Keflavík (26/1) Hevur veruliga ferðina til at bjóða av, og fyri steðgin varð hetta eisini prógvað [...] sum líkamikið, hvat at teimum fýra plássunum hann verður settur at røkja. 3. Einar T. Hansen, NSÍ (8/0) Fekk endurval hóast ikki so sannførandi avrik í Eysturríki. Og hann reisti seg við manér. Var frá

4 Víkingur 38 5 NSÍ 35 6 AB 33 7 ÍF 26 8 B36 24 9 07 Vestur 18 10 KÍ 18 Formbarometrið stig 1 AB 14 2 EB/S 13 3 HB 10 4 ÍF 10 5 07 Vestur 10 6 Víkingur 7 7 B36 7 8 B68 7 9 NSÍ 5 10 KÍ 4 1. deild stig 1 [...] 1 VB/S 47 2 HB 41 3 B71 40 4 TB 38 5 B68 32 6 NSÍ 29 7 Víkingur 28 8 Skála 28 9 FC Hoyvík 28 10 MB 8

metrar norðanfyri rundkoyringina á landsvegnum niðan til Norðskálatunnilin. Við nýggja tunnlinum, ið er 2,6 kilometrar, er samlaða longdin á vatntunnlinum 9 kilometrar, men tá Eiði 2 Suður er liðugt, verður [...] langur. Arbeiðið uppá sunnara partin av verkætlanini byrjar í vár og snýr seg um at leingja tunnilin 8,4 kilometrar suður ímóti Selatrað. Eiði 2 Samtakið, ið fevnir um byggifeløgini MT Højgaard og J&K Petersen

metrar norðanfyri rundkoyringina á landsvegnum niðan til Norðskálatunnilin. Við nýggja tunlinum, ið er 2,6 kilometrar langur, er samlaða longdin á vatntunnlinum níggju kilojmetrar, men tá Eiði 2 Suður er liðugt [...] verður tunnilin 17,4 kilometrar langur. Tað arbeiðið byrjar í vár, og snýr seg um at leinga tunnilin 8,4 kilometrar suður móti Selatrað. Arbeiðið við Eiði 2 Norður verður væntanti liðugt um ein mánað ella