flestu partrolararnir, sum plaga at landa í Saltangará, vóru inni og fóru útaftur fyri júst einari viku síðan. - Tað er meiri undantakið, at skipini gera ein góðan túr, siga tey á landingarmiðstøðini Kongshavn

verður komandi leygardag ella sunnudag. Ragnar sigur, at teinurin heim til Føroya tekur umleið eina viku. Tríggir út? Tá ið Bakur og Stelkur fara í vinnu, fáa hesir fiskiloyvini hjá Munki, Skúgvi og Grælingi

Partrolararnir Rókur og Lerkur hava landað í Saltangará í dag. Skipini, sum hava verið úti í eina góða viku, høvdu eini 200.000 pund tilsamans. At kalla øll veiðan er upsi. Í gjár landaði Eysturbúgvin umleið

Fýra ísfiskatrolarar og ein garnabátur hava landað í Saltangará hesa vikuna. Útlitini fyri komandi viku eru ikki nakað serlig. Mikudagin vóru Polarhav og Stjørnan inni við 106.000 pundum, og i gjár vóru

túrin hava roynt tað mesta av 14 døgum, fara nú á beding og verða væntandi klár at loysa aftur um eina viku ella so. Í gjár landaðu ísfiskatrolararnir Bakur og Stelkur í Saltangará. Skipini, sum høvdu roynt [...] Skála, har botnurin skal reinsast og smyrjast. Skipini verða væntandi klár at loysa aftur um eina viku ella so.

Á Landingarmiðstøðini hjá Beta vænta tey ongan bát aftur fyrr enn einaferð í komandi viku Ísfiskatrolararnir Stelkur og Bakur hava landað í Saltangará í morgun. Teir hava 590 kør, harav 40-42 kør eru av [...] Restin er upsi. Samlaða veiðan hjá skipunum er 370.000 pund. Bakur og Stelkur hava roynt í umleið eina viku. Fyrr í hesi vikuni landaðu eisini nøkur onnur skip í Saltangará. Á Landingarmiðstøðini hjá Beta siga

eini sethús í Miðvági, og alt sum inni var brendi. Av tí at familjan bert hevði búð í húsinum í eina viku, vóru roykvarnarar ikki settir upp enn. Eftir at hava verið búð í nógv ár í Danmark fluttu 34 ára [...] hjá Marner, Miðvági, búðu tey inni hjá familju hansara, til tey endiliga fluttu í egin hús í fyrru viku. - Enn vóru nakrir flytikassar, sum ikki vóru pakkaðir út. Annars vóru vit komin uppá pláss, sigur

ára gamla B 1909. Arbeiðarafelagið í Odense hevur alt kappingarárið verið í tungum sjógvi. Í síðstu viku var kunngjørt, at Tommy Møller Nielsen skal vera nýggjur venjari. Hóast ætlanin ikki er, at hann skal

um, hvussu nýggi álopsmaðurin hjá NSÍ fór at roynast. Ulrik Balling kom til Føroya tíðliga í síðstu viku, og hóast mótstøðan ikki var nakað at reypa av, so kann ikki sigast annað, enn at Vejle maðurin gjørdi

fyri Næstved í næstbestu donsku fótbóltsdeildini í gjár. Næstved hevði vitjan av Lyngby, um í farnu viku gav Henrik Larsen sekkin sum venjari, og líkt var leingi til, at Lyngby skuldi vinna dystin. Men tveir