pensjónunum. Høgni Hoydal var eisini sera frustr­­er­að­ur, tí tá hann kom á røð­ar­a­­pall­in, tímdi eingin at lurta eft­ir honum – hann tosaði so at siga fyri tóm­um tingsali. Men tað er so nógv, sum bendir [...] Tjóð­veldi, sum var illa fyr­i­­reikað. Eisini sam­gongu­fólk, sum til dømis løgmaður og Helgi Abr­a­­ham­sen. Eitt sindur pínligt er tað, at fram­søg­u­fólk Tjóðveldisins nýtir júst mál­ið um for­skatt­ing [...] sjálvi kenna inn­i­haldið og av­leið­ing­ar av sín­um egnu upp­skot­um. Men løgmaður og Helgi Abra­ham­sen hava heldur ikki fyr­i­reik­að seg upp á við­gerð­ina av upp­­skot­i­num, tí báðir nevndu, at hend­an

hevur verið í miðverjuni. Høgni Eysturoy er vøddaskadd­ur, og hann verður ikki við næstu fýra vikurnar. Meinhardt Joensen fór út ímóti B68, og hann er rættu­liga ivasamur. Boð eru send eftir Magnusi Poulsen [...] til sigur í Runavík og Klaksvík hevur verið Andrew av Fløtum. Í hesi vikuni hevur hann ikki vant orsaka av sjúku, men hann vónar at vera við fríggjadagin: – Vøddaskaði hevur plágað, og tað er orsøkin til [...] Poulsen, sum ikki hevur vant nakað serligt higartil í ár. Tað er rættliga sannlíkt, at hann verður málverji ímóti HB. HB kundi bæði havt vunnið og tapt í Streymnesi, har tað endaði 2-2. Ein av lyklaspælarunum

tað kvitteraði hann fyri við einum máli. Bogi Løkin vann bóltin frá B68-liðnum, Hjalgrím Elttør varð sendur avstað, og tá han sendi inn fyri málið, fekk Øssur avgerandi fótin á, hóast hann var hart trýstur [...] sannførdan um, at B68-málmaðurin hevði forbrotið seg. Hann gav Vlada Filipovic reyða kortið og dømdi brotsspark. Útispælarin Badara fór í málið, men hann megnaði ikki at steðga skotinum hjá Óla. Seinni hálvleikur [...] á fremsta plássinum. Fakta NSÍ-B68 2-0 (1-0) 1-0: Øssur Dalbúð, 35. 2-0: Óli Hansen, 89. Dómari: Eiler Rasmussen B68: Tórður Thomsen - Aco Pandurovic, Óli Hansen, Johan Troest Davidsen, Einar Hansen -

borgarstjórin í Hvalbiar kommunu, Otto Vest, sum beyð vælkomin. Hann segði nøkur orð, fegnaðist um hesa spennandi verkætlan, eins og hann ynskti eigarum, skipum og manningum bestu eydnu. Eftir orðini hjá [...] Tummasi Christophersen í Vestmanna, ið eiga skipini. Tveir stjórar eru í nýggja felagnum, Mikkjal Hammer og Tummas Christophersen, og teir fara báðir at virka sum reiðarar. Sjagaklettur er navnið á trolaranum [...] Vestergaard, sum eisini er suðuroyingur, nøkur orð. At enda við móttøkuna í Roynhøllini segði Mikkjal Hammer, reiðari og skipari, eisini nøkur orð. Klokkan nærkaðist midnátt, tá Tvøroyrar Hornorkestur spældi

12 Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 11, altargangur, Hans Eiler Hammer Fuglafjørður: kl. 12, altargangur Peter O. K. Olofson. (Innsavnan til Blá Kross í øllum Fuglafjarðar

Føroya) Elduvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Húsar: kl. 12 altarg., Mikladalur: kl. 17, altarg., Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, lestur Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Hov: kl. 12, Erland Beder

Bjór. Hann koyrdi vøruvogn og hýruvogn, men lívsstarvið hjá 80 ára føðingardagsbarninum var á posthúsinum. Hann gekk í nógv ár við posti, og hann arbeiddi seinni inni á posthúsinum, inntil hann rakk e [...] og hugurin var øgiligur. Í 1953 var hann á dreingjaliðnum, og frá 1957 og fram til 1973 var hann fastur maður á besta liðnum. Hann plagar at taka til, hvussu nógv hann og vinmaðurin Magnus Kjelnæs, sáli [...] Í dag, leygardagin 25. juli, verður Steinbjørn Jacobsen í Klaksvík 80 ár. Hann var í síni tíð ein tann besti og kendasti fótbóltsspælarin í landinum og ein av ímyndunum av tiltikna 66 liðinum hjá KÍ. Í

Manchester City hevur nú vunnið fimm teir fyrstu dystirnir í Premier League við Pep Guardiola við róðrið. Hann hevur av álvara sett sín dám spælið hjá meistarafavorittunum. Manchester City skræddi Bornemouth sundur [...] Leicester City 3 - 0 Burnley Manchester City 4 - 0 AFC Bournemouth West Bromwich Albion 4 - 2 West Ham United Everton 3 - 1 Middlesbrough Í dag: Watford ? - ? Manchester United Crystal Palace ? - ? Stoke [...] Swansea City 4 1 1 2 4 6 -2 4 15 Burnley 5 1 1 3 3 8 -5 4 16 AFC Bournemouth 5 1 1 3 3 9 -6 4 17 West Ham United 5 1 0 4 7 13 -6 3 18 Southampton 4 0 2 2 3 6 -3 2 19 Sunderland 4 0 1 3 3 8 -5 1 20 Stoke City

embætinum til hann andaðist bert átta mánaðir seinni. Hóast hann einans gjørdist 64 ára gamal, rakk hann at røkja ein hóp av álitisstørvum, bæði sum formaður í grunnum, skúlum og nevndum. Men hann brúkti tíðina [...] forlagi. Sigrun Hammer er hon, sum lesur tær inn. - Tað var meiri og minni av tilvild, at hetta samstarvið kom í lag, greiðir Sigrun frá. Ókeypis bók Tann andaktsbókin, sum Sigrun Hammer byrjaði at lesa [...] bert at vera biskuppur í átta mánaðir. Her er hann umgyrdur av tveimum starvsfelagnum í samband við eina kirkjuliga tænastu Øð rvísi avbjóðing Sigrun Hammer hevur verið deknur í Havnar kirkju síðani 2002

Ibrahima Camara og Hans Paula Samuelsen. 55) 2-2 Tað er framvegis javnt á Tórsvølli, men hjá B36 verður tað mótbrekka síðstu løtuna. Miðverjin Hørður Askham er vístur av vølli, eftir at hann steðgaði Víkinga [...] stur á Tórsvølli Dómari: Eiler Rasmussen B36: Trygvi Askham - Høgni Eysturoy, Hørður Askham, Odmar Færø, Jónas Tór Næs - Jákup á Borg, Róaldur Jakobsen, Andrias Eriksen, Hans Pauli Samuelsen - Lukaz Cieslewicz [...] vøllinum 1. hálvleik, skoraði bæði Víkinga málini fyrru trý korterini. Tað fyrra beinanvegin, tá ið hann úr høgru sendi innfyri, og bólturin sigldi omanfyri Trygva Askham í B36 málinum og í handara síðunetið