fyri 0-2 ósigurin í Runavík á Skálafjarðarstevnuni í summar við at vinna við júst sama málmuni á NSÍ í Gundadali, og samstundis helt havnarfelagið lív í síni klønu FM-vón. Tað var illfýsið í Gundadali sunnudagin [...] Serliga í HB-húsinum var tunt, men tað hevði eisini sínar góðu orsøkir: Fleiri hundrað HB-viðhaldsfólk vóru í Klaksvík í vónini um at síggja HB vinna føroyameistaraheitið, men tað mugu tey so bíða í øllum [...] verið í Liverpool) ella John Petersen (hevur verið í Noregi) fekk lent í Vágunum leygardagin, og sostatt noyddist árstalsfelagið at spæla uttan álopsparið, sum hevur skotið 31 mál í landskappingini í ár.

einum tilmæli um, hvat skuldi gerast í ætlanini í november. Í byrjanini av november kallaði Poul Michelsen sostatt til fundar í hølum hjá Torleif Sigurðsson her í Klaksvík, sigur Guttormur. Á hesum fundi kom [...] fundunum í nevndini. Hann heldur, at tær atfinningar, ið koma frá summum í nevndini, eru politiskar. - Teir ið sita í nevndini, eiga at avgera, um teir vilja sita í nevndini sum nevndarlimir í einum vi [...] seg ikki hava verið samdan í fyribilsætlanini um Tórsvøll. - Vit (Poul og Tórleif - blm) høvdu ta fatan, at Guttormur var samdur í tí, ið var komið fram á fundinum í Klaksvík í november. Heðin Mortensen

vunnið sær sess í næstbestu deildini, og við 4. deildarliðunum framvegis við í kappingini, er møguleiki fyri, at GÍ næsta ár hevur lið í øllum deildum. Gøtumenn vunnu tepran sigur á KÍ í Klaksvík og tað sama [...] Avgerðir fullu bæði í botninum og í oddinum í 3. deild um vikuskiftið. GÍ flytur upp og Fram flytur niður. Reint teoretiskt letur seg gera, at fáa GÍ aftur í oddinum, men eingin klárar tað. Málmunurin [...] odda eitt skifti í fyrra hálvleiki. Tað var týðuligt, at Fram-spælararnir vildu naka í hesum dystinum, tí teir komu nógv betur frá byrjan. Men væl inn í fyrra hálvleik kom HB aftur við í dystinum, og tað

sum vit sóu í 80’unum, har kommunur blivu tilskundaðar at hugsa í øðrum enn bara í nyttuvirði. Stuðulsskipanir frá landi til kommunur løgdu tá upp til, at kommunur í ov stóran mun hugsaðu í stuðuli frá [...] , sum kom í ár 2000. Hetta førdi til, at kommunurnar tóku fulla ábyrgd av dagstovnaøkinum, og SO hendi ein kollveltandi broyting og menning av dagstovnaøkinum, sum er sjón fyri søgn í dag. Í ávísan mun [...] tað ein fortreyt fyri, at skal hetta fungera í verki, so mugu GJALD OG VALD FYLGJAST. Um kommunurnar skulu gjalda, taka initiativ, leggja orku í og seta í verk tiltøk á einum málsøki, so mugu tær hava

boðað frá í tíðindaskrivi fyrrapartin. Átta umsóknir vóru til starvið, sum Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum hevur sett Jóannes í. Undanfarni rektarin, Pauli Nielsen, sat í starvinum í 17 ár [...] Jakobskolen í Keypmannahavn. Í 1987 leyk hann cand. mag. prógv í geografi og samfelagsfrøði á Roskilde Universitetscenter, og síðani hevur hann verið lærari í studentaskúlanum á Kambsdali og á HF skeiðnum í Klaksvík [...] 50 ára gamal, sigur seg ikki ætla at sita í hesum starvinum, inntil hann fer at røkka pensiónsaldri. - Eg eri settur í starvið í fimm ár. Vit eiga bara dagin í dag, og hvussu viðurskiftini og umstøðurnar

Ein serlig løta Virkishúsið í Klaksvík og G!Music høvdu leygardagin skipað fyri útferð fyri útlendsku gestunum. Á ferðini var høvi at vitja Gøtusandi, Virkishúsið í Klaksvík og í Norðragøtu. Hetta var ein [...] Sarah frá. Sigrið til Suður Korea? Áðrenn vitjanina í Føroyum luttók Sarah í dómarabólkinum, ið valdi vinnaralagið í sangskrivarakappini hjá AME. Í hesum sambandi fekk hon høvið at hoyra fleiri áhugaverdar [...] hana á høvuðsskrivstovu síni í Oslo týsdagin seinnapart, vóru hon og starvsfólk hennara í ferð við at gera ein føroyskan tónleikapakka, har tey vísa samstarvsfeløgum sínum í Grikkalandi og Los Angeles,

fiskivinnumentan, sum í fleiri ættarlið hevði yvirlivað av ull, rabarbum og toski í harðbaldum veðri. Eg droymdi um síggja smaragdgrøn fjøll við lýsandi hvítum seyðaprikkum, droymdi um flenna í skellilátri saman [...] undirstøðukervi. Men eg vaks upp úti á landinum í USA, har nærmasta bygd hevði 200 íbúgvarar, og vit máttu koyra 45 minuttir bara fyri at keypa mat. At búgva í Klaksvík, har eg bara kann spáka til sjúkrahús, [...] kastað meg út í at læra føroyskt. Í fleiri mánaðar hevur mítt samskifti verið avmarkað til ymiskt fitt og fólkaligt, við “túsund takk fyri” sum mest brúkta setning. Men eftir at eg nú í meira enn ein mánað

, er, John Rødgaard vann FM í fyrra árið, og at Heini Olsen vann FM í fjør. Tá Heini Olsen vann kappingina í Klaksvík í fjør, var tað m.a. tí, at honum eydnaðist tíðliga í kappingini at vinna á John Rødgaard [...] við sama borð klokkan tvey í gjár. Flóvin hevði hvíta fólkið. Í gjár mettu teir í Eydnuni á Oyrabakka, at tað var rættuliga avgerandi fyri spenningin í kappingini, at tað í hvussu so er skuldi eydnast [...] eitt hálvt stig. Undan talvinum í gjár hevði Flóvin hálvt annað stig. Í fyrsta talvinum vann hann á Rana Nolsøe, formanninum í Talvsambandinu, sum tekur lut í kappingini, og í øðrum umfari fekk Flóvin javnt

Mjølnir skipaði fyri flogbóltskapping í Klaksvík um vikuskiftið. Kappast varð í øllum vaksnamannadeildum, bæði hjá monnum og kvinnum. Í meistaradeildini vóru øll liðini við, og tí kundi roknast við spennandi [...] kappingarár í ár. Teir eru javnt góðir, gera fáar persónligar feilir, og tað er sera týdningarmikið Í flogbólti. Teir vunnu allar sínar dystir í innleiðandi umfarinum og komu leikandi lætt í finaluna. Hvat [...] leygardagin í Klaksvík. Teir komu nøkur stig framum, og har hildu teir seg. Fram fekk ongantíð glið á tað kontanta álopsspælið, og settið endaði við sigri til ÍFb. Fram-leikararnir tóku seg saman í øðrum setti

Simultan kappingin í Bridge varð aftur í ár sera væl móttikin av øllum bridgespælarum kring landi. Heili 54 pør luttóku og spælt var á hesum støðum, Tórshavn, Eysturoynni, Tvøroyri, Klaksvík og í vágunum. Kappingin [...] Christiansen Tvøroyri: Hans Jacob Petersen og Arnbjørn Sivertsen & Hans Joensen og Jákup Hjaltalin Klaksvík: Jens Jacobsen og Karl Isaksen Vágarnar: Thomas Hans Gaardlykke og Jákup Egholm Samlaðið vinnarin [...] K8DT932 DBT8654 E987 DT95 4 E932 NESV Pas1 Pas1utPasPas 2 DA.P Eg sat eystan við einum góðum fimm litið í og helt at vit ikki kundi fáa annað enn ein reinan topp. Eg byrjaði glaður við ess og skifti spentur