sær, og støðan versnaði bara, so hvørt sum fyrri hálvleikur leið. Fyrst økti Otar Martsvaladze til 2-0, og áðrenn kypritoiski dómarin, Costas Theodotou, hevði bríkslað fyri hálvleikssteðgi, var georgiska [...] góð, tí longu tá ið tríggir minuttir vóru leiktir eftir steðgin, legði georgiska liðið seg á odda 4-0, tá ið Alexander Intskirveli var á blettinum og fekk bóltin framvið Danny Rasmussen í málinum hjá HB

HB 5-0(3-0) Boris Paichadze Leikvøllurin, Tbilisi 1-0 Vladimer Gochashvili 2-0 Otar Martsvaladze 3-0 David Dighmelashvili 4-0 Alexander Intskirveli 5-0 Irakli Ebanoidze Dómari: Costas Theodotou, Kypros

ari úrLuksemborg: Charles Schaack 0-1: Vits Rimkus 15. 0-2: Vits Rimkus 23. 0-3: Vits Rimkus 64. B68: 1. Jazek Przybylski ? 4. Oleif Joensen, 2. Herbert í Lon Jacobsen, 17. Kári Sigvardsen, 15. John Heri [...] beinkinum uttan at verða skiftir inn: 26. Naksims Uvarenko, 2. Alekseys Soleicuks, 21. Viktors Lukasevics, 8. Deniss Kacanovs Gult kort: Andrey Agafonov, 40., Vladimirs Zavdoronkovs, 44., Igoris Stukalinas, 60

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] gongur fyri Føroysku Sjómansmissiónina Æðuvík: John Myllhamar kl. 11.00 Norðskáli: Emil Olsen, kl. 10.40 skriftamál, kl. 11.00 messa Fuglafjørður: Meinhard Bjartalíð kl. 11.00 Oyndarfjørður: Jógvan Fríðriksson [...] Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin: Møti kl. 18.00 við Meinhard Bjartalíð, presti. Evni: 2. boð. Eingin sunnudagsskúli í summarfrítíðini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíða: www.jesus.fo

met. Tá ið Cecil vann kappingina í fjør, hevði hann tíðina 2.55.54, meðan hann í ár rann tann 42 kilometrar og 195 metrar langa teinin upp á 2.49.06. Altso nærum seks minuttir skjótari enn í fjør. Rigmor [...] og her vann favoritturin hjá monnum, Jonhard Larsen úr Treysti, ein tryggan sigur við tiðini 1.23.40. Hann var fimm sekund framman fyri næsta mannin, sum var Edgar Caballero úr Roysninum. Hjá kvinnunum

teir í 1998 á heimavølli 2?0 ímóti finska VPS Vaasa. Ta fer_ina var spenningur í, á_renn HB á Ólavsøku fór til Finnlands at royna seg. Men talan var um stórt vónbrot, tí HB tapti 4?0. Umframt teir tríggjar [...] dystartali_. Hjá hinum feløgunum eru dystartølini hesi: GÍ 16, KÍ 14, B36 11, B71 4, B68 3, VB 2 og NSÍ 2 dystir. Í hesi uppger_ini er ikki rokna_ vi_ teimum 25 dystunum, sum føroysk feløg hava spælt í [...] nøkrum føroyskum felag at spæla seg ví_ari í anna_ innlei_andi umfari_. Legg merki til spæla. HB var í 2. innlei_andi umfarinum í 1993, men ta fer_ina var ta_ tí, at mótstø_uli_i_ ikki møtti í Føroyum. HB

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli ? 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: [...] Pætursarstovu Vegna summarferiu verður skrivstovan stongd í juli. Opið verður aftur sum vanligt mánadagin 2. august. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin

talan var um ein trivaligan 4-0 sigur. Hitin forðaði fyri enn einum sigri Í fyrsta dystinum í kappingini, sum var móti ukrainska Metallist Charkow, noyddist KÍ at lúta 1-2, eftir at klaksvíkskvinnur vóru [...] num at økja um leiðsluna fyri steðgin, tá ið ein annar veteranur, Malena Josephsen, gjørdi tað til 2-0. Í seinna hálvleiki var KÍ aftur vandamiklara liðið, og fyrst skeyt Malena Josephsen sítt næsta mál [...] mál í dystinum, og legði KÍ á odda 3-0, áðrenn Rannvá Andreasen setti punktum og skoraði til 4-0, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið av dystinum. Vælnøgd við kappingina Jón Harald Poulsen sigur, at hann

bólturin rakti hondina á Juliani Johnsson. Stø_an í ste_ginum var 2-0, og longu í 51. minutti var Fram frammanfyri 4-0. Fram hev_i undan vind í 2. hálvleiki, men teir hildu fram vi_ sama snitti, sum teir høvdu [...] serligu líkindunum - nógvur vindur og grovir ælingar - so var ta_ bara Fram, i_ fekk mál. Teir vunnu 4-0, og ta_ var avgjørt ikki sambært spælb_tinum. ÍA hev_i trettan hornaspørk, me_an Fram hev_i tr_! Men [...] útidystinum sunnukvøldi_ ímóti Víkingi høvdu teir ikki vunni_ sí_ani 21. juni. Hesa fer_ vunnu teir 2-1. Sigursmáli_ fingu teir í yvirtí_ini. Vi_ sigrinum tók KR seg framum ÍA. KR er nummar f_ra og KR nummar

pláss í mi_verjuni. Í vikuskiftinum spældi Frem á heimavølli ímóti Næstved, sum spælir í 2. deild. Úrsliti_ var_ 2-2. Enn fer at ganga rúm tí_, á_renn Christian Høgni Jacobsen ver_ur førur fyri at spæla aftur [...] minutti. Millum teir, sum tá komu á vøllin, var Jann Ingi Petersen. Hjalgrím Elttør skora_i til 2-0 í 40. minutti, og Jann Ingi Petersen syrgdi tveir minuttir eftir, at hann var komin á vøllin fyri 3-1 [...] ver_ur næsta vikuskifti_. Fremad Amager var í Hvidovr, har teir vunnu 3-1 á heimali_num, sum nú er í 2. deild. Allir tríggir føroyingarnir vóru í fer_alagnum. Hjalgrím Elttør og Andrew av Fløtum vóru millm