av borgarunum í býnum, Hallur Hjalgrímsson so rætt nemur við í grein í bløðunum! Hvat verður gjørt fyri at forða fyri, at allir teir mongu tunlarnir ikki skapa uppaftur størri ferðslukaos í høvuðsstaðnum [...] setir proppar í alla staðni, havnarborgarar sleppa ikki í barnagarð, skúla og til arbeiðis rættstundis. Hvussu verður stætt fáa vit nú eisini undirsjóvartunnil millum størstu menningarplássini í landinum, [...] og brúkta orðið í føroysku miðlunum nú í longri tíð man vera tunnil. Vágatunnil, Norðoyartunnil, Øravíkartunnil og nú Gud hjálpimeg eisini Toftatunnil. Tað er líkasum komið inflatión í hetta við tunlum

hevur KÍ eisini evnaríka Róa Egholm í hópinum, og spurningurin er so, um hann fer at fáa nakrar minuttir á vøllinum í ár. Kristian í Vági kom í vár til KÍ úr LÍF, har hann í fleiri ár hevur talst millum vandamestu [...] bláu litirnar í landskappingini. Talan er málverjan, Meinhardt Joensen, og áleyparan, Kristian í Vági. Jan Joensen sigur, at Meinhardt mánadagin fekk boð um, at hann var sloppin á skúla í Danmark, og at [...] fastur fúsur í KÍ-málinum seinastu kappingarárini, men higartil í ár hevur hann verið nógv darvaður av skaða í rygginum. Ivaleyst verður tað ístðain ungi Karstin Joensen, sum fer at verja KÍ-málið í ár. Karstin

hevur KÍ eisini evnaríka Róa Egholm í hópinum, og spurningurin er so, um hann fer at fáa nakrar minuttir á vøllinum í ár. Kristian í Vági kom í vár til KÍ úr LÍF, har hann í fleiri ár hevur talst millum vandamestu [...] bláu litirnar í landskappingini. Talan er málverjan, Meinhardt Joensen, og áleyparan, Kristian í Vági. Jan Joensen sigur, at Meinhardt mánadagin fekk boð um, at hann var sloppin á skúla í Danmark, og at [...] fastur fúsur í KÍ-málinum seinastu kappingarárini, men higartil í ár hevur hann verið nógv darvaður av skaða í rygginum. Ivaleyst verður tað ístðain ungi Karstin Joensen, sum fer at verja KÍ-málið í ár. Karstin

útlendskan kapital inn í vinnuna, so koma vit í longdini ikki at síggja búskaparligan vøkstur, tí Føroyar eru í so máta einki undantak frá øðrum londum í heiminum. - Eg trúgvi, at vit í tí dagliga skulu gera [...] fólk høvi at seta spurningar. Eini 40 fólk vóru á hesum fundi í Stranda Centrum. Í blaðnum í dag fara vit at hyggja at tí, sum Kaj Leo segði, og í einum seinni blaði fara vit at venda aftur til ymiskt av tí [...] leingi fólk ganga í skúla ella, hvat inntøkan er í landinum, so eru hesi fyribrygdi tætt samantvinnað. Kaj Leo helt, at vit kortini kunnu siga, at hesi hugtøk fylgjast. - Tað kann í grundini vera líkamikið

bleiv Georg Suðurgarð settur í starv sum leiðari fyri Skeiðsdeplinum við Marknagil í Havn. Georg, ið er 58 ára gamal, er dani, føddur í Ålborg. Hann kom til Føroyar fyrstu ferð í 1988, tá hann bleiv settur [...] P/F Rittin Virkisráðgeving, í Havn. Í 1993 flutti hann til Danmarkar, har hann hevur arbeitt á Ledelsesakademiet á Århus Købmandsskole. Georg er útbúgvin merkonom og lesur í løtuni til "Master i organisatorisk [...] Universitet. Seinnu árini hevur hann undirvíst í diplomleiðaraútbúgvingum. Georg er giftur við føroyskari konu, Poulinu, f. Olsen, úr Fuglafirði. Tey búgva í dag á Skála. Skeiðsdepililin (SDM) er undirskipaður

Týsdagin 4. mars, frá kl. 18-20, var opið hús á Tekniska Skúla í Smiðjugerði í Havn. Skúlin bjóðaði meistarum, foreldrum, teimum ungu og annars øllum áhugaðum at vitja skúlan. Kvøldið byrjaði við, at [...] greiddu frá um skúlan og útbúgvingarmøguleikum á skúlanum. Síðan varð víst runt á teimum ymisku deildunum í Smiðjugerði. Skúlin hevði vanliga praktiska undirvísing hetta kvøldið. Vitjað varð á bildeildini, h

lærupláss millum 12 til 24 vikur, áðrenn skúlin byrjar í august. Tá tey hava funnið eitt lærupláss, ganga tey tað fyrsta árið í skúla, og síðani fara tey í læru. Útbúgvingin tekur trý ár tilsamans, og fyri [...] alivinnuni og hin í fiskivinnuni. Men tað kemur av, at útbúgvingin varð ikki sett í verk fyrr enn á sumri í fjør, og tá var ov seint at fara í gongd við kunnandi og lýsandi arbeiði. Men nú hevur Fiskivinnuskúlin [...] uttan skúlagongd tað fyrsta árið og 12 vikur í triðja árinum, er næmingurin fyri rest í læru á einum virki innan ali ella fiskivinnuna. Um ein næmingur fer í læru á einum kryvjivirki, so skal hann eisini

um ein bókligan skúla, har dentur verður lagdur á vanligar lærugreinir. Ein royndarskipan Í fyrstu atløgu er talan um eina royndarskipan, sum heldur fram í seks ár. Hvørt skúlaskeiðið er í mesta lagi trý [...] Yvirlit frá fólkaskúlanum vísir, at 18 dreingir og 8 gentur í 10. flokkunum, 23 dreingir og 3 gentur í 9. flokkunum og 16 dreingir og 4 gentur í 8. flokkunum fáa tímar fyri serligan tørv. Eingin meting er [...] er ongastaðni at fara, tá tey eru liðug við fólkaskúlan. Hetta skal berast í bøtuflaka fyri við skúlatilboðnum. Málbólkurin er í fyrsta lagi ung við breki, sum eru eldri enn 18 ár, og sum eru hampiliga

Tekniski skúli í Havn búleikast í barakkum, og Handilsskúlin manglar hølir. Tekniski skúli og Handilsskúlin hava í felag gjørt eina verkætlan, sum kemur at tyngja fíggjarlógina við 4 mió. kr eyka í rakstrar [...] Undir samgongusamráðingunum framgekk tað í bløðunum, at ein skúladepil í Marknagili til frama fyri Tekniska skúla og Handilsskúlan skuldi raðfestast fremst. Nú hevur verið frammi, at ein studentaskúli [...] ið Handilsskúlin er liðugt útgoldin í 2008. Verkætlanin er grundað á samgonguskjalið og tí skilir vinnan ikki, at henda verkætlanin er skotin 10-12 ár fram í tíðina. Í verkætlanini, sum er gjørd, er hædd

at tekna mynstur til tey hanga liðugtgjørd í einum handli. Meðan hann var í holt við ta útbúgvingina, var hann heima í starvsvenjing í eitt tíðarskeið síðst í áttati árunum. Tá heitti Klaksvíkar Sjónle [...] Per bant sínar fyrstu skóleistar, áðrenn hann fór í skúla. Hann hevur ongantíð verið flovur av, at hann dugir at binda, hóast hann bleiv happaður. ? Í fyrstuni hugsaði eg als ikki um tað, men seinni bleiv [...] sum framvegis rennur seg í onkran av og á, sum hevur eitt hvørt negativt at siga til hansara arbeiði og ítriv. Men hann heldur eisini, at tað veldst um, hvørjum høpi, ein er í til dagligt. Hann heldur