Dahl-Erling í Líða7-5, 6-3 3-4 plássKrisjan Christiansen-Eyðun Luid6-2, 6-0 Dreingir 14-17 ár FinalaHøgni Joensen-Teitur Albinus6-2, 6-2 3-4 plássAtli Joensen-Høgni Viderøikki leikt Dreingir undir 14 ár [...] Kristin Jensen165 4. Krisjan Christiansen135 5. Jákup Hansen129 6. Jóhan Krogh127 7. Jón Brekku113 8. Eyðun Luid104 9. Erling í Liða83 10. Jógvan Poulsen80 10. Høgni Carlson80 Her er at viðmerkja, at Jóhn [...] 3.Martin Olsen104 4.Heini Johannessen100 5.Dann Thorleifson91 6.Ingi Højsted 80 7.Rúni Korsgaard78 8.Høgni Viderø73 9.Ari Jespersen72 10.Bjarni í Liða63 Dreingir undir 14 ár Nr.Stig: 1.Ingi Højsted183

framgongd uppá heili 62% fyrsta ársfjórðing í ár, afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør. Fyrsta ársfjórðing í fjør avreiddu føroysk skip 20.660 tons til føroyskar fiskakeyparar. Av teimum vórðu 8.255 seld um [...] avreiddu føroysk skip 77.422 tons í Føroyum og av teimum blivu 34.719 seld á uppboðssølu. Tað eru 44,8% Í 1996 avreiddu føroysk skip 88.337 tons í Føroyum og av teimum vórðu 33.866 seld um uppboðssølu. Tað [...] vreiddu føroysk skip 99.658 í Føroyum og av teimum vórðu 40.681 tons seld um uppboðssølu. Tað eru 40,8%. Suðuroyggin nr. tvey Líka vist sum tað er, at nógv mesti fiskurin nú verður seldur á uppboðssølu,

stríðst fyri at fáa skuldina niður, og við árslok í ár er hon komin niður á 62 milliónir. Í ár fer Runavíkar kommuna at betala 6,2 milliónir í avdráttum. Í dag búgva 2.370 fólk í kommunni. Táið fólkatalið [...] heilt niður á 29 milliónir hóast skattaprosentið var heilt uppi á 21%. ­ Í fjør var skattainntøkan 36,8 milliónir við einum skattaprosentið uppá 19%. Hann skoytir uppí, at eftir tølunum higartil í ár bendir

í hesum tíðarskeiði. Talið á øðrum tjóvaríum minkaði í 1997 við 16,8 % til 104, men her skal havast í huga, at økingin í 1996 var 62,3 %. Samlaða talið á meldaðum tjóvaríum, innbrotum og tjóvaríum annars [...] Í fjør vórðu 1036 revsilógarbrot skrásett í Føroyum og tað er ein minking uppá 10,8% í mun til árið fyri, tá revsilógarbrotini vórðu 1161 í tali. Talið í fjør er samstundis tað lægsta síðani 1982. Talið [...] tjóvaríum annars vóru í 1997 ávikavist 172 og 194. Tað svarar til eina øking í innbrotstjóvaríum uppá 6,8 % og eina minking í talinum av tjóvaríum annars uppá 27,3 í mun til 1996. Orsøkin til stóru broytingarnar

Klubbi 36 8828 56 12,26 Kaggin 36 8366 45 11,62 Havnar Klubbi 27 5278 32 9,77 Billardfelag Fuglafj. 2 27 5908 30 10,94 Billardfelag Fuglafj. 1 36 6206 18 8,62 Mimir 36 7032 17 9,77 Støða í 3. deild Dystir [...] 88 10,67 Klaksvíkar Klubbi 36 6946 44 9,65 Vágs Billardfelag 2 36 6466 28 8,98 Havnar Klubbi 36 5140 26 7,14 Kaggin 27 2918 8 5,40 Billardfelag Fuglafjarðar 9 1184 4 6,58

n 2-2: Bárður Olsen 3-2: Bjørn Thorsteinsson 4-2: Jón Brekku 5-2: Bárður Olsen 6-2: Tórarin Hentze 7-2: Johnny Durhuus 8-2: Tórarin Hentze 9-2: Jón Brekku 10-2: Tórarin Hentze B71-HB 5-2 (1-2) 0-1: Jákup [...] farnir, men KÍ svaraði aftur eftir 18 og 20 minuttir, og so kom einki mál aftur fyrrenn eftir 51 og 62 minuttir, tá B36 legði seg framum. Men so gekk skjótt, og heimaliðið skoraði eftir 78, 79, 85, 86,

fellur Talið av øðrum meldaðum tjóvaríum er fallið við 16,8 prosentum í 1997. Hetta skal samanhaldast við at talið í 1996 vaks við ikki minni enn góðum 62 prosentum. Alt í alt, so er talið av meldaðum tjóvaríum [...] á málinum. Kriminaliteturin fellur Í 1997 vórðu skrásett 1036 lógarbrot á revsilógina. Hetta eru 10,8 prosent færri enn í 1996, tá talið var uppi á 1161. Men ikki nóg mikið við tí. Hetta er lægsta tal síðan [...] síðan 1982 Talið av meldaðum innbrotum og tjóvaríum var í 1997 ávikavíst 172 og 194. Hetta svarar til 6,8 prosent fleiri innbrot, 27,3 prosent færri tjóvaríir enn í 1996. Sambært frágreiðing løgreglunnar er

kortum, sum teir hava givið: Lassin Isaksen (9/3), Niklas á Líðarenda (8/3), Birgir Sondum (7/8), Oddmar Andreasen (6/1), Suni Johansen (6/2), Petur Erhard Kjærbo (6/1), Jóhan Carl Dam (5/2), Kim Ejdesgaard [...] Thomas Birch, Sumba. Sumba-GÍ (Bergur Magnussen) 7. umfar: Óli Johannesen, TB. TB-B68 (Birgir Sondum) 8. umfar: Bartal Eliasen, ÍF. ÍF-VB (Jóhan Carl Dam) 9. umfar: Sten Sørensen, TB. GÍ-TB (Jóhan Carl Dam)

hjá kvinnunum. Týðningarmikil stórsigur til HB HB bøtti munandi um sínar treytir við at vinna stórt 8-1 á EB í Gundadali sunnudagin. Hesin dysturin skuldi eftir skipanini verið spældur á Eiði, men av tí [...] broytingar, men HB var á odda 3-0, og tað nervaði ikki nevnivert restina av dystinum, sum HB at enda vann 8-1. Hinvegin kann tað nerva, at Annika Hansen er leikbannað til týdningarmikla dystin móti KÍ komandi [...] leirvíkskvinnurnar høvdu eisini nøkur góð tilboð, sum kundu fingið eina betri lagnu. Men tá dysturin var 62 minuttir gamal, fekk Mariann Jensen skorað til 3-1, og hetta málið var týdningarmikið. Hóast LÍF framvegis

stundum regn. Hitin millum 12 og 15 stig. Hitin í august bleiv nær meðal - 10,8 stig, móti 10,6 stig. Avfallið var minni enn meðal - 62,9 mm móti 88,2 mm. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Norska Havinum fer spakuliga