venjingini. Jógvan Martin hevur síðsta mansaldurin verið við í fremstu røð í fótbólti, og tí átti hann at verið væl fyri at mett um, hvussu landsliðsspælararnir eru fyri, nú teir skulu í eldin: ? Tað hevði [...] unum hava tað til fulltíðar yrki at spæla fótbólt uttanlands: ? Burtursæð frá Jákupi Mikkelsen og Hans Fróða Hansen eru allir útisetarnir við í Spania. Fótbóltsárið hjá teimum endaði seinni, enn tað heima [...] sipar til, eru teir, sum spæla í Skotlandi, Danmark og Noregi. Teir eru Jens Martin Knudsen, Jens Kristian Hansen, Kurt Mørkøre, Julian Johnsson, Óli Johannesen og Todi Jónsson. Sámal Joensen, Allan Mørkøre

hálvleiki kom bara eitt mál, og tað var verjuspælarin Hans Fróði Hansen, sum gjørdi tað málið. Hann var nærum ódekkaður, tá hornaspark varð sent innfyri, og hann stútaði bóltin í netið til 1-0. HB hevði yvirvág [...] ginum, bólturin fór nakrar ferðir aftur og fram, og so endaði hann hjá Una, sum var staddur stutt frá málinum nakað í høgra borði, og hann sendi bóltin í málið. Eftir at HB hevði økti til 3-0 kom B68 fyri [...] Mørkøre og Magni á Lakjuni stóðu fyri tí álopssinnaða partinum, og Allan Mørkøre var við í nógvum. Hann legði upp og skoraði, og tað var týðuligt, at hevði Allan verið við hjá HB alt ár, so hevði breiddin

hevur eydnast at vunnið í undankapping. Síðsti sigurin varð vunnin 1. september 2001, tá ið Jens Kristian Hansen við brotssparki skoraði einasta málið ímóti Luksemborg á Svangaskarði. Tá var Allan Simonsen [...] Luksemborg. Bestu úrslitini hjá Allan Simonsen vórðu roknað at vera teir báðir javnleikirnir, sum hann uppnáddi. Teir vóru 3. september í 2000, tá ið úrslitið var 2-2 ímóti Slovenia, og 6. september 2002

Føroyum eisini nakrir føroyingar, ið eru búsettir í Føroyum. Hesir eru John Rødgaard, Eyðun Nolsøe, Hans Kristian Simonsen og Martin Poulsen, sum allir vóru á føroyska landsliðnum í OL-kappingini á Mallorka herfyri [...] 1984, og hevur felagið tí yvir tjúgu ár á baki. Millum stovnararnar var Jákup Henriksen, sáli, og var hann eldsálin í felagnum fyrstu mongu árini. Í fjør megnaði føroyska útisetaliðið at varðveita nývunna [...] tá tað liggur fyri hjá teimum. Í fyrstu tveimum umførunum leikti Martin Poulsen á liðnum og hjálpti hann væl felagnum við sínum hálvumøðrum stigum. Dysturin sunnudagin Óvæntað er, at dysturin millum føroyingar

Næs telvar í løtuni í stórari kapping í Spania, ið nevnist Ubeda. Hann hevur í skrivandi løtu telva fýra talv, og av teimum hevur hann ognað sær tvey stig. Sera sterk kapping er í løtuni í Hollandi. Kappingin [...] nevnliga at fáa talv til ein part av teimum nærum óendaligu møguleikunum á alnetinum. Eisini greiddi hann frá hvussu væl hetta aldargamla spæl hóskar seg á netinum. Eitt tílíkt tiltak er ikki heilt ókeypis [...] talvdysti um alnótina Heimamenn Útisetar 1. 2. 1. John Rødgaard - John Arni Nilssen _-_ _-_ 2. Jens Kristian Hansen - Heini Olsen _-_ _-_ 3. Rani Nolsøe - Eyðun Nolsøe _-_ 1-0 4. Ólavur Simonsen - Rógvi W

sendu tí Fornminnissavninum við avriti til Innlendismálaráðið og Umhvørvisstovuna eina fráboðan. Kristian Holbæk Kristensen og Brandur Enni skrivaðu í brævinum, at teir bara høvdu frætt um ætlanina, sum [...] vinnu- og havnanevndini. Málið er so mikið nýtt, at eingin viðgerð hevur verið enn. Sjálvur dugir hann ikki, at meira útfylling fær nakra ávirkan á friðaðu pakkhúsini. - Men sjálvandi hava borgarar rætt

formaður í bygginevndini, men nú tá hann hevur sagt seg úr starvi, hevur Kristian Rasmussen, verkfrøðingur, tikið yvir fyribils. ? Arbeiðið er komið rættiliga langt, sigur Kristian Rasmussen. ? Ætlanin er, at [...] eina tílíka deild í dag. Har fara til dømis at vera tvey-songsstoovur við egnum bað og WC. Sambært Kristian Rasmussen hevur Landssjúkrahúsið slíkar stovur sum er, men tær eru als ikki í somu dygd, sum tær

reyðsprøku og hummara liva eftir at vera slept útaftur. Formaðurin í Hirtshals Fiskeriforening, Niels Kristian Nielsen, heldur, at neyðugt er at skilja ímillum, um fiskurin er veiddur á grunnum ella djúpri vatni [...] vatni. - Fiskur veiddur á djúpum vatni yvirlivir ikki at verða settur út aftur, leggur hann aftrat. Discard-forboðið merkir, at veiddur fiskur í sínum útgangsstøði skal takast við til lands - líka mikið

Sjálvt um Noreg nú var úti, so ljóðaði tað kortini eins og frásøgumaðurin fagnaði Spania, og tað hevði hann sum so eisini alla orsøk til. Álop skal loysa seg Spanski sigurin var nevnliga eitt frálíkt dømi um [...] Johannesen 43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein Thomsen 86. 2?4: Rúni Joensen 90. Reytt kort: Petur Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 [...] mitt inni í landinum og síggja ikki sjógvin, at eg eri so hugtikin av kappróðrinum. Men Vágsfjørður, hann er eisini vakur í sær sjálvum. Hóast Hilda ofta hevur verið á jóansøku, verður hendan kortini nakað

júst til hetta høvið. Tónaskaldið, sum heitt var á, er ein dani við føroyskum blóði blandað uppí. Hann eitur Niels Præstholm og er sera virkin bassleikari. Verkið er skrivað til bólkin Embla, sum er s [...] fyrstu kvinnuni sambært norrønu mytologiini. Tú fert at hugsa um bólkin Yggdrasil, har okkara egni Kristian Blak er við. Til felags hava bólkarnir meira enn norrøna navnið. Teir eru samansettir av tónleikarum [...] uppliving ríkari. Niels Præstholm hevði sanniliga verið úti um seg og savnað tilfar. Tað er nakað um tað, hann sigur. Man má fara út at læra verðina at kenna - júst tí, at tú samstundis lærir teg sjálvan at kenna