børn­u­num. Lærararnir klára tað neyvan einsamallir, for­eldr­ini mugu eisini við­ur­kenna sína ábyrgd, og so skal skúlaskipanin eisini vísa dirvi og hugflog til at broyta frálæruna, um tað er neyð­ugt. Milliónirnar [...] ella fjórðu div­isión. Spurningurin er bara, um tað nyttar nakað at koyra børnini fyrri í skúla ella hava tey longri í skúlanum. Meira av tí sama gevur bara meira av tí sama. Og so er tað fakliga dis­kus

sjálvandi eru viðføddar. Tí mugu kvinnurnar, sum ráða yvir egnum kroppi, sjálvandi fáa fosturtøku, tá tær krevja tað - sektin á, hvønn rætt barnið hevur í móðurlívi. Og tí mugu tey, sum hava lystir til kynsligan [...] sekulariseringin av føroyska samfelagnum fer at taka dik á seg. Hava vit fyrst givið eftir fyri villeiðandi og væltalandi tolseminum, so hava vit samstundis frásagt okkum møguleikan fyri at seta mørk. Hvar [...] skulu tey ikki hava sama rætt sum øll onnur í samfelagnum? Og tá tann rætturin er vunnin, er tíðin tá ikki eisini komin til, at hesi, sum "elska hvønnannan so ómetaliga høgt", ikki eisini hava rætt til at

kommunur mugu gera felagsfíggjarætlanir. Tað vildi verið púra natúrligt, um kommunufeløgini gjørdu hesar ætlanir í samstarv við landið. Megna feløgini ikki tað, so mugu politikarar landsins hava dirvi til at [...] heldur í mun til spurningin um inn- og útflutning. – Við nýggju lánimøguleikunum, vit hava fingið frá bankunum, hava føroyingar fingið eitt fíggjarligt frælsi. Og sjálvandi sæst ein beinleiðis ávirkan av [...] Mortensen undrast eisini á, at onki verður gjørt við henda trupulleikan frá politiskari síðu. – Ofta hava vit hoyrt, at hetta er eitt øki, sum hoyrir til danskar myndugleikar, men um danskir myndugleikar

minniluti hava so góð arbeiðsamboð uppá hondina, fyri at gera seg sjónligan og hoyrdan. Her á landi hava felagsskapir, her hava feløg av ymiskum slag gjørt seg til rødd teirra samkyndu, fjølmiðlarnir hava gjørt [...] seinni. Um vit hava í huganum hvussu teir almennu fjølmiðlarnir hava lýst hetta málið, um tey samkyndu og kor teirra her á landi, so má niðurstøðan verða tann, at teir almennu fjølmiðlarnir hava gjørt seg til [...] talurør teirra samkyndu, teir almennu fjølmiðlarnir hava píska ein ódámligan stemning upp í tí føroyska fólkinum og tí føroysku fólkasalini. Fjølmiðlarnir hava fínkemma telegrammini uttan úr heimi, um ikki eitthvørt

fram­eftir. Soleiðis hevur verið arbeitt í fleiri ár, sjálvt um nøkur í áravís hava víst á tørvin á raðfesting og langtíðarætlanum, so hava politikarnir ikki megna at semjast um hetta enn. Tað sum nú hendur í mun [...] ar­beiðir ið vera sett í verk møguliga mugu steðga av væntandi fíggjarstýringini, ella at fáa eina semju um raðfestingar og gera eina langtíðarætlan. Hetta krevur dirvi at skera ígjøgnum og rygg at standa [...] atkvøða fyri at hækka skattin. Tá ið vanligi borgarin ferð í bankan og biður um lán, so skal hann hava eina ætlan fyri, hvussu hann ætlar at gjalda skuldina aftur, nær hann byrjar, hvussu stór lánsgjøldini

bøðgararnar. Tað hevði víst, at ungdómurin í Suðuroy torir og hevur dirvi til, at bróta garðar niður, ið tey tilkomnu ikki klára ella hava dirvi til. Kjakiå um, hvør hevur skylduna av trupulleikunum er drepandi [...] burtur úr hesum mugu vit hyggja frameftir, læra av gomlum syndum og tora at taka avgerðir, sum møguliga ikki eru so vælumtóktar av øllum. Oftast hevur tað víst seg, at tey ið ikki vilja hava broytingar og

okkum, og at vit virða og varðveita tann ríka mentanararv, ið forfedrar okkara hava givið okkum at bera víðari. Vit mugu ikki seta tæguna frá okkum við vegin, men flýggja hana víðari til hin unga, sum [...] eldsálir, sum við sínum stóra áhuga halda lív í nógvum mentanarligum tiltøkum kring um í bygdunum. Teimum hava vit nógv at takka fyri, og vil eg fegin senda teimum eina serstaka heilsan og tøkk. Jógvan á Lakjuni [...] kanska ikki nógvastaðni so hart sum her hjá okkum, men Runavíkin vendir henni ikki bakið, men hevur dirvi til at bjóða henni inn og at bjóða henni av. Nakað til øll Landsstýrismaðurin vísti á, at mentanarvikan

Jóannes Eidesgaard Tey sýna dirvi, tey samkyndu, sum tora at standa fram og siga frá, hvat tey mugu tola, orsakað av at tey eru samkynd. Frásagnir, ið fáa fleiri okkara at drýpa høvur í skomm. Tí at verða [...] eru samkynd, ikki hava sama status sum hini í hesum samfelag. Hesin vandi er eyðsýnt til staðar, tá hugsað verður um, at nakrir av okkara mest sjónligu politikarum ikki aftra seg at hava almennar meiningar [...] er langt síðan búgvin at bróta øll tabu kring evnið samkynd og heldur tosa opið um málið. Samkynd hava altíð og fara altíð at vera partar av okkara samfelag. Bert gjøgnum opinleika og vitan sleppa vit

veruleiki, mugu velja ímillum, við lóg at tryggja samferðsluna til oyggjarnar og harvið fáa skotið í skógvarnar, at teir skerja verkfalls-rættin, ella, um dirvi til at lóggeva svíkur, framvegis hava ábyrgdina [...] misnýttur til at skaða Suðuroynna, Sandoynna og útoyggjar. Tí mugu vit staðfesta, at atlitini til hesar partar av samfelagnum, soleiðis sum teir hava verið útpíndir av verkføllum gjøgnum árini, viga tyngri enn [...] at tingmaður sambandsfloksins í Suðuroy og javnaðartingmaðurin í Sandoy, sum báðir eru í samgongu, hava tikið støðu í málinum og um neyðugt eru til reiðar at lóggeva á økinum. At tjóðveldisumboðið í Suðuroy

løgregluni vita, hvat tey skulu gera, um tey hava illgruna um, at ein kvinna er fyri harðskapi. - Fyrsta uppgávan hjá myndugleikunum er, at øll starvsfólk mugu hava dirvi til at spyrja kvinnuna »hevur tú verið [...] hjá læknanum, fyri sjúkrasystrar, fyri sálarfrøðingar, sosialráðgevarar og øll hini starvsfólk, ið hava við eina harðskapsrakta kvinnu at gera. Kostnaðurin er sera høgur fyri samfelagið. Hvør maður ið fremur [...] bangin fyri at seta spurningin, tí tey vita ikki, hvat tey skulu gera, um kvinnan svarar ja. Men tey hava misskilt nakað, tí tey noyðast ikki at duga alt, tí kvinnan veit sjálv best, hvørja hjálp hon hevur