við avslátri, skal tað í fyrsta lagi vera satt, og í øðrum lagi skal upprunaligi prísurin upplýsast. Tað merkir at handilin skal, í minst seks vikur, hava havt vøruna til sølu til upplýsta upprunaprísin [...] størstu handlunum í landinum, sum selja eltól og hvítvørur. Brúkaraumboðið sigur á heimasíðuni, at tey gera javnan stakroyndir av tilboðsbløðum, ið vera borðin út í hvørt húsarhald í Føroyum. Eitt endamál [...] Teir báðir størstu handlarnir í Føroyum, sum selja eltól og hvítvørur kláraðu at prógva, at prísirnir teir upplýstu, vóru teir røttu. Tað sigur Brúkaraumboðið, sum nú hevur kannað tilboðsbløðini hjá tveimum

lanum í Keypmannahavn í 1988 og útbúgvin sum bankamaður í Sjóvinnubankanum í 1983. Elektron kunnaði fyri stuttum um avgerðina at broyta virksemi sítt frá í høvuðsheitum at hava verið veitari til føroyskar [...] stovnar til at bjóða tænastur til ein breiðari kundaskara bæði í Føroyum og uttanlands. Umframt at hava medábyrgd av dagligu leiðsluni av samlaða virkseminum hjá felagnum fær Richard Mortensen í hesum sambandi [...] Mortensen er settur í starv sum varastjóri á Elektron. Hann tekur við starvinum 1. mars Richard hevur seinastu árini starvast sum stjóri á Føroya Tele Samskifti, har hann fór úr starvi í oktober. Richard

takast av hillunum í donsku handlunum. Heilsufrøðiliga Starvsstovan boðar í skrivi til føroyskar fjølmiðlar frá, at hon við heimild í løgtingslóg um matvørur hevur sett forboð fyri sølu av T-bone steak, [...] selja danskt neytakjøt í Føroyum. Hesi boð sendi Heilsufrøðiliga Starvsstovan út, eftir at hon hevði fingið boð frá danska Fødevaredirektoratet um, at tilburðir av neytaøði vóru funnir í Danmark og, at Fød [...] allar av donskum uppruna. Fólk, ið eru í iva um vørur, tey hava keypt, kunnu spyrja seg fyri í handlunum og møguliga sleppa at lata vørurnar inn aftur. Heilsølurnar í Danmark hava, sambært Fødevaredirektoratet

m, har til ber at síggja og keypa ymiska sniðgeving frá norðurlendskum sniðgevum. Í einum bási halda Fía Heinesen og Unn Baldursdóttir til. Tær eru báðar ættaðar úr Klaksvík og búgva í løtuni í Keypmannahavn [...] sigur Fía Heinesen. Vørurnar hjá Unn Heinesen eru vanliga til sølu í Østrøm, og so hevur hon eisini verið at sæð á ymiskum festivalum í Føroyum, og hetta er fyrstu ferð Fía Heinesen selur sínar vørur á

Fyritøkan JT electric á Kambsdali, sum í fleiri ár hevur framleitt ljós til alivinnuna, fekk í gjár ein hampiliga stóran sáttmála í lag við alifelagið, Marine Harvest í Skotlandi. JT electric hevur bás og [...] hampiliga stórur sáttmáli í okkara verð, ásannar hann. Tað eru norðmenn, sum eiga Marine Harvest í Skotlandi, og tað eru eisini norðmenn, sum eru við í Marine Harvest í Føroyum. Sofus Gregersen sigur, at [...] veitari av aliljósum í londunum kring um okkum, men felagið hevur drúgvar royndir í hesi framleiðslu gjøgnum mong ár. - Í hesum førinum vunnu vit kappingina um aliljósini til skotska felagið í kapping við fr

seg í luftrúminum yvir Føroyum. – Vit eru á veg inn í eitt nýtt tíðarskeið í trygdarpolitiskum høpi. Okkara støða skal ikki longur vera merkt av, at vit ikki ikki viðgera trygdarmál og verjumál í Føroyum [...] og okkara staðseting í Norðuratlantshavi kann seta Føroyar í eina lyklastøðu. Og hendan støðan er ikki til sølu fyri hægstbjóðandi, sigur Bárður Nielsen. Hetta er kanska eitt skot til Jacob Vestergaard, [...] vit skulu ikki vera til sølu fyri hægstbjóðandi. Tað staðfestir Bárður Nielsen, løgmaður og formaður Sambandsfloksins, á landsfundinum hjá flokkinum leygardagin. Eyðvitað fekk kríggið í Ukraina, og ætlanin

fari at virka fyri at grótbrotið í Porkeri kann framleiða munandi meiri tilfar til sølu í øllum Føroyum. Eg fari somuleiðis at virka fyri at vindmyllu lund verður bygd í suðuroynni. Gott val. Trúgvi Gu [...] Eg havi stillað upp til hetta valið og fari eg at arbeiða fyri framburði í Suðuroynni. Eg fari at berjast fyri Suðuroyar Sjúkrahúsi, sum er garanturin fyri at nakar kann búgva í Suðuroynni, føðideildin [...] at Saltsiloin verður ein platformur fyri menning av ferðavinnu í allari oynni. Eg fari at arbeiða fyri eftirskúlanum so hann verður bygdur í komandi valskeiði. Eg fari at virka fyri at pelagiska vinnan sleppur

Matstovur Í bløðunum fríggjadagin stóð at lesa í lýsing, at matstovan, Gourmet, var til sølu. Síðani hann í 2006 byrjaði matstovuna, hevur Leif Sørensen roynt at rikið eina føroyska matstovu á høgum støði [...] marknaðurin er so lítil. -Sum støðan er í dag, fremja karmarnir í Føroyum einans steakhouse-, pitsa- og barr-matstovur eftir útlendskum leisti, sigur hann millum annað í viðtali við grams.fo. [...] uppgávu longur og tí stingi eg í sekkin, sigur Leif Sørensen við grams.fo. - Vit hava okurs innkeypsprísir, høgar vínprísir, 25% mvg og vit kunnu ikki seta prísirnir til tað, ið teir áttu at verið, tí

tvinga fiskin uppá land í Føroyum. Útlendskir keyparar skulu kunna bjóða uppá fiskin, og skipini skulu kunna sigla beinleiðis av feltinum til útlendska keyparan. Men sølan skal vera í kapping við føroyskar [...] "Ein fyritreyt fyri sølu er, at tað er ein keypari í hinum endanum, og ivasamt er, um nóg mikið av keyparum eru til allan tann skilda fiskin", segði hann. Árni Joensen mælti til at hava so fáar bindingar [...] segði almannakunngera sølurnar, tá prísurin er lágur á uppboðssølu í Føroyum, meðan teir dylja tað sum mansmorð, um teir fáa lágan prís í Skotlandi. Hann vildi við hesum vísa á, at ikki allar sølur uttanlands

ES. - Í ES ber ikki til at keypa tollfrítt, tá ið ferðast verður um landamørk. Men hinvegin ber tað til at keypa munandi størri mongdir enn tað er vanligt í tollfríari sølu. Og hóast talan ikki er um tollfría [...] sum er mitt í eini einum slagi av fíggjarligari endurreising. - Vit arbeiða í hesum døgum av øllum alvi at endurreisa felagið so at vit yvirliva og so at vit í longdini ikki aftur koma í eina støðu, har [...] skipan í Føroyum sum líkist skipanini í ES. - Vilja politikararnir partú broyta tollfríu søluna, er tað bara ein ein møguleiki, sum kann forsvarast og tað er at gera eina skipan, sum er tann sama sum í ES