til dømis tøðsøltum í sjónum og fiski í trolinum, til at kanna hvussu bæði havstreymar og toskur ferðast. Summi úrslit verða brúkt í altjóða høpi, t.d. streymmátingar, ið eru við í gransking, sum skal [...] skiftast, men meðan arbeitt varð, festi eldur í millum skins og hold. Til alla lukku vóru flestu túrarnir hetta árið avgreiddir. Og tíbetur kundi skipið umvælast; longu í mars árið eftir varð klárt at sigla [...] kongafiski í eini starvsstovu á landi. Í eini gloppaðari skuffu Á fíggjarlógini fyri 2009 var peningur játtaður til at gera fyrireikingarnar til nýggja havrannsóknarskipið lidnar; sjálv byggingin endaði í eini

fødd 21. februar 1885. For­eldur henn­ara vóru Elsebeth Susanne Hammers­høj, kallað Elsbe­sanna í Geil­ini (1855-1924) og Daniel Thomsen (1852-1921). Bæði vóru úr Sumba og giftust í Sumbiar kirkju 1. november [...] húsum lá niðurfeld við meslingum í 1847. Eitt tíðar­skeið var hann einans sjálvur triði á fótum í allari bygdini. Dánjal, pápi Lenu, doyði sjálvur 70 ára gamal av óhappi í bjørgunum. Marin Malena giftist [...] Samuelsen av Liða í Sumba f. 17. mai 1886. Hon gjørdist ikki gomul og doyði longu 3. desember 1914, 28 ára gomul á Sanatorinum í Hoydølum. Sumba var langt burtur, og tí er hon jarðað í Havn. Men enn er

einum møtiplássi miðskeiðis í tunlinum. Á løgreglustovuni í Klaksvík verður váttað, at løgregla og sløkkilið tvær ferðir vóru í Hvannasundstunlinum í sambandi við eldáseting. Í fyrra førinum var talan ikki [...] Absalonsen. Í bølanyðju inni í einum vanliga myrkum tunli, á miðaru nátt, og hartil í tjúkkum royki frá millum annað bildekkum, var ikki lætt at orientera seg. - Einki samband er til fartelefonina inni í tunlinum [...] óvanligt, at gass er inni í einum tunli, so eg hugsaði ikki so nógv um tað, sigur Absalon Absalonsen. Men komin miðskeiðis inn í tunnilin varnast hann, at onkur hevur kynt eitt bál inni í tunlinum. - Hetta var

Saman við eini vinkonu fór hon til Danmarkar í 1911, og tað var skjótt, at hon kom at starvast í barnaforsorgini. Hon fekk starv í 1917 á umrødda barnaheiminum. Í fyrsta umfari skuldi hon bert vera ráðgevandi [...] er stórur munur á, hvussu barnaheim verða rikin í dag og í tíðini hjá Mathilda og Thomassen, men í báð­um førum er talan um eina trongd at hjálpa børnum í neyð. Við nútímans frøði inn­an barna­upp­aling [...] nógvir føroyingar, sum hava gjørt seg galdandi í Dan­mark. Summar av teimum hoyrist um, meðan einki hoyrist um onn­ur. Í frásøgnini hjá Dánjal J. Bærent­sen í Miðvikuni varð eisini greitt frá mostir hansara

ættað úr Vági. For­eldur hennara vóru Peter Hans Dahl, keypmaður, og Elisa­beth Susanne f. Wilhelm. Sanna fór á læraraskúla í Havn í 1899 og tók prógv í 1902. Hon var lærarinna í Vági 1903-1905. Tey bæði [...] enn teir flestu. Gjørdist lærari í Havn Í samband við, at Jógvan Waagstein gjørdist 70 ár, stutt áðrenn hann doyði, greiddi hann í Dimmalætting eitt sindur frá sínum lívi: Í 1902 gjørdist eg annar­lærari [...] Hann var eisini heiðurs­limur í Norsk Kirkemusiker Forbund. Jógvan gjørdi seg eisini galdandi innan fimleik, sum hann eisini var lærari í. Hann var í mong ár formaður í Havnar Fimleikafelag. Familjan

vatnmeistari í Havn. Hann lat í 1914 upp blikk- & rørsmiðju. Fýra tey fyrstu árini arbeiddi hann í kjallar­anum heima hjá sær sjálvum undir Glasheyggi. Hann hevði sítt virki í Perluni í nøkur ár, áðrenn [...] flutti niðan aftur undir Glasheyggj. Hann gavst í 1951. Verkstaðurin hjá Nyholm var í ovastu hædd í Perluni. Í niðastu hædd hevði Vágsbotnshandilin goymslu, og í miðhæddini var handilin Thorshavns Pianomagasin [...] Helenius Andreasen, føddur 17/9-1857 í Havn, og Elsu Birgittu Debess, fødd í Havn 9/9-1853. Hon var av Hambersheimsættini. Abbin í faðirættini var Andreas, skraddarin í Dali, og omm­an var Anna Elisabeth

virkin í ítrótti. Hann svam í hvussu er á ólavsøku 1913. Hann var eisini fimleikari og luttók í hvussu er í fimleikakapping í 1917. Á mynd hjá Birgar situr hann við steypi, og hevur hann helst verið í fremstu [...] har. Sámal var næstelstur av systkjunum. Hann giftist inn í Smiðjustovu í Bringsnagøtu beint yvir av Kjælnes húsinum. Smiðjanstovan Um húsini í Smiðjustovu skrivaði Caroline Heinesen, mamma William: Når [...] med Vilhelm Simonsen. Sanna er en dygtig kone. Sofus Rubeksen doyði í uttanlandasigling Sofus Rubeksen, sonur Hanus í Smiðjustovu, doyði í uttanlandssigling undir 2. heimsbardaga, 29 ára gamal. N.J. Arge

og handfaring av pengum um hendi. Í rættinum kom fram, at tað kom ikki nóg nógvur peningur í kassan, hóast sølan kundi verða upp í fleiri og tjúgu túsund um dagin. Í dag sigur Rafik seg hava funnið út [...] hvílir í teirra hondum. - So eg má bíðað, til málið kemur fyri í Eystara landsrætti, áðrenn eg kann siga ákæruvaldinum sum er, sigur Muhammed Bourbia. Teir báðir ungu vóru annars ikki til staðar í rættinum [...] morgunin í juli. Seinni niðri í Tunesia segði hann mær, at tað passaði ikki, og at hann sjálvur hevði givið Rafik passini. Hetta var vanligt, tí visum er ógvuliga trupult og umstendiligt at fáa í Tunesia

er tíbetur yvirstaðið í dag (onkur vil kanska siga: nær­um yvirstaðið). Havi sjálv verið á legu í Zarepta sum barn og verið við okkara børnum á sunnudagsskúla hjá brøðrasamkomuni. Í báð­­um førum góðar royndir [...] sum er aktuelt í løt­uni, so er tað støðan hjá teim­um samkyndu, har ið framstandandi embætisfólk, føra alment fram, at samkynd ikki áttu sloppið at undirvíst í fólkaskúlanum ella arbeitt í barnagørðum. [...] verður góð­­tikið av Fólkakirkjuni, at landsstýrismaðurin í kirkju­málum er heima­hoyrandi í Brøðrasamkomuni. Tað er eitt gott dømi um tollyndi, sum er í dag, og sum ikki hevði komið upp á tal fyri bara eini

ógift, hóast hon skuldi hava havt nóg mikið av biðl­um sum ung. Hon kom í eldri árum í húsið hjá kongsbóndanum Jákup Lamhauge í Lamba. Hann var giftur við systir próst Petersen, men hon doyði, meðan børnini [...] Men hann var roknaður fyri at vera sinnissjúkur, tí tók eingin hansara vitan í álvara. Tað var mest á sumri, tá ið hiti var í luftini, at hann var mest ørur. Eg minnist, at Niels einaferð hevði tikið ovasta [...] fínari vitjan, sum vit hildu hana vera. Niels búði í einum smáum hús­um við eini lítlari stovu og einum lítlum køki við fýrstaði. Tað var ofta nógvur roykur í køkinum, tá tað váta torvið ikki brendi sum tað