Tað máttu suðuroyingar sanna, tá Smyril avlýsti túrin norður aftur seinnapartin. Og í Nólsoy var brimið so nógv, at sjógvurin skolaði tvørtur um byrgingarnar eystantil og førdi runu og grót við sær. Tað [...] higartil hevur byrgingin virka eftir vild. Men so nógv var brimið fríggjakvøldið, at tað floymdi upp um byrgingina. Sum myndirnar vísa er mest sum allur vøllurin undir í runu og gróti, og tað verður ikki [...] støðum liggur runan tíggju sentimetrar tjúkk. Menn frá Tórshavnar kommunu skuldu í dag fara at vita, um teir fáa rudda vøllin aftur, men tað sigur seg sjálvt, at trupult verður at fáa alla rununa upp, tí

morgun var vindferðin 69 m/sek, sum svarar til 240 kilometrar um tíman. Ódnin hevur nú kós móti mongu oljuorðipallinum í flógvanum og norður móti New Orleans, har hon væntandi verður í nátt. Á vegunum í [...] slíkt áður, sigur borgmeistarin í New Orleans - Ray Nagin í morgun. Borgmeistarin heitti á íbúgvarnar, um at fara úr New Orleans. Eisini guvernørurin í Lousiana, Bobb Jindal, ber ótta fyri ódnini. Hann sigur [...] ódnin Katrina, sum kravdi fleiri enn 1500 mannalív, tað var í 2005. Ódnin Gustav ferðaðist við 230 km. um tíman, tá ið hon í gjár rakti býin Carraguao á Cuba, Carraguao liggur 100 km í ein útsynning úr Havana

Eitt lágtrýst eystanfyri Hvarvið fer norður um Ísland og dýpist nakað. Í vikuskiftinum rekur lýggj og heldur slavin luft av vestri móti Føroyum og fleiri brúgvaløg fara um Oyggjarnar. Í dag: Í byrjanini av [...] útsynning við regni. Veðrið sunnudagin: Upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og stundum regn. Hitin um 7 stig. Móti kvøldi veksur hann vindin nakað av vestri og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur niður

Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at umsókn er komin higar frá einum portugisiskum og einum føroyskum felag um at sleppa at gera royndir eftir tunfiski innan fyri føroyska sjómarkið. Landsstýrið hevur játtað hesum [...] føroyskir eygleiðarar verða við áðum skipunum, alla tíðina, royndirnar vara. Enn er bara avtala gjørd um royndarveiðu í heyst, sigur Hjalti í Jákupsstovu. Annars kenna føroyskir myndugleikar einki til ætlanina [...] Jákupsstovu sigur, at hann, uttan at vita nakað vist, roknar við, at teir hava fylgt tunfiskinum norður at føroyska markinum og nú vilja sleppa at fiska inni á okkara øki. Treytirnar, teimum eru settar

Um 18.55-tíðina í gjárkvøldið fekk løgreglan fleiri fráboðanir úr Klaksvík um, at eldur var í trolaranum, Slættabergi, sum lá við bryggju í Klaksvík. Tað vísti seg, at eldurin byrjaði á brúnni, og síðan [...] eldurin umborð í Slættabergi sløktur. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at fyrr um kvøldið høvdu einir 10-20 ungdómar spælt umborð í Slættabergi og í skipinum, sum lá við síðuna av. [...] eldurin kyknaði - fyri at fáa greiði á, hví eldur komið í skipið. - Vit fara at senda onkrar teknikarar norður einaferð í dag, tá skipið er kólnað. Hesir fara at royna at finna út av, hví eldur kom í skipið,

loksins avgreiddur. Við flogfarinum í gjár var David Jones, og sum vera man fegnast tey í Fuglafirði um, at venjaraspurningurin nú loksins er loystur. - Givnu umstøðurnar gjørdu alt eitt sindur keðiligt [...] nevdarskiftið, sum vit hava havt, hevur kanska eisini órógvað í so máta. Men nú er David Jones so á veg norður til Fuglafjarðar, segði Dan Petersen, sum er nýggjur formaður í ÍF, tá vit høvdu orðið á hann í [...] fekk Alexander Jovevic reyða kortið, og hann er tí leikbannaður til dystin móti Skála. Hjá Skála ræður um at reisa seg eftir stórtapi móti HB. Til uppgávuna er líkt til, at liðið hevur Paula G. Hansen tøkan

ymiskum fortreytum. ? Hendan nevdin er komin við einum tilmæli til bygdarráðið um júst hettar merkið. Myndaevnið á búmerkinum er norður gjøgnum Sundið. Har sæst Sundalandið og Oyralandið og byrgingin, sum knýtur [...] Kommunu sjónligari, vit vilja profilera kommununa, so tað lættliga skal síggjast, hvør kommuna talan er um, vit vilja vísa, at vit eru stolt av okkaru kommunu, sigur Júst Poulsen, borgarstjóri í Hvannasundi [...] luttakara ógvuliga frítt, at koma við uppskotum til búmerki. ? Niðast í lýsingini kunnaðu vit í stuttum um kommununa, soleiðis at øll høvdu somu fortreytir fyri at koma við uppskoti til eitt búmerki, sigur

Hetta er sera sjáldsamur fuglur um okkara leiðir, men hevur tó verið sæddur í Føroyum áður. Gutti Petersen í Sandavági var hendan dagin sjálvur fjórði farin ein túr Norður í Haga uttanvert Bø. Á veg heim [...] beint heiman fyri Ryssugilið. Gutti Petersen sigur, at hann var beinan veg greiður yvir, at talan var um ein herfugl. Hann kendi hann frá myndum á tí sjáldsama høvuðprýðinum, fuglurin hevði. Hann steðgaði [...] kortini fulgin fara heimeftir, og fylgdu honum í bilinum, til tey mistu hann burtur, tá hann fleyg oman um vegin á Stelkaskorum. Herfuglur eigur í Suðureuropa suðuri við Miðalhavið. Hann ferðast av og á norðureftir

Umhvørvi Árni Joensen Tað er norska blaðið Bergens Tidende, sum ber tíðindini um, at leiðslan á Sellafield-verkinum hevur gjørt av at steðga tí vandamikla útlátinum, og Per Strand, deildarleiðari á norska [...] felagið British Nuclear Fuels, sum eigur verkið í Sellafield, fer at senda stjórnini í London eina umsókn um at steðga útlátinum. Ætlanin hjá leiðsluni er fyrst at gera eina roynd í summar, og eydnast hon, er [...] frá Sellafieldverkinum. Norðmenn vilja vera við, at útlátið frá verkinum kemur við havstreyminum norður við norsku strondini, og at tað sum frá líður kann dálka fiskastovnarnar. Norski umhvørvismálaráðharrin

2. deild Skálamenn vóru komnir norður eftir sigrinum, tá teir vitjaðu í Klaksvik um vikuskiftið. Tá teir fóru á vøllin, høvdu teir framvegis fremsta plássið í varveitslu, men eftir 90 minuttir uttan mál [...] Ofta fingu teir spælt seg fram í sjálvan brotsteigin, men tað var kortini sjáldan, at talan gjørdist um veruligar atsóknir. Alexandur Johansen skeyt ta einu ferðina á yvirleggjaran, men hinvegin noyddust [...] eftir horna. Alt í eitt rættvíst úrslit, hóast hvørgin parturin sum so man vera serliga væl nøgdur um einsamalla stigið. KÍ-Skála 0-0