í dag at siga, at ein av royndastu leikarunum í føroyskum fótbólti takkar nú fyri seg. 34 ára gamli Símun Samuelsen takkar nú fyri seg við fótbólti á hægsta støði. Símun er uppvaksin í VB. Hann hevur umframt [...] VB/Sumba, HB, FC Suðuroy og AB. Harumframt hevur hann eisini roynt seg í Íslandi, har hann var millum profilarnar. Símun váttar fyri bolt.fo í dag, at tíðin nú er búgvin til at steðga. Hann spælir sostatt [...] fleiri árini frammanundan, tá upplegg ikki eru skrásett. Sambært FSF hevur Símun spælt 44 A-landsdystir fyri Føroyar, skrivar bolt.fo.

at at Sævar Halldórsson og Frelsurnarherurin fáa heiðurin í ár. Vágs Kommuna takkar Sævar Halldórsson og Frelsurnarherinun fyri teirra stóra íkast í Vági. Røðurnar kunnu lesast niðanfyri. Sævar Halldórsson [...] og har savnast stór fjøld – ja, so stór, at ein ikki skuldi hildið, at rúm var fyri teimum, men hjá Sævari er altíð rúm fyri einum afturat. Millum Sjónvørp, sundurtikin radio, antennur og loddi-aparat, hugna [...] góð orð og tryggleika, eisini hava fingið førleika í guitarspæli. Samkoman lýsir seg sjálvan við hesum orðum: Vit brenna fyri at møta tí einstaka menniskjanum og verða stuðlandi, hjálpsom og vegleiðandi og

fyritøku, har hann hevur 16 mans í arbeiði. Og hetta er høvuðsorsøkin til, at hann nú takkar fyri seg sum venjari. - Eg hevði gjarna vilja hildið fram. Men tað ber ikki til at halda á fram við tveimum størvum [...] Tað hevur gingið framúr væl hjá Sámal Erik Hentze, nú hann fyri fyrstu ferð hevur verið høvuðsvenjari hjá barndómsfelagnum, HB. Umframt starvið sum venjari er Sámal Erik eisini stjóri í egnari fyritøku

ikki SÍ mát í dag og máttu tessvegna taka til takkar við ósigri. SÍ eru komnar uppá átta stig, fyri fimm dystir, og eru tað tvey stig færri enn oddaliðið ÍF, fyri somu mongd av dystum. So ikki kann sigast [...] er í toppinum. Og skuldi annað liðið snávað, so er skjótt hjá einum øðrum at sníkja seg upp ímillum, og blandað seg í toppstríðið. Livst so spyrst. TB tapa aftur TB kvinnur tapa sín fjórða dyst í kappingini [...] SÍ hava av sonnum fingið ferð undir vengurnar. Tær eru nú komnar uppá átta stig og eru vælspælandi fyri tíðina. Tað eru tó enn eitt vet upp til oddaliðið úr fuglafirði, ÍF. SÍ var betur Tað tók umleið ein

fyrsta setti og fyri tað mesta í øðrum setti eisini var ÍF nógv betri, og onkrar løtur blivu TB-ararnir næstan servaðir niður, og har vóru tað serliga Rúni Weihe og Bjarni Larsen, ið gjørdu um seg, so tað gjørdist [...] frægt sum kom upp í 10. Sostatt kann staðfestast, at SÍ vinnur bronsuna í ár, meðan Fleyr má taka til takkar við fjórða pláss­inum. Bara ein dystur er eftir hetta kappingarárið, men hann verður ikki fyrr enn [...] spælir FM-finalur ímóti ÍF Tvær ferðir TB Menninir hjá TB spældu um viku­skiftið tveir dystir innan fyri eitt samdøgur. Fyrst fríggjakvøldið í Gunda­dalshøllini í Havn ímóti Fleyr, og so á miðdegi leygardagin

sigast annað, enn at væl var ?timað?. Ósigraðir síðani oktobur Sørvingar hava verið í einum flokki fyri seg í ár, og tað sigur ikki so lítið, at SÍ ikki hevur tapt ein einasta dyst síðani oktobur mánað í [...] settið rættuliga greitt 25-17, og tað var sum um, at teir góvu sørvingum ein hvøkk. Men SÍ reisti seg, og teir vunnu næsta settið 25-17. Í triðja settinum vóru meistararnir eisini við yvirlutan, og teir [...] fáa fatur aftur á Mjølnir, sum liggur á silvurplássinum, og havnarmenninir noyðast tí at taka til takkar við bronsuni í ár.

súkklari avstað, og sum oftast er ein minuttur millum hvønn súkklara. Súkklarin hevur onki at meta seg eftir og koyrir í fyrstu siftu kapp ímóti klokkuni. Vinnarin er tann, ið hevur koyrt teinin skjótast [...] rt og teinurin mátaði 35,1 km. Sverri til dystin fúsur Tað var ein væl upplagdur Sverri sum setti seg á súkkluna leygardagin kl. 12. Hann traðkaði væl á pedalurnar - koyrdi í einum passaliga tungum geari [...] væl styttri enn hjá teimum vaksnu súkklarunum. Teinurin var stuttur, men sanniliga var hann tungur fyri luttakararnar. Koyrt bleiv frá vendiplássinum hjá bussleiðini og langt niðan í bygdina - til norðasta

higartil ger. Men hann takkar samstundis Svein Kristiansen og Kristiani Stórhamar á NCC, tí hann sigur, at teir báðir gjørdu eitt sera stórt arbeiðið at finna tey røttu argumentini fram fyri at gera tunnilin [...] tunnilin niðri í dalinum. Men hann takkar eisini politikarunum og Landsverki, sum tóku ætlanina um tunnilin niðri í dalin, til sín í álvara og arbeiddu av fullum huga fyri henni, so at hon nú gerst veruleiki. [...] Suðuroyggin og framtíðin Politikarar mugu fyri alt í verðini ikki fáa ov stórt vald. Teir hugsa alt ov nógv um at verða afturvaldir og so verða avgerðirnar tiknar útfrá tí og ikki útfrá tí, sum tænir heildini

suðuroyingar ikki at taka til takkar við einum einum skipi, sum ikki lýkur tær treytir, sum eitt nýmótans samfelag setir til til samferðslu. Tað varð greitt á einum fundi, sum umboð fyri kommunurnar í Suðuroynni [...] Suðuroynni og umboð fyri vinnulívið í oynni høvdu mánakvøldið um ætlanina at byggja nýtt suðuroyarskip. Orsøkin til fundin er, at nú hevur ivi tikið seg upp um, hvussu tað nýggja suðuroyarskipið fer at síggja [...] projekteringsfelagið Knud E. Hansen, leiðslan á Strandferðsluni, manningin á Smyrli, umframt umboðini fyri vinnulívið og kommunurnar í Suðuroynni. Hesin sakkunnleikin hevur arbeittt í hálvtannað ár við málinum

gevst sum venjari hjá Suðringum eftir hetta kappingarárið. Les eisini: Glenn tikið avgerð - Eg havi fyri nøkrum vikum síðani boðað felagnum frá, at eg gevist sum venjari í felagnum eftir hetta kappingarárið [...] har vit bara høvdu 10 til 11 spælarar til venjing. Eg eri errin av spælarunum, sum ikki hava gramt seg, hóast umstøðurnar hava verið torførar, sigur Glenn Ståhl, og leggur afturat: - Vit eru farnir frá [...] steypakappingini. Undantaktið er HB, sum hevur havt eitt fantastiskt ár, sigur Glenn Ståhl. Hann heldur fyri, at kappingarárið hevur eydnast væl, tá hálvfinalan í steypakappingini verður íroknað. Tað hevur ljóðað