mesta lagi 6.000 krónur um mánaðin, og børn millum 12 og 17 ár rinda 300 krónur fyri náttina, i mesta lagi 3000 krónur um mánaðin. Børn upp til 11 ár gista ókeypis.

100-ára føðingardagin hjá leirvíksmálaranum, Jóannisi Kristiansen, sum var hin 12. februar í ár, læt upp forkunnug serframsýning við einum hópi av málningum hansara á ovastu hædd í bygninginum. Hetta er gamla [...] Báta-og Listasavnið í Leirvík, sum varð sett á stovn ár 2000 og sum hýsir týdningarmiklum parti av bátum, sjóvinnusøgu og listasøgu Leirvíkar, verður opið skírisdag, langafríggjadag og páskaaftan. 100-ára

dyrkast.Tað er endamálið við einum mentanarligum tiltaki, sum verður í gøtu í summar. Tann 12. juli í ár eru tað 10 ár síðani at standmyndin av Tróndi í Gøtu varð avdúkað í Gøtu og hetta høvi ætlar ein bólkur

eru dúgligir áhugaleikarar og musikk- og konservatoriilesandi ungdómar í aldri frá 12 til 55 ár og miðalaldri upp á 23 ár. Orkestrið hevur frá 1980 ment seg til at vera eitt av bestu amatørsymfoniorkestrunum

og røður vórðu hildnar og gullrómur var í VB húsinum. Eisini genturnar hjá VB 12 ? 14 ár hava megnað at fáa heiðursmerkir í ár og tær áttu eisini pláss í veitsluhaldinum leygardagin, sum endaði við gulldansi

um meira enn bara innbrotið í Brotið. Fríggjakvøldið høvdu hesir somu ungdómar, sum eru millum 12 og 15 ár, verið inni í Miklagarði. Har var ein hurð til goymsluna, sum hevur staðið opin, og eru teir slopnir [...] smálutir. ? Teir vórðu afturhildnir, og foreldur og barnavernd vórðu boðsend. Teir, sum eru undir 15 ár kunnu ikki verða revsaðir, men teir, sum eru 15, verða sjálvandi revsaðir, sigur vakthavandi á løg

hann er tað hjá B68 og TB. Tvær oyggjauppgerðir í Suðuroy hava verið fyrr í ár. Í 7. Umfari endaði tað 1-1 á Vágseiði, og í 12. Umfari vann TB 3-0 á heimavølli. Um tað skal eydnast suðuroyingum at varðveita [...] Triðja oyggjauppgerðin í Suðuroy í ár verður á Vágseiði í kvøld. FC Suðuroy fær vitjan av TB, og tað kann væl vera, at tað longu í kvøld – seks umfør og ein stóran mánað undan kappingarenda – verður endaliga [...] endaliga staðfest, at FC Suðuroy ikki verður partur av bestu deildini næsta ár. Tað eru seytjan stig fram til B68 á triðja aftasta plássinum, og eftir dagsins umfar verða tað átjan stig eftir at spæla um

r hava fiskað, er væl minni fyrsta ársfjórðing í ár, enn tað var í fjør, hevur tað gingið rættiliga væl hjá fleiri av bátunum. Eitt nú hevur árið í ár higartil verið tað besta nakrantíð hjá Føniks av Tvøroyri [...] Hetta er afturat tí, at hann ikki fór til fiskiskap fyrrenn 12. januar, tí motorurin skuldi umvælast, so at hann misti ein túr. Higartil í ár hevur hann fiskað fyri 9,8 milliónir. Tað er ikki minst hesar

luttakarar hava teknað seg til skúla, sum hetta vikuskiftið er fyri gentur og dreingir í aldrinum 12 og 13 ár. Luttakararnir koma at búgva á Venjingarskúlanum, og venjingin sjálv fer fram í høllini á Læra [...] umleið 50 fólk tekna seg til grundskeiðini, meðan nakað færri vera til hitt skeiðið. Vikuskiftið 11. og 12. oktober verður skipað fyri tveimum dómaraskeiðum, eitt fyri dómarar í meistaradeilini og eitt fyri

17 ár og á Tryggingini í nærum 30 ár, hann hevur nú sitið í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 9 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 7 ár og Havnar Róðrarfelag í 7 ár, Tórshavnar [...] býráð longri enn 24 ár. Trygvi Samuelsen og Jan Christiansen sótu í 28 ár og Petur í Gong í 34 ár. Men tá henda setan er liðug, hevur Heðin Mortensen sitið í Tórshavnar býráð í samfull 48 ár. Tórshavnar kommuna [...] ður úr Sambandsflokkinum og fer upp í Javnaðarflokkin og gerst borgarstjóri í 12 ár eftir 32 í býráðspolitikki. Í mong ár hevði Heðin fleiri álitissessir, eitt nú sum nevndarformaður fyri sosialu nevnd