kommununi tendra, og tað venda vit aftur til seinni. Aftur í ár koma jólamennirnir á vitjan og við góðari hjálp frá børnunum á Vaglinum fara teir at tendra jólatræið, sum er ein gáva úr Reykjavík. Tiltakið Barnajól

Børn hjá rúsdrekkamisnýtarum eru ræðslusligin um, hvussu jólini fara at verða, og tey søkja sær hjálp og ráðgeving. - Børnini seta drekkarí hjá mammuni ella pápanum í samband við jólatræ og jólakøkur

44, tá ein ungur maður var álopin og sligin niður, stendur politiið mestsum á berum, og ynskir tí hjálp frá fólki, sum vóru í økinum, og møguliga hava sæð eitt ella annað. Tað skrivar Politiið í tíðindaskrivi

boðsend fleiri ferðir. Ein maður úr Týsklandi, sum ferðast í Føroyum, var tann fyrsti at ringja eftir hjálp av Eiðisskarði í gjár. Sløkkiliðið fór niðan á Eiðisskarð eftir honum og bilinum og fingu hann beinan

sigur Martin, at tað altíð er nógv at gera, og at starvsfólkið á Herberginum er teimum til hjálp, ið hava tørv á hjálp. Herbergið bjóðar eisini jóladøgverðar til tey, sum eru einsamøll á jólum, og starvsfólkið

og fleiri fáa sálarligar líðingar og verða missnýtarar sjálvi, og tí er tað alneyðugt, at tey fáa hjálp og ynskiligt hevði verði, at havt fleiri samrøðubólkar fyri børn og ung, sigur hann. –Vit gera hetta

000 fólk eru nú komin til hetta økið. Tørvurin á hjálp er ovurhonds stórur: mangul er upp á innivist, mat, vatn, reinføri, læknaliga og sálarliga hjálp, bara fyri at nevna nakrar heilt grunleggjandi tørvir

løgregluni og er skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Og ein annar bilførari ringdi til løgregluna eftir hjálp í nátt, tí hann hevði rent seg fastan í kavanum á Oyggjarvegnum.

høvdu víst løgregluni filmin. - Tað er kærkomið at fáa slíka hjálp frá borgarunum, sum í hesum førinum vóru ungir dreingir. Uttan teirra hjálp, hevði tað neyvan eydnast at fingið mannin dømdan, sigur hon

atlit at taka, men hvat skulu vit velja. Eg skilji væl, at sjúklingar eru desperatir eftir at fáa hjálp, og stóð eg í somu støðu, hevði eg eisini verið tað, tí hvør er ikki tað staðfestir hon. Hinvegin