klokkan 8.56, at løgreglan fekk fráboðan um, at eldurin var í læknahúsunum í Sjúkrahúsbrekkuni á Tvøroyri, sigur Jaspur Vang, økispolitileiðari í Suðuroy. Sløkkiliðið og løgregla vóru skjót á staðnum og fekk [...] merkt av tí, tí roykskaðin er umfatandi. Oddur Dimon, sløkkiliðsleiðari, sigur, at eldurin kyknaði í eymhettuni og fór nakað upp eftir, men hvør orsøkin var, dugir hann ikki at siga.

Mikunáttina hevur onkur sett eld á nakrar kápultrumlur við Fossaverkið í Vestmanna Trumlurnar stóðu undir einum hálvtaki. Eldurin var ikki meira umfatandi enn so, at starvsfólk sjálv fingu sløkt eldin

stóran skaða av eldi. Um 10 tíðina í gjárkvøldið varð boðað frá eldi í einum sethúsum á Strondum. Sløkkiliðið bar skjótt at og fekk sløkt eldin, sum helst byrjaði í køkinum. Fólk vóru inni, men tey fingu

Roykkavarar fingu sløkt, áðrenn størri skaði hendi Tað var umleið klokkan hálvgum ellivu í dag, at boð vórðu eftir sløkkiliðnum í Klaksvík. Nógvur roykur stóð frá einum fóðurflaka, sum lá á Árnafjarðarvík. Sløkkiliðið [...] so komu roykkavarar til og fingu sløkt. Finn Hansen, sløkkiliðsleiðari í Klaksvík veit ikki, hvussu stórur skaðin er, men har er í hvussu er nakað av roykskaða

r, guvernørur, verið noyddur at lýs astatin í undanatskstøðu. Orsøkin er, at fleiri skógareldar herja í statinum. Har suðuri eru 6.500 hektarar farnir upp í royk, og har norðuri er ein stórur skógareldur [...] skógareldur á veg ímóti býnum Paradise, har 30.000 fólk búgva. Tað hevur ikki regnað í Kalifornia leingi. Harafturat er tað heitt, og umstøðurnar hjá sløkkiliðunum kundu tí valla verið truplari, enn tær eru, skrivar

vísa seg, at gøtufólk í nøkur ár mugu finna seg í, at teirra fótbóltslið fer at liggja um miðjuna í bestu deildini. Tættari í botninum NSÍ vildi ikki vera botnlið. Í Sumba høvdu teir í NSÍ nógv størri vilja [...] steypafinalan skal kappast við finaluna í EM endaspælinum. HB kom sera sannførandi í finaluna, meðan GÍ meiri ella minni kom haltandi í finaluna. Bæði HB og GÍ hava ofta verið í steypafinaluni. GÍ hevur fleiri [...] støðu, tá teir vunnu í Gundadali móti HB. Tapið móti VB á heimavølli tók allan fyrimunin av útisigrinum á HB burtur. B68 eigur nú tríggjar útidystir á rað. Úrtøkan í Gøtu, í Vágum og í Gundadali móti B36

langt frá støðuni, sum GÍ nú er í og til glæsiligu úrslitini, teir hava rokkið fyrr í nítiárunum. Eldurin Og so er tað botnurin. Í blaðnum leygardagin greiddi formaðurin í TB frá, hví teir høvdu skift annars [...] stig móti GÍ í Gøtu, HB í Gundadali og KÍ suðuri á Krossinum. Møguleikin er størri, tá teir 20. september fáa vitjan av VB, men tað verður torført hjá Sumba. Fuglfirðingar vunnu í Runavík í fjør, men hesa [...] tóktist vera farin í gongd, tá teir í fyrsta umfarinum eftir summarsteðgin vunnu stórt móti NSÍ, eru teir meiri ella minni steðgaðir upp. Tað er samstundis sjón fyri søgn, at luttøkan í Europa Cup og tøttu