Benjaminsen longur fram á vøllin. Hans á Lag er komin inn í miðverjuna. 80. min: Nú er høgri vongverji tikin út og framrættaði Hendrik Rubbeksen er komin inn. 86. min: NSÍ á sigurskós. Heðin á Lakjuni fær gult [...] Joensen ? Johan Ellingsgaard, Dmitri Jankovic, Fróði Clementsen (Oddmar Færø, 39), Símun Joensen ? Jákup á Borg, Róaldur Jacobsen (Magnus Olsen, 81.), Bárður Olsen, Klæmint Matras, Hjalgrím Elttør ? Christian [...] verið bóltar inn úr síðunum. B71 liggur langt afturi á vøllinum. 37. min: Framvegis málleyst í Fuglafirði. Kovacevic hjá B71 hevur skotið beint á Jákup Mikkelsen, men vardi fyri. Annars er tað ÍF, sum pressar

Arnbjørn Danielsen, Egil Zachariassen, Jens Kristian Hansen ? Jákup á Borg, Julian Florescu, Julian Johnsson ? Bárður Mortansson, John Petersen, Magni á Lakjuni [...] løtuna eftir, at spælararnir vóru farnir undir tak. Einki spæl B36 kom í handavend á odda 2?0. Fyrra málið skoraði Magni á Lakjuni, og Bárður Mortansson skoraði tað seinna. Teir báðir vóru góðir heilt úti [...] Fótbóltur Samanbresturin millum árstalsfeløgini á Svangaskarði fer í søguna sum ein av ikki so ógvuliga mongum í føroyskum fótbólti, har tað ikki eydnast at spæla liðugt. Tá seinna umfarið var tólv minuttir

Sebastian Pingel Á beinkinum: Rói Mørk Hentze, Bjarni Petersen, Andreas Thomsen, Brian Jakobsen Gult kort: Árni Frederiksberg, Benjamin Heinesen, Magnus Holm Jacobsen Venjari: Jákup á Borg [...] B36 er varpað úr europeisku kappingini á hesum sinni. Í kvøld tapti B36 3-1 á útivølli í bulgarska høvuðsstaðnum Sofia. CSKA Sofia vann 3-1 eftir 2-0 í fyrra hálvleiki. Sebastian Pingel minkaði um munin [...] oftast meiri enn ein møguleika at sleppa sær av við bóltin. Heimaliðið var meiri á bóltinum, og heimaliðið var meiri í álopsstøðu á heilt váta vøllinum. Men B36 liðið var støðugt væl skipað, og tað var ongantíð

uppgáva hjá B36, sum var menn sum Jákup á Borg, Herbert í Lon Jacobsen, Dimitrije Jankovic og Meinhard Joensen fyri uttan. Samstundis stóðu teir yvir av Føroya besta liði á útivølli, har B68 nevniliga undan [...] B68 hevði betri tamarhald á støðuni, og uttan nevniverdar málmøguleikar kundu liðini fara til hálvleiks við støðuni 1-0 til B68. Róaldur og Róaldur Í seinna hálvleiki var trýstið á B36, tí teir høvdu møguleikan [...] Jacobsen, sum trygt førdi bóltin í málið til 1-1. Stór gleði á B36-arunum, men teir vildu hava meir. Og tá ið teir hoyrdu í hátalarunum, at NSÍ var á odda 2-0 og lá til at fáa bronsuna, gjørdust teir ikki minni

Benjaminsen á Nesi, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Svangaskarði sama kvøld. Tey, ið ynskja at gleða gullbrúðarparið á veitsluni á Svangaskarði, mugu siga frá í seinasta lagi, 24. november á tlf. 447679 [...] 10-14. Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13 giftast í Havnar Kirkju, Susi Jensen, Tórshavn og Jákup á Borg, Tórshavn. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðarparið, eru vælkomin í Müllers Pakkhús frá kl. 15 til [...] leygardagin 9. desembur kl. 11.30 við brunch á Áargeil 13A, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, verða vinarliga biðin at siga frá innan 4. desembur á tlf. 320087 ella 582087 ella 520087. 60 ár

millum beinini á einum, dró langt og smekkaði móti málinum úr 20 metrum. John Hansen skilti ikki, hví hann ikki var komin fyrri inn: ? Fyrst vórðu Jan Dam, Jóhannes Joensen og Jákup á Borg sendir at hita [...] at Julian Johnsson ætlaði sær at skjóta, men so var tað John Petersen, ið tók ábyrgdina á seg, og tað gekk upp á stás. Føroyingar hava fingið trý brotsspørk í altjóða fótbólti, og teir hava fingið fulla [...] í Gundadali móti Íslandi í august í 1990, Øssur Hansen skoraði á Malta í 1996, og nú var tað John Petersen, sum fyri aðru ferð skoraði á landsliðnum. Fyrra málið skoraði hann í Jugoslavia í mai 1996.

tað sum í ævintýrinum endaði heilt gott: Jákup á Borg varð settur frá starvinum sum liðformaður, og Andrew av Fløtum og Christian Høgni Jacobsen vórðu settir út á beinkinum. Eisini í tí førinum endaði tað [...] tey seinastu HB málini. Tey næstu taptu ÍF, NSÍ og B36 eru á trimum teimum næstu plássunum. Felags fyri tey øll trý var, at tey hesa ferð vóru á útivølli og einki fingu burturúr. Tað kann væl vera, at tað [...] stigatalið kanska havt verið á hædd við tað, sum tað er hjá oddaliðunum. Tað er júst í støðum, tá ið vónbrotini eru stór, at sinniliga styrkin skal vísa seg, sum kann bera langt fram á støðutalvuni. Støðan hjá

málmunurin hjá teimum er eitt mál betri. Einki føroyskt íslett var í superliguni á páskum. Jákup á Borg var ikki partur av OB hópinum, og Todi Jónsson bíðar framvegis eftir at sleppa framat aftur í FCK. Tað gongur [...] bara eitt stig frá Esbjerg á fremsta plássinum og aftur til Brøndby, sum nú er nummar trý. Esbjerg er eitt stig frammanfyri FCK, sum er javnt við Brøndby í stigum, men er hægri á støðutalvuni, tí málmunurin [...] ellivu metrum. Brotssparkið varð dømt, eftir at Jesper Bech varð feldur. Nýggi álopsspælarin var komin á vøllinum stutt frammanundan. Hesa ferð var Peter Møller í FCK álopinum saman við Álvaro Santos. Zuma

Jacobsen er nevniliga uttanlands og fær tí ikki spælt. Eisini hava teir báðir álopskenduleikararnir – Jákup á Borg og Dennis Holmberg – havt onkran minni skaða at drigist við, men roknað verður við hesum. Víkingur [...] dátt við hjá liðnum, sum einans hevur vunnið ein dyst í ár. Potemkin aftur á vøllin Seinasti dysturin hetta umfarið, verður spældur á Argjum leygardagin klokkan 17.00. Heimamenninir mugu vera John Hansen fyri [...] hevur roynst væl. Hann sleppur helst eisini at royna seg í móti B36, sum hevur tapt 3-0 tveir dystir á rað. Hjá Víkingi hevur hepnast betri, men tað skerst ikki burtur, at teir hava brúkt ógvuliga nógva

lítið. Vert er at hefta seg við, at kortini er býtt hampiliga javnt út millum leikararnar, tó at Jákup á Borg eigur sjey av gulu kortunum. Hinvegin eigur hann einki av reyðu kortunum, B36 fekk í ár. Dmitrije [...] bæði liðini úr Gundadali í Havn tey liðini, sum eru skikkiligast á vøllinum. Næst teimum er EB/Streymur við 50 stigum, men úti í Vika á Argjum hava tey eisini uppført seg pent. AB fekk 47 gul og tvey reyð [...] samstundis sum teir vunnu 16 av hesum dystum, spældu seks javnar og taptu fimm dystir, sum leygardagin á seinasta leikdegi kastaði enn eitt Føroyameistaraheitið av sær. Kortini, HB fekk í landskappingini í