september, og hann fer at handa okkara merki sum hann hevði við sær i rumdini, til okkara Tjóðarsavn, og hann fer at handa slipsið hjá William Heinesen aftur til Heinesen familjuna, og so fer hann at halda

Á fundinum fer formaðurin, Jógvan við Keldu, at leggja fram formansfrágreiðing, og seta út í kortið framtíðarmøguleikar hjá ráðnum. Rani Nolsøe, menningarleiðari hjá Klaksvíkar Kommunu, fer at greiða frá [...] Centerpark í Herning. Gestarøðari á aðalfundinum verður Marner Jacobsen, stjóri í Føroya Sparikassa. Hann fer at umrøða hvussu Norðoyggjar fáa sum mest burtur úr virðisbrævamarknaðinum, og um royndirnar av íl

millum 12 og 16 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1031 hPa. við Írland fer spakuliga eystureftir. Eitt lágtrýst, 1008 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing og dýpist. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar [...] Lágtrýstið vestan fyri Ísland stendur mestsum í stað og brúgvalagið til havið vestan fyri Føroyar fer spakuliga eystureftir.

Lívssøga 1937-1966” løgd fram í Føroyahúsinum. Fyrst fer Sveinur Ísheim Tummasson, sum hevur skrivað bøkurnar um Dáva, at siga nøkur orð um arbeiðið. Hann fer eisini at vísa onkra upptøku av Dáva á stórskíggja [...] stórskíggja, har hann sigur frá onkrari søgu. Høvi verður at seta spurningar. Síðan fer kendur føroyskur vísusangari at syngja. Suni á Dalbø flytur nú fram stuttan fyrilestur um aktualitetin í einari ævisøgu sum

góðar fundir við nógv fólk, og nú eru innkallingarnar í hesum málinum lidnar. Nevndin fer nú at hyggja at hesum, og fer síðani í gongd við at skriva álitið, sigur Alfred Olsen, formaður í Rættarnevndini. [...] verður liðug við hetta arbeiði. Heldur ikki fær Alfred Olsen sagt, hvønn veg teir álit og tilmæli fer at hella. – Nei, tað er ov tíðliga at siga nakað um tað nú, sigur hann. Spurdur um nakað nýtt er komið

Løgmaður hevur nú avgjørt, at Sendistova Føroya fer at liggja mitt í hjartanum í Reykjavík. Her fer Merkið einsamalt at veittra, og sendimaðurin fær diplomatiskan myndugleika Føroyski sendimaðurin verður [...] júst so sum skipanin er við føroysku sendimonnum í London og í Brússel. Men sendimaðurin í Íslandi fer at hava høvuðssæti í egnum hølum, sum eru uttanfyri nevndu skipan. -Við hesi loysnini verður Merkið

hPa. vestan fyri Írland fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar fer norðureftir. Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan og

lágtrýst, 966 hPa. vestan fyri Írland fer móti Íslandi og dýpist. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar komandi samdøgur. Í dag: Djúpa lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing. Lágtrýstið [...] Lágtrýstið yvir Atlantshavinum, ex "WILMA", fer í landnyrðing og verður væntandi vestan fyri Føroyar mánadagin.

Hetland fer eystureftir. Eitt annað lágtryst, 977 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og dýpist. Brúgvalagið haðani verður við Føroyar fríggjanáttina. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer í landnyrðing

Kistan við Hemming Petersen, Klaksvík, fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 13 úr Betesda. Tey, ið ynskja at lata blómur ella krans kunnu [...] Kristnastovu eina peningagávu. Konto í peningastovnunum. Kistan við Hallgerð Didriksen, Vestmanna, fer úr Vestmanna kirkju mikudagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Hallgerð, kunnu lata Eldrasambýlinum [...] um í Vestmanna eina gávu. Konto í peningastovnunum. Páll Petersen, úti á Boðaneshamri í Havn, fer til gravar úr Havnar Kirkju mikudagin klokkan 14. Meinhard Andreassen, ættaður úr Fámjin, búsitandi í Havn